作者elvissu (won)
看板TWICE
標題[社群] 200106 JYP Fan’s SANA手寫信
時間Mon Jan 6 08:30:24 2020
托ONCE們的福今天又拿到了獎！
對於ONCE們一直感謝而又抱歉。
對我們來說對ONCE來說覺得現在真的成了彼此親近的存在。
因為如此對於我們能一直只發生好的事，幸福的事就好了
用笑臉多多相見當然是好了，但是現在對我來說，ONCE好像不是只想笑著看到的人了。
因為關係變得更加親近了所以想交流更多的感情，我是這樣想。
但是看到ONCE們疲累和辛苦的模樣真的非常非常難過
我也覺得非常的辛苦。
這理由是因為我們的話更難過了。
人們因為我難受和辛苦，沒有比這個更讓人難過的了。
但是我們也是人，不管理由是什麼，偶爾也會有失誤
也會讓大家失望，和我們的意思不同的時候可能會給ONCE們造成傷害。
在難受辛苦時ONCE一直溫暖的擁抱著我們
今年我們也想成為能給ONCE更加溫暖感謝擁抱那樣的存在。
真心的非常感謝一直相信我們並為我們應援的人。
想著昨天和今天的獎項，現在開始的今年2020年成為不斷成長的TWICE吧！
我們今年也一起戰勝吧!非常愛惜ONCE們。
最後的一句話...
想成為ONCE的力量
因為一直在身邊的是ONCE所以想一直在一起，閉上眼睛再次思考能理解的話就好了。
抱歉在這麼晚的時間發，今天也辛苦了
晚安哦
http://bit.ly/2ZV0Kv6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.198.232 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TWICE/M.1578270626.A.433.html
1F：推 xiao617: 推推！謝謝翻譯！ 01/06 08:31
2F：推 kop88205: 推! 暖心! 01/06 08:34
3F：推 mmshlovebob: 推Sana fighting!! 01/06 08:41
4F：→ elainabc: 推 謝謝Sana TT 01/06 08:42
5F：推 chaechae: 推Sana，謝謝你TT 01/06 08:45
6F：推 vjr964040: 推 01/06 08:59
7F：推 Ashen19: 推推 01/06 09:04
8F：推 weni9: SANA呀。。。 01/06 09:06
9F：推 drinkjuice: 推 01/06 09:28
10F：推 g9k1895417: Sana好暖啊阿阿阿！ 01/06 09:31
11F：推 vicker121: 推 01/06 09:43
12F：推 songmeng: Sana信上熱議了 韓評都說為什麼韓文說的比韓國人還好TT 01/06 09:45
13F：推 iloveyoona: 推 01/06 09:55
14F：→ QQ341000: 謝謝Sana 01/06 09:56
15F：推 wing0614: 推推 01/06 10:01
16F：推 snio2427: Sana 01/06 10:17
17F：→ VicJet: 凌晨看到這個看到哭！一切都會過去的 01/06 10:28
18F：推 Gaex: 推! 01/06 10:44
19F：推 wing0614: 推Sana 01/06 10:46
20F：推 radishhead: 推推~ 01/06 10:49
21F：推 shwd: Sana表達能力真好 看到第二三事有點想哭TT 01/06 10:55
22F：→ shwd: *二三段 01/06 10:55
23F：推 Taeja: 想哭 01/06 10:56
24F：推 iamseanx: 我也是這麼想的！！ 01/06 11:13
25F：推 dolphin279: 推，謝謝翻譯！！！ 01/06 11:15
26F：→ catlyeko: Sana的文字好厲害 01/06 11:18
27F：推 Mavis: 推Sana！ 01/06 11:59
28F：推 YuDarvish: Sana總是這麼的溫暖，希望能夠保持快快樂樂健健康康的 01/06 12:06
29F：→ YuDarvish: 生活。 01/06 12:06
30F：→ hotkick203: Sana~ 01/06 12:09
31F：推 katheri: 推 Sana真的好溫暖 QQ 01/06 12:19
32F：推 yang122: 怎麼大家都那麼會寫QQ 一定是很真心才能寫出這些話吧QQ 01/06 12:23
33F：推 ronald000: 推 01/06 12:23
34F：→ RingXO: 推 感謝翻譯 01/06 12:36
35F：推 clwwimmida: 推第二段 因為更加親近了所以想交流更多的感情TT 01/06 12:38
36F：推 karol1995: 淚推 01/06 12:41
37F：推 love80338: 推Sana 01/06 12:52
38F：推 a1230215: 推 真的感動 01/06 13:02
※ 編輯: elvissu (111.252.92.176 臺灣), 01/06/2020 13:12:17
39F：→ iwtlh: 推 01/06 13:11
40F：推 IMYO: 推 感謝翻譯 01/06 13:31
41F：→ DerekLiu1129: 感動TT 01/06 13:47
42F：推 wing0614: 多謝翻譯 01/06 14:02
43F：推 rereterry: 感謝翻譯，一般上班族都偶爾會有不顧一切衝出去放個長 01/06 14:12
44F：→ rereterry: 假的想法，希望她們真的能找個時間出去沒人認識的地方 01/06 14:12
45F：→ rereterry: 放鬆一下，最近她們真的太多災多難了 01/06 14:12
46F：推 kenek0612: 心疼Sana.. 01/06 14:14
47F：推 m9100612: 謝謝Sana 愛妳 01/06 14:35
48F：推 pudings: 推 01/06 14:51
49F：推 garyqbs: 推讚 01/06 14:52
50F：推 fann75829: 推!! Sana真的暖TT 01/06 15:31
51F：推 PinkBnN: 推暖心Sana 我們都成為彼此的力量吧 無論悲傷或歡喜都一 01/06 16:22
52F：→ PinkBnN: 起渡過吧 01/06 16:22
53F：推 cooker311: 推推超暖Sana >< 01/06 16:23
54F：推 polo608: (｡･ω･｡)ﾉ♡ 01/06 17:04
55F：推 susuuuu: 推 看了好溫暖～ 01/06 17:41
56F：推 tsurutake: Sana好暖 嗚 01/06 18:38
57F：推 u6fm3: SANA好暖QQ 01/06 18:55
58F：→ ericbeat: 推推 01/06 19:17
59F：推 ookiniSN9: Sana... 01/06 20:33
60F：推 jump900603: Sana好暖 01/06 22:04
61F：推 Roger0503: 推 01/06 22:48
62F：→ Keney99: 推 01/07 01:21
63F：推 arudema: Sana 好暖 推！ 01/07 06:07
64F：推 rup0c4jp: 推推！謝謝翻譯！ 01/07 10:06