作者dodomomo222 (肚子餓的校長?)
看板TWICE
標題[慶生] 2017彩瑛生日書設計 !投票!
時間Tue Mar 14 22:42:27 2017
彩瑛生日書與UNO生日卡片設計投票~ (期限 3/14 ~ 3/20)
請各位大下面往只幫忙投票!
https://goo.gl/forms/dRe3YKKMMG1LkKfe2
預覽圖
http://imgur.com/a/PW44I
--------------------------------------------------------------------------------
彩瑛生日祝福,生日表白大募集 (期限 2/27 ~ 4/2)
(文字內容部分:可以祝福、告白、分享音樂...等。但有規定字數上限為150個韓文字)
翻譯部分,請先自行使用Line app中韓翻譯(教學
https://www.pkstep.com/archives/6760)
,翻譯完畢將你的文字貼到
https://goo.gl/forms/PmjDFfZP2fmZmU9r1
我會與韓文小幫手一起檢查確認翻譯是否OK,如有問題會與你聯絡。
目前非常缺!!!
不要被150字嚇到,就算只寫"我愛你"也可以喔~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.57.68.12
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TWICE/M.1489502551.A.84E.html
1F:推 kuramylove: 頭推 03/14 22:42
2F:→ kuramylove: 這麼多唇印是什麼啦XDD 03/14 22:43
3F:推 HowWhy99: uno 03/14 22:45
4F:推 snio2427: 推推 03/14 22:46
5F:→ kuramylove: 板友真的好有才啊,設計得都好好看 03/14 22:46
6F:推 PinkBnN: 推!!! 03/14 22:47
7F:推 MeowohOwO: 推~~ 03/14 22:47
8F:→ BigOB: = = 大下面往只... 太可愛惹~~~ 03/14 22:48
9F:推 sodavoxyi: 已投!設計的好好看!!! 03/14 22:48
10F:→ BigOB: 事實證明了 錯字也是不影響閱讀啊 03/14 22:48
11F:推 be11eaya: ♥ 03/14 22:48
13F:推 BigOB: 已投 順便補個推 再順順便 *到下面網址 03/14 22:51
14F:→ be11eaya: 翻譯的話 也可搜translate用英韓翻譯 03/14 22:53
16F:推 Marco0812: 推~ 03/14 22:55
17F:推 nsl15765: 立刻投推我入坑的狂飯的設計XD 03/14 22:56
18F:推 BigOB: belle大 你的我很喜歡 poan大 你的圖 好聖經感啊 03/14 22:56
19F:推 roshe8780: 唇印就算了 還有好多痣XDDDDDD 03/14 22:57
20F:推 rairew: 推!已投! 03/14 22:58
21F:推 caiyi1995: 推 好想買版友設計的uno 03/14 23:02
22F:→ kuramylove: 我也是看到那個圖片決定投的XD 感覺彩彩會很高興 03/14 23:04
23F:推 roshe8780: 我也覺得她會玩到笑場 或是被成員笑 謀雷 03/14 23:07
24F:→ roshe8780: (′∩.‵) 03/14 23:07
25F:推 moo361: 已投~都好可愛喔 03/14 23:10
26F:推 cpbl727005: 推~已投,不知道寫什麼給彩瑛啊~~ 03/14 23:11
27F:推 kuramylove: 很多話想寫可是翻譯機翻出來都不太對勁.. 03/14 23:13
28F:→ be11eaya: 可以跟她說期待再開第二彈幼獸喔哼V 03/14 23:14
29F:推 lechemelk: 已投!但怕寫出來的翻譯後很奇怪XD 03/14 23:14
30F:→ kuramylove: 想看看床二層的現況 03/14 23:15
31F:→ be11eaya: 我覺得line的英韓會比中韓準確一些 不過不是那麼確定 03/14 23:15
32F:推 roshe8780: 床二層XD 就是重睡區一片 打電話會奶音 03/14 23:17
33F:推 kuramylove: 因為不懂韓語沒辦法確認,每次翻出來都變好長一句 03/14 23:18
34F:→ kuramylove: 然後丟到語音用聽的感覺就不正確XD 03/14 23:18
35F:推 hcho8344: 推!已投~~ 03/14 23:25
36F:推 cpbl727005: 哈哈~真的~翻譯都怕翻錯,韓語又剛學不敢用XD 03/14 23:25
37F:推 biaschae: 推推已投~設計的好棒~~ 03/14 23:27
38F:推 gru0519: 就是要一直嘴唇跟痣(′∩.‵)XDDD 03/14 23:27
39F:推 lspssjk00: 推!!! 03/14 23:27
40F:推 poan421: 校長教學網址要不要空一格 直接點會出現Error 03/14 23:29
41F:推 lechemelk: 括號啦!!點網址會抓到右括號XD 03/14 23:36
42F:推 shuhei7812: 設計的幾位大大真是太厲害了,推推推 03/14 23:42
43F:推 ROACHYAYA: 推~設計的都好漂亮! 03/14 23:43
44F:推 BadSalaD: 推~ 03/14 23:43
45F:推 scky060914: 推推~板友們都好厲害啊! 03/14 23:59
46F:推 i50523: 都好好看!! 03/15 00:09
47F:推 jin0571: 已投啦,提供設計的大大們都好有才啊~~ 03/15 00:21
48F:→ jin0571: 順便請教一下,如果想寫卡片寄給彩彩的話地址有辦法查嗎 03/15 00:21
49F:推 bruceblue789: 已投~都好可愛 03/15 00:21
50F:→ jin0571: ?另外還有什麼限制嗎?感謝~~ 03/15 00:21
52F:推 HowWhy99: 如果要寄信給彩彩 只能寄到JYPE公司 03/15 00:24
53F:推 jin0571: 感謝兩位大大的訊息,我會好好研究的~~ 03/15 00:28
54F:推 roshe8780: 想寫信給彩彩 不是參加彩彩生日活動就好嗎 #1OghHjyR 03/15 00:31
55F:→ roshe8780: 校長文內也有募集啊 03/15 00:32
56F:推 JR00165733: CMYK傳上去果然顏色整個跑掉好可怕XDD 03/15 00:35
58F:→ HowWhy99: 我猜這位大大 應該是想寄兩份吧 03/15 00:44
59F:推 louloupan: 已投 03/15 00:46
60F:→ Carlossan: 天啊 好漂亮 超會設計 03/15 00:52
61F:推 WMstudio: 幫我哥推個~~XD 03/15 01:12
62F:→ be11eaya: ♥ 03/15 01:14
63F:推 garyqbs: 每個都好強,已經看了10分鐘還沒投完XD 03/15 02:11
64F:推 winteryoyo: 推,我開始擔心我寫太多了TT 03/15 03:29
65F:推 ruliu327: 校長阿可以寫歌詞推薦音樂嗎 03/15 08:41
66F:推 alex8913: 已投| 03/15 20:27
67F:推 wei613031: 已投 03/15 22:20
68F:推 garyqbs: 很好奇那些會出線啊~ 03/15 22:23
69F:推 alfonsosoria: 用line翻譯不會怪怪的嗎…… 03/16 08:02