作者LeoWu (沈黑如夜)
看板TWvoice
標題這次的Keroro
時間Sun Apr 24 00:02:24 2005
其實日配的 Dororo 在剛出場的時候,聲音也是很帥的。不過愈到後面,
兵長的半透明定位愈形明顯,聲音也慢慢地"軟"下來。
所以兵長初次參上,乾脆就讓聲音帥到一個所謂不行的地步吧!後面會跟
著透明化的步調,該軟的時候會比較軟些。不過整體而言,我還是稍稍偏
向讓兵長帥一點。
在配軍曹作戰百連發的時候,配音員可是快被自己的自我要求榨乾啦! XD
後面幾個明顯胡謅的作戰名稱,在劇本上都是日式傳統諧音笑話/繞口令。
既然是繞口令,當然就把 old-skul 的東西拿出來啦;既然是諧音,那就
把夏亞少校請下車微笑吧!
不知道有沒有人注意到,"不二子大作戰"的背景有個"III"? 餓虎撲羊後
被彈簧拳套毆飛是魯邦被不二子算計的傳統橋段。其實當初考慮過要不要
讓軍曹來點台灣國語,不過隨即想到,反正日向家回鄉下的那個單元,我
會找正港的魯邦台配(中配?XD)來客串,所以決定放配音員一馬....
不二子~~~~(毆飛)
--
基連薩比閣下演說簡明版
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=afrochebu&book=6
還有中年大叔趕流行想來試試看芭樂殼
http://www.wretch.cc/blog/Afrochebu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.114.20
1F:推 ohole:差點忘記不二子了…我聽到這句也是狂笑。只能說, 203.203.168.7 04/24
2F:→ ohole:這幾個作戰名稱真是讓人好有共鳴呀! 203.203.168.7 04/24
3F:→ joker326:推~~~~~~~~~~~KUKUKUKUKUKUKKUKUKUKUKU~~~ 61.230.130.125 04/24
4F:推 blud:我一定太少看動畫了...看不懂Q^Q 220.139.85.76 04/24
5F:推 arashihyde:那個III是魯邦三世的意思嘛! 呵呵!! 有趣!203.187.115.168 04/25