作者kirbycopy (雪櫻殺瞳)
看板TWvoice
標題[發問] 魔法少女奈葉
時間Sun Jul 8 23:01:00 2007
如題
我想知道momo親子播這部的中配
說實在的...翻譯和配音真的不太及格
可是配音的部份我又說不太出來不好在哪？
請鄉民們po點意見吧...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.35.183
1F：推 erik777:聲音沒啥感情感覺像唸稿 07/09 10:30
2F：→ erik777:日配太強，看中配感覺落差很大 07/09 10:31
3F：推 tyui0459:其實是配的太老了，不像小孩子啊 07/09 21:39
4F：→ qoxjp:菲特感覺很老 奈葉感覺又太.... 之前還有日配的 現在都沒有 07/14 21:55
5F：→ endlesschaos:蠻佩服那些中配都不會笑場的 神秘經典真是經典啊... 09/18 14:58
6F：推 s90523777:他們也真是辛苦了.. 11/22 15:45
7F：→ s90523777:不過有些地方發音不怎清楚會有空耳效應.... 11/22 15:46