作者Cuigo (最高)
看板TWICE
標題[新聞] TWICE"聖誕版"專輯, 預購量突破11.5萬張
時間Mon Dec 19 18:31:06 2016
[新聞] TWICE "聖誕版" 專輯, 預購量突破11.5萬張
http://i.imgur.com/kRCIlft.jpg
"TWICEcoaster : LANE 1" 聖誕版
TWICE迷你專輯"TWICEcoaster : LANE 1"的第三個版本"聖誕版"寫下
了驚人的預購量紀錄
在上次10月24日發表的迷你專輯"TWICEcoaster : LANE 1"的A、B版本後
，將在12月19日發賣的第三個版本"聖誕版"的預購量達到了11萬5000張
的紀錄，吸引了人們的目光。
加上TWICE的"TWICEcoaster : LANE 1"以A、B兩種版本到現在為止約22萬
5000張(G榜基準)的紀錄，達成今年女團最多專輯銷售量的紀錄。
"TWICEcoaster : LANE 1"的第三個版本"聖誕版"果然展現了如預期般更
加超越的預購量，證明了TWICE的專輯銷售威力。
這次"TWICEcoaster : LANE 1"的聖誕版封面照片變換以TWICE身著聖誕
服裝的版本，迎接今年聖誕節的到來，為了給予粉絲滿滿喜愛所作為禮物
而準備的專輯。
CR.
http://naver.me/5XhGyIbs
翻譯：Cuigo
---------------------------------------------------------------
NAVER韓網下方留言翻譯 ：
http://i.imgur.com/MOcXZXS.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.117.38
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TWICE/M.1482143468.A.210.html
1F：推 snio2427: 頭推韓評王 最高大 12/19 18:33
2F：推 elvissu: 推！吃飯皇帝大～ 12/19 18:33
3F：推 mikilin23: 推Y(^ _^ )Y 12/19 18:34
4F：推 oa3243: 推 12/19 18:34
5F：推 fusion0914: 推韓評王~ 這成績這是讓人開心 12/19 18:35
6F：推 minne96: 感謝翻譯，TWICE大發!!!!!! 12/19 18:35
7F：推 ookiniSN9: 推推C大 預購11.5萬真的好恐怖TuT 12/19 18:35
8F：推 mayalovehp: 感謝最高大翻譯 12/19 18:36
9F：推 hy2264: 感謝翻譯!! 12/19 18:37
10F：推 qazxswptt: 推 12/19 18:37
11F：推 kk9430167: 推!!! 12/19 18:38
12F：推 kshndhu: 推~~~ 12/19 18:38
13F：推 RoverFrank: 推 12/19 18:40
14F：推 popo60312: 推推推!韓評王! 12/19 18:40
15F：推 tab222777: WOW 我們TWICE真棒♥ 12/19 18:41
16F：→ alans: 推!!!翻譯 (希望能趕在年底前出貨 12/19 18:42
17F：推 njpj4z04: 推~狠打臉的預購量XD 12/19 18:42
18F：推 sandy52856: 推！！ 12/19 18:43
19F：推 ericyen2110: 推 12/19 18:43
20F：推 Clairewu: 好驚人 沒新收錄歌曲還能破10萬張 12/19 18:45
21F：→ qazxswptt: 我當初也以為3～4萬預購就很多了 囧.. 12/19 18:45
22F：推 RingXO: 推推 12/19 18:47
23F：推 chaechae: 推韓評王！我也被打臉，打得很開心 哈哈哈 12/19 18:49
24F：推 Ilt0101: 好狂，都年底了耶(雖然我也買了2張 12/19 18:52
25F：推 vveva: 粗卡！居然想流淚！ 12/19 18:54
26F：推 PinkBnN: 推!!! ONCE的腎還好嗎XDDD 12/19 18:54
（韓評已補）
※ 編輯: Cuigo (118.160.117.38), 12/19/2016 18:55:58
27F：→ devidevi: 這會不會太扯... 12/19 18:55
28F：→ kingdom78227: 推推韓評王！TWICE 大發吧！ 12/19 18:55
29F：推 god08023: 感謝C大翻譯 once們腎好大顆報導。 12/19 18:56
30F：推 locifer: 推推韓評王~~被這預購量嚇傻了XDDD 12/19 18:56
31F：推 p47603986: 好可怕 12/19 18:58
32F：推 a963852741l: 是都買來當聖誕禮物了嗎XDDD 12/19 18:59
33F：推 fallrain0910: 這次臉被打超腫的~~~ONCE自己也沒想到會那麼預購~ 12/19 19:00
34F：推 wunclass: 推推～ 12/19 19:01
35F：推 KBBDO: 啊…本來想說超過2萬就很好了，又被打臉了XD 12/19 19:01
36F：推 njpj4z04: 我只預期h-3萬 g-5萬~嗯...所以臉已經腫好腫滿一年TT~ 12/19 19:06
37F：→ njpj4z04: 明年請繼續打臉XD 12/19 19:06
38F：推 joan33235: 11萬???!!!! @口@ 不會吧 12/19 19:06
39F：推 Plato12: 真驚人的預購量 wow 12/19 19:07
40F：推 loverafa0603: 推推～～太嚇人了吧...我剛剛沒注意看還以為是1.1萬 12/19 19:09
41F：→ loverafa0603: 張，原本就此滿足，殊不知...XDDD 12/19 19:09
42F：推 dennis91: 推勁爆預購量XD 12/19 19:11
43F：推 vjr964040: 真的假的 有點誇張XD 12/19 19:11
44F：推 wangwu9012: 好猛！！ 這聖誕禮物真棒！！！ 12/19 19:12
45F：推 j35111: 我臉腫到連我媽都認不得... 12/19 19:13
46F：推 scky060914: 推推～ 12/19 19:13
47F：推 onebuck: 推，瘋了瘋了 12/19 19:14
48F：推 lliieife: 超厲害!!! 被打臉打的好用力... 12/19 19:14
49F：推 mozo: once的對話=>你今年年終有多少？ 200張聖誕專 12/19 19:14
50F：推 castle1011: 推 變成男團認證了XD 12/19 19:17
51F：推 ookiniSN9: 我跟nj大估一樣 現在臉超腫XDDD 12/19 19:18
52F：推 edison3333: 11萬預購比正專還多耶! 12/19 19:20
53F：推 castle1011: 我也覺得G榜5萬就高標了.....真的很神奇 12/19 19:20
54F：→ castle1011: 不過 再看 一輯今年專輯銷售量4萬5以上.新鮮的腎很多 12/19 19:21
55F：推 snio2427: 開心地被打臉!!!XDD 12/19 19:21
56F：→ castle1011: 現在兩個期待 初道曲破10萬TT年初破億就好了 12/19 19:23
57F：→ castle1011: 標準被ONCE越拉越高了 好可怕 12/19 19:24
58F：推 apple930283: 推推!!!最高大最高\韓評王/ 孩子們是男團lol 12/19 19:25
59F：推 evelyn055: 因為訂了年曆加上CD一樣就沒打算買 但看了花絮影片心超 12/19 19:25
60F：→ evelyn055: 癢啊啊 這寫真集一定很美（掏腎 12/19 19:25
61F：推 Clairewu: 好奇是國外飯訂購量大還是本身韓飯訂購量大 12/19 19:27
62F：推 ctrighthere: 再順勢推出更多東西的話once們的腎要不行了XDDDDD 12/19 19:28
63F：推 sachajam: 我的天阿 !!!! 12/19 19:29
64F：推 njpj4z04: 今年韓國整體專輯都成長不少~孩子們也很努力~2016年!TWI 12/19 19:29
65F：→ njpj4z04: CE豐收的開始 12/19 19:29
66F：→ tieneun: \ONCE/\ONCE/\ONCE/\ONCE/\ONCE/ 12/19 19:29
67F：推 A0614yoda007: 哇～這女團是有超能力吧 ～ 12/19 19:30
68F：→ A0614yoda007: 漂亮的孩子加漂亮的銷量 孩子們 讚！ 12/19 19:30
69F：推 njpj4z04: 銷量大宗一定還是靠韓once撐的~ 12/19 19:30
70F：→ A0614yoda007: 感謝 韓評王～ 12/19 19:32
71F：推 sachajam: 這下可以買九個按摩椅了 12/19 19:33
72F：推 bluesunflowe: 沒看到聖誕版專輯阿~~我明明就是買聖誕寫真 (無誤 12/19 19:34
73F：→ qazxswptt: 真買了九張 不是排隊按摩 而是排隊走路了 12/19 19:34
74F：推 HowWhy99: 嚇到了 我還以為最多5萬就很了不起了 12/19 19:35
75F：推 oshimanyan: 推推 海外還真沒那麼大的ONCE組織 主要銷量還是韓國 12/19 19:37
76F：推 ciervo: 真的超誇張的哈哈 完全嚇到阿 12/19 19:38
77F：→ castle1011: 可以換大宿舍+剩下8張按摩椅了 12/19 19:40
78F：推 aa8318800: 推推~~感謝C大 另推韓評"大量地添購吧"XD 12/19 19:42
79F：推 Khadijah: 好棒!! 12/19 19:47
80F：推 gavin0931865: 棒棒 12/19 19:50
81F：推 lintwtw: 推推！once都是養腎千日用在一時啊TT 12/19 19:50
82F：推 orangeonly: 想不到這銷量 12/19 19:56
83F：推 ronald000: 看這銷售量，JYPE大概往後每年都會這樣搞... 12/19 20:06
84F：→ njpj4z04: 這次迷你專不貴~所以再版的也還買的下手~正規多版就... 12/19 20:08
85F：→ qazxswptt: 新年改版 新春改版 端午改版 中秋改版 聖誕改版 改改改 12/19 20:09
86F：推 elvissu: 那太恐怖了… 12/19 20:14
87F：→ Nappa: 我以為這種配置有1~2萬就不錯了... 12/19 20:14
88F：推 WoooEooo: 看到標題真的大傻眼 天啊孩子們這成績好感動 12/19 20:17
89F：推 njpj4z04: 每次成績出來前都在心理建設有多少就不錯~結果都狂打臉 12/19 20:22
90F：→ njpj4z04: 但下次還是要謙虛保守XD~然後期望繼續打臉 12/19 20:23
91F：推 HAOO: 居然那麼多 我嚇到了 12/19 20:30
92F：推 PinkBnN: 只希望公司不要看到銷量好就以後都這樣玩... 這樣會有反 12/19 20:31
93F：→ PinkBnN: 效果 12/19 20:31
94F：推 BDUUU: 哇....超強 12/19 20:32
95F：推 yuan0117: 這成績真的讓人很驕傲 12/19 20:33
96F：推 inshow: 喝...這預購成績呀...恐怖... 12/19 20:34
97F：→ yuan0117: Good job 12/19 20:34
98F：推 husky1989: 太狂了 12/19 20:35
99F：→ devidevi: 專輯，應該不是公司主要收入來源吧.. 12/19 20:38
100F：推 tim24262426: 之前不是說差不多=成本 12/19 20:39
101F：→ devidevi: 對公司而言，這是回饋粉絲居多吧 12/19 20:40
102F：推 kim8547123: 女團收入來源還是代言吧！ 12/19 20:40
103F：推 Gaex: 公司記得聖誕版趕快印好印滿 不要拖到明年XD 12/19 20:41
104F：推 Lorran: 感謝翻譯!推最高大! 12/19 20:41
105F：推 Plato12: 預購銷售直逼12w 小夥伴們都驚呆啦 另推韓評翻譯 12/19 20:42
106F：推 njpj4z04: 專輯真的不會賺大錢~請繼續佛心回饋粉絲~腎會比較好割? 12/19 20:42
107F：推 weni9: 猛...這樣迷你三G榜合計34萬了@@ 12/19 20:42
108F：→ devidevi: 假專輯之名，賣寫真之實..或許不能直接賣寫真?? 12/19 20:43
109F：推 PinkBnN: 腎還真的是從年初一路割到年底都沒有停TT 12/19 20:44
110F：推 cheng1312: 推推 這個預購數量太狂了 12/19 20:44
111F：推 liuyier: 我以為很多人都會很猶豫 我就還在掙扎還沒下手TT 12/19 20:44
112F：→ devidevi: 話說這次有海報嗎?? 12/19 20:45
114F：推 chloelin56: 預購量好驚人啊～大家的腎還好嗎QQ 12/19 20:48
115F：推 AquaSKY: 1/11k路過，目前腎還在 12/19 20:51
（少一個1~ www）
116F：推 elley504: 推推! 早上看到驚訝到現在臉都還是腫的 棒棒! 12/19 20:55
117F：推 protonck: 推 12/19 20:56
118F：推 white28: 哇！ 12/19 20:57
119F：推 yejojo: 玩交換禮物或是送人當聖誕禮物都很應景啊，還兼推坑XD 12/19 20:57
120F：推 superlover63: 剛剛看到這篇真的完全傻了，孩子們總是打我臉啊 12/19 21:02
121F：推 a963852741l: 腦中浮現兩個ONCE交換禮物拆開發現互相送聖誕專XDD 12/19 21:02
122F：推 Twicejeff: 大勢女團94厲害 預購就11萬也太恐怖030 12/19 21:06
123F：推 local98: 好棒啊 12/19 21:15
124F：推 jason0094: 推!!! 12/19 21:16
125F：→ Ellie2324: 謙虛保守謙虛保守~~~ 期待下次再被狠狠打臉XDDD 12/19 21:20
126F：推 lasslass: 聖誕專真的超心癢的，成員每個都好美好想收藏 12/19 21:20
127F：推 ilnyc: 推～～～ 12/19 21:21
128F：推 njpj4z04: 覺得聖誕專不是限量的真的太好了~照這量又是一場戰爭 12/19 21:24
129F：→ devidevi: 雖然沒限量，但還是賣到斷貨XDD 12/19 21:26
130F：推 njpj4z04: 對ONCE成功製造了假限量XDDDD 12/19 21:27
131F：推 liuyier: maple大我當然看了，但身為尚未經濟獨立的學生沒這麼多腎 12/19 21:28
132F：→ liuyier: 好賣TT年曆也是QQ 12/19 21:28
133F：推 crazywing: 就量力而為，別太勉強自已，有空就刷MV也是出一份力 12/19 21:30
134F：→ BigOB: 0. 0 11.5萬...真得很驚人 12/19 21:31
135F：推 sunset0930: 我ㄧ開始還以為小數點點錯了...... 12/19 21:34
136F：推 snio2427: 我也是，我以為是在說其他專輯XDDD 12/19 21:38
137F：推 castle1011: ONCE不是說買多少專輯 只要量力而為就好 不用擔心 12/19 21:45
※ 編輯: Cuigo (118.160.117.38), 12/19/2016 21:51:55
138F：推 c22501656: 怕 12/19 21:53
139F：推 chocoluv: <3<3<3 12/19 22:01
140F：推 biaschae: 推推感謝C大 腎戰士們戰力十足啊 12/19 22:02
141F：推 alans: 心中默念謙虛靜默3秒 12/19 22:28
142F：推 snio2427: 心中默念謙虛靜默3秒 12/19 22:31
143F：推 alans: 版上三不五時會有大大辦活動 12/19 22:31
144F：推 wantsleep: 專輯的價格真的還好 12/19 22:43
145F：推 chingye: 天哪嚇死我真不敢置信啊!!!!!! 12/19 22:46
146F：→ garyqbs: 讚~~ 12/19 22:52
147F：推 kinkitw: 沒收新歌還這麼好賣 再來個新春過年版 西洋情人節版 12/19 22:55
148F：→ kinkitw: 寫真名義 再來改版賣 然後再來簽售會 希望成員們不會太累 12/19 22:56
149F：→ kinkitw: 下一次不知道會是迷你四專 還是正規一專了? 12/19 22:57
150F：→ kinkitw: 不過JYP好像都沒有後續曲改版這種模式的樣子? 12/19 22:57
151F：推 TTKevin: 我以為沒出新歌大概3.4萬張，看來國外還是有聖誕購物潮? 12/19 23:09
152F：推 snio2427: 哭凱大安安XDDD 12/19 23:13
153F：推 TTKevin: 這真的嚇到我了，可是如果像以前台灣專輯改版加很多東西 12/19 23:22
154F：→ TTKevin: 賣一樣錢那種我也不喜歡，還是希望以後改版有新歌啊!!貴 12/19 23:22
155F：→ TTKevin: 一點沒關係 12/19 23:22
156F：推 Plato12: 同意樓上 不過聖誕在國外有特別寓意 改版有收藏紀念價值 12/19 23:30
157F：→ Plato12: 只能說JYP商機嗅覺敏銳 打蛇隨棍上這道理人家也是略懂的 12/19 23:31
158F：推 a71y242: 不過一直沒有實際數字海外賣多少吧 只有日本 12/19 23:59
159F：推 winteryoyo: 我就說有風險XD還好分開買不然元旦都拿不到TT 12/20 00:00
160F：→ a71y242: 目前看起來韓國佔大部分吧 12/20 00:00
161F：→ a71y242: 只是一直好奇台灣賣多少 不知道三輯有沒有比日本多 我是 12/20 00:01
162F：→ a71y242: 猜有 12/20 00:01
163F：推 confuse7: 三張都是賣一萬多，沒有進步很多，不過日本的人氣，看日 12/20 00:06
164F：→ confuse7: 輸不太準確，還是要看之後的日專 12/20 00:06
165F：推 NK20000: 推推 12/20 00:07
166F：→ namciky1314: 推一個 12/20 07:28
167F：推 liuyier: 結果是被小卡生火了QQ 12/20 12:37
168F：推 nekomiao55: JYPE有發行過改版專輯啊 比如去年GOT7的Mad 有再出win 12/20 17:37
169F：→ nekomiao55: ter特別版 不過有加收新歌 包裝和內容也很豐富（如有 12/20 17:37
170F：→ nekomiao55: 明信片 貼紙 手帳之類的）算是給粉絲的禮物 而以成績 12/20 17:38
171F：→ nekomiao55: 來看Twice改版專輯銷量真的很棒 12/20 17:38