作者feeians ((. 人 .) ← @o@!)
看板TWSU
標題Re: [閒聊] 不懂陸生在想什麼
時間Wed Jan 4 19:22:50 2012
哈,很明顯是文化差異。
這樣說吧!在台灣,交朋友是你家的事。
但在大陸,交朋友是"圈子"的事。也就是說,你交的朋友得讓圈子認同,
不然就會被圈子排擠。很幼稚、很不可思議,但大陸就是這樣的文化。
我想過這現象,可能是她們父母祖父母那時文革留下的社會創傷之類的吧?
所以很明顯,你應該是無意間得罪了她們的大姐頭之類的,所以她們圈子要踢走你。
加上東北人是出名的笑裡劍,所以算了吧!台灣人不習慣玩這種群體遊戲的。
※ 引述《ytuair (ytuair)》之銘言:
: 不知道PO在這對不對...不妥請告知我會刪除掉
: 原PO目前跟50多位交換生住在同一棟宿舍
: 剛開學時我認識了一位北京來的女生...從吉大來台灣交換一學期
: 因為我覺得他的個性跟我很相像...所以我常去找他聊天..借她需要的課本
: 請她吃水果..昨天聖誕夜我遇到她跟她東北的朋友就一路上跟著他們到他們的房間裡
: 他們把門打開因為已經熄燈光線不夠亮..然後他們就各自聊天我站在一旁
: 後來我我就跟那位北京的女生聊天了..聊了10分鐘大家就各自離開..那位女生不見了
: 我就去她房間找他還有另一個房間也去找...他們都說不在我就去睡覺了.
: 隔天我開飛信時發現那個女生把我刪除了..我覺得很詫異..想說是不是我做錯什麼事
: 就去找她.
: 首先她跟我說他都沒上飛信..不知道怎麼了..後來我跟他說我被刪除了.. 她才叫我
: 去房外講話..一開始她說她昨天晚上被樓上樓下的人叫去講話..他們跟他抱怨我站在
: 他們房間裡面那10分鐘裡干擾到他們的空間..啊我跟我台灣同學也是這樣呀..況且我
: 說話很小聲..他們也只是在聊天打電腦哪裡干擾到他們了我很不解..然後他們說我進
: 他們房間敲門聲不夠大聲然後開門就進來了..這點是我不對..因為平時我跟台灣同學
: 習慣串門子了..這是我的錯.
: 她原本要回房間時我問他為什麼要刪除我的飛信我是不是怎麼了..然後他就說:我對
: 你沒感覺..你對我那麼好我沒辦法回饋..然後他就掉眼淚了= = 然後他說他的飛信只
: 加真的跟他很好的人只有20個人也只有一個台灣人..我還沒跟她那麼好所以把我刪除
: 了..然後她也是一個慢熟的人加上地域的問題她覺得我們的關係就隨緣吧..然後我就
: 說幹麻要當很要好的朋友普通朋友就好啦..才一學期而已就能當普通朋友成果算不錯..
: 然後她又哽噎掉眼淚了.
: 我很不懂...我知道這個是我個人問題暫居多...但是但是他們對坊間的禮節怎麼講
: 究成這樣? 他們沒反映我也看不出來我站在他們房間裡是妨礙他們隱私阿!
: 還有那個北京來的女生..我只是熱心地對她好想跟他交朋友而已為什麼他壓力會那麼大?
: 一班的台灣同學在這種情況下都會跟你當朋友的阿..又不是要當那種特別親密的那一種
: 我也沒要他回饋壓..他為什麼還哭了= = 當個普通朋友那麼難嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.65.71
1F:推 ytuair:不知道是怎樣阿!我以為雙方是不會差太多的! 140.128.194.30 01/06 14:57
2F:推 louis0422:從小生活環境背景差這麼多 肯定大的~ 114.36.151.48 01/06 17:44
3F:推 berrycat:我覺得雙邊觀念差很多耶...有時候不能適 122.125.241.43 01/06 19:17
4F:→ berrycat:應只能忍受~"~ 122.125.241.43 01/06 19:18
5F:→ A6:你在說什麼 不就稿小團體 台灣高中大學也一堆 114.245.146.8 01/07 15:06
6F:→ A6:這不就是華人的天性嗎.... 114.245.146.8 01/07 15:07
7F:→ mtvtwo:搞小圈圈小學不就有了...不要以偏概全 123.120.63.141 01/08 01:51
8F:推 sreyals:推台灣小團體 另外覺得原PO遇到只是個案 111.248.232.38 01/14 15:55
9F:→ wooji:台灣搞小團體才厲害吧... 220.135.199.65 02/12 08:11
10F:→ ialin7796:台灣小團體超一流+1... 118.231.64.232 02/20 06:30