作者attope (情深意動(M))
站內TWvoice
標題Re: [發問] 台視新白娘子傳奇是誰配音
時間Mon Oct 11 20:01:54 2010
※ 引述《addbear22 (addbear22)》之銘言：
: 查了一下 wiki，
: 台視的新白娘子傳奇是 1992 年播出的，
: 印像中當初的主要演員如 趙雅芝、葉童 是港人的原因，
: 所以好像有請人配音過，
: 請問有誰知道是誰配的嗎？
: 謝謝
白素貞/胡媚娘(趙雅芝)---配音員(張主蕙)----一人飾二角
許仙/ 許仕林(葉童)------配音員(劉小芸)----一人飾二角
小青(陳美琪)------------配音員(陳美貞,哆啦A夢)
許姣容(許仙的姊姊)------配音員(杜素貞)
李公甫(許仙的姊夫)------配音員(石班瑜)
法海(乾德門)------------配音員(陳明陽)----新白娘子領班
p.s新白娘子傳奇裡的女配音員,只有固定五位(另一位是包租婆----姜瑰瑾)
只要是女角(and許仙和許仕林),都是這五位!!!!
而男角,石班瑜幾乎要包辦了....路人甲乙丙丁.....不等!!!!
如:李公甫.梁連.白福.....
--
主動，被動，不如互動！
愛人，被愛，不如相愛！
走在一起，是緣份！
一起在走，是幸福！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.17.21
1F：推 addbear22:謝謝您提供這麼仔細的資料,真是太感動了 10/11 21:39
2F：→ attope:言重了,您才讓我感動一把,沒想到新白在台灣還能被注意到,呵 10/11 21:47
3F：→ attope:不知您是喜愛白娘子還是許仙的聲音啊,倘若是白娘子. 10/11 21:52
4F：→ attope:張主蕙,她的作品還有京華煙雲.芙蓉鎮.東成西就. 10/11 21:53
5F：推 ohole:我家還有原聲帶…XD 10/12 00:17
6F：→ attope:真好啊!有原聲帶,網拍有賣CD,可貴到嚇人,買不下手! 10/12 00:38
7F：推 kuraturbo:我家的原聲帶當年是買錄音帶，結果發霉了QAQ 10/12 01:05
8F：推 outlawstar:推！！ 10/12 12:50
9F：推 Milujukrev:大推！不知道張主蕙小姐今何在？ 10/12 17:14
10F：→ attope:張主蕙小姐至今依然是個謎,新白裡的配音.配唱人員除了她 10/13 20:57
11F：→ attope:都能在網路查詢到資料,或者照片,獨獨她,除了上述的幾部作品 10/13 20:58
12F：→ attope:就沒有在配音界出現了,這齣戲雖然在台較少為人關注 10/13 21:01
13F：→ attope:在大陸是火紅到爆的,而白娘子張主蕙一直是所有喜愛這戲的迷 10/13 21:03
14F：→ attope:們心中的一大掛念 10/13 21:07
15F：→ attope:只有一張傳說中的照片!!!! ^^' 10/13 21:12
16F：推 lxxy:當中的配音還有孫中台先生以及李香生先生的說。 10/14 00:47
17F：→ lxxy:這部劇在內地真的很紅，去年和今年暑假都還有在重播。 10/14 00:48
18F：→ lxxy:對了，還有楊少文先生（戚寶山） 10/14 17:52
19F：→ attope:感謝樓上爆了一位新白裡,個人不知道的配音員--孫中台先生! 10/15 15:18
20F：→ attope:在內地,每家電視台好像都在比看誰重播的次數多 10/15 15:21
21F：→ attope:可惜在台灣卻是不同的境遇!! 10/15 15:21
22F：→ attope:對樓上小小的修正一下--戚寶山,是(石乃文)先生,不好意思啊! 10/15 15:24
23F：→ attope:石乃文先生,2004年因癌症去世，當時只有四十歲。 10/15 15:29
24F：→ attope:真是感傷的了. 10/15 15:32
25F：→ attope:我弄錯了,樓上說的是戚寶山的配音員吧..我以為是說演員 ^^' 10/15 19:07
26F：→ emou:新白當初在台灣也很紅 但重播次數就真的很少 10/16 22:46
27F：→ lxxy:沒錯，偶說的是劇中的配音員。內地這部劇也是最近這幾年才 10/18 00:11
28F：→ lxxy:開始重播的，因為當年播放的版權年限的問題吧。 10/18 00:13
29F：推 GaoAKCE:應該說當時的年代沒有重播機這，就一個時段，錯過就沒了 10/18 10:12
30F：推 spooky221:我記得去年似乎還重播過的呢…… 02/22 16:19