作者mp3w69 ()
看板TWICE
標題[影音] 180413 MBC FM4U 金申英的正午希望曲
時間Wed Apr 18 20:53:49 2018
自製中字【兔窩微信群】 翻譯:IU灬er 字幕:晴天傘
Bilibili https://www.bilibili.com/video/av22245623
YouTube https://youtu.be/scQiFyLABHI
本視頻中字由 百度TWICE吧 DM俞定延中文個站 PineconeSana中文首站 金多賢吧_KimDaHy
unBar 林娜璉吧_NayeonBar 聯合製作 任何個人或團體請勿用作於任何商業用途，否則後
果自負，轉載請攜帶鏈接與海報，本視頻片源來自網絡，未經允許禁止二傳二改
https://wx3.sinaimg.cn/mw690/8d6247afly1fqiffdwr9sj20yi27349g.jpg
Bilibili https://www.bilibili.com/video/av22308244
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.190.69
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TWICE/M.1524056032.A.2B3.html
1F：推 elvissu: 推 好忙好忙 04/18 20:56
3F：推 bluenova: 大感謝!! 04/18 21:09
4F：推 qq23: 感謝~ 04/18 21:13
5F：推 Ningvolley: 明天沒課剛好來補好補滿 04/18 21:14
6F：→ fann75829: 太好了中字接著出來這兩天又能看好看滿然後接著迎接一 04/18 21:18
7F：→ fann75829: 位 04/18 21:18
8F：→ yuyu0130: 感謝 04/18 21:28
9F：推 ktvno1: 好幸福的生活，每天都有進度，辛苦了twice 04/18 21:29
10F：推 o155091: 推 終於有中字 04/18 21:42
11F：推 vveva: 推推 04/18 22:19
12F：→ Siang8110: 推推 04/18 22:37
13F：推 ilGroundhog: 盲選真的有300首嗎... 04/18 22:43
14F：推 devidevi: 這個只有30分?? 04/18 23:01
15F：→ devidevi: 公司高層去選的，有可能 04/18 23:02
16F：推 guitarspirit: 太感謝了!! 很想看但又是個韓文字障 終於等到了 04/18 23:06
17F：推 nbah: 最後子瑜那一個問題氣氛有點僵欸！=.= 04/19 00:39
18F：推 louloupan: 其實還好 她只是真摯的表達了想法 主持人跟成員們都幫 04/19 00:48
19F：→ louloupan: 忙圓的不錯 04/19 00:48
20F：→ VicJet: 推 04/19 00:59
21F：推 garyqbs: 先推,晚點來補 04/19 01:11
22F：推 shihyanyu: 本來這種問 然後答案規定要別的成員的就不好答拉 XD 04/19 01:17
23F：推 xxxangoy: 特別留意最後一個問題 想法同l大一樣XDD 04/19 01:18
24F：推 tactno13: 感謝~ 志效的眼睛才是問題...這句戳到我XDDDD 04/19 02:02
25F：推 maligob: 子瑜最後的回答,感覺就跟優私生裡寫信給定延說的東西一樣 04/19 02:17
26F：推 kuramylove: 超多東西可以看 感謝JYP 哈哈 04/19 02:28
27F：推 deshocker: 幫補充一下 主持人說的元祖團體是登美丘高校 04/19 05:00
28F：推 Sanalovesme: 我個人倒覺得子瑜是勉強講一個的，題目有點難 04/19 06:43
29F：推 ymax36050: 我覺得子瑜太認真想答案 本來是幽默的回答就可以了 太 04/19 10:50
30F：→ ymax36050: 真摯啦xd 04/19 10:50
31F：推 wumayzi: 我也覺得子瑜真的很認真想XD 04/19 12:49
32F：→ wumayzi: 也很認真解釋為什麼，歐尼和主持人應該覺得太可愛了XD 04/19 12:50
33F：推 deshocker: sixteen的時候 定延也是講話太直接讓Mina跟多賢哭了 04/19 15:24
補上另一個翻譯版本
※ 編輯: mp3w69 (121.156.123.132), 04/20/2018 00:41:51