作者fusion0914 (澤洋fusion)
看板TWICE
標題[影音] 161120 TWICE MCD Backstage(繁中)
時間Tue Nov 22 11:55:41 2016
161120 TWICE MCD Backstage(繁中)
G+：
https://goo.gl/iG6Urq
DM：
http://dai.ly/k7HYXE8ABTwSwukNdp0
B站：
http://www.bilibili.com/video/av7205492/
此為PTT TWICE 原力字幕組/Force Fansub製作之中字，
禁止二改二傳，如需轉載請註明出處。
字幕組火熱招募中~~~~~
如果你(妳)熱愛TWICE，通韓文、美工編輯、影片編輯後製，
板上眾高手們快快加入我們的行列吧！
字幕組需要你們~~~
聯絡方式：PTT站內信 or [email protected]
期待你(妳)的加入！
http://i.imgur.com/Ca27jD9.jpg
※原力字幕組小資訊※
為了擴大市場規模(沒有啦~其實是想要擴大招募夥伴)，
且能讓更多人能夠看到孩子們的魅力進而入坑成為ONCE是我們的理念。
因此~~~~~
PTT TWICE原力字幕組/Force fansub成立粉絲專頁囉!!!
https://www.facebook.com/forcefansub/
我們未來會陸續將先前發布及之後新的影片放在該頁面，
PTT TWICE板是字幕組的家，之後依舊會在板上繼續發布中字，
請大家告訴大家，
多多支持囉^ ^
字幕組目前還在努力製作
151208 TWICE MBC FM4U 鐘鉉的Blue night
160619 TWICE SBS Power FM Cultwo show廣播(非可視)
160829 TWICE 偶像運動會幕後花絮
161110 TWICE MBC FM4U 金申英正午的希望曲
等中字中，完成後會盡快發布，敬請期待！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.233.89
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TWICE/M.1479786947.A.A70.html
1F：推 aa8318800: 原力推推~~~ 11/22 11:56
2F：推 chaechae: 推推原力~~~ 11/22 11:57
3F：推 snio2427: 推推原力! 11/22 11:59
4F：推 scky060914: 推 原力～ 11/22 12:02
5F：推 TTKevin: 推推 11/22 12:03
6F：→ dpchao775: 原力棒棒 11/22 12:04
7F：推 Cuigo: \原力撒郎嘿!/ 來給你們跪安了 <(_Ｕ_)> <(_Ｕ_)> 11/22 12:04
8F：推 mintsern: B站掛了 11/22 12:04
m大 B站沒掛耶~~~ 你要不要再試試看
9F：推 xxxangoy: 推推推 11/22 12:05
10F：推 MomomyLove: 推推推 11/22 12:06
11F：→ Cuigo: 沒掛 樓上上的問題 11/22 12:06
12F：→ Cuigo: *樓上上上 11/22 12:07
13F：推 local98: 推推 11/22 12:09
14F：推 ccris: 有繁中真的太好了，字幕加油!!! 11/22 12:13
15F：→ ccris: 組 11/22 12:14
16F：推 a84666520: 推推推原力!!! 11/22 12:17
17F：推 ingxeng: \原力/\原力/\原力/\原力/\原力/ 11/22 12:18
18F：推 jason0828: 推 11/22 12:21
19F：推 rairew: 推原力! 11/22 12:28
20F：推 CheChorryco: 用心字幕 推 11/22 12:33
21F：推 RingXO: 推原力～感謝 辛苦了！ 11/22 12:38
22F：推 Keney99: 推原力！感恩！ 11/22 12:40
23F：推 makki1: 推原力 感謝:) 11/22 12:46
24F：推 Vincentptt: 推原力，繁中字幕就是舒服 11/22 12:49
25F：推 IMYO: 推 11/22 12:50
26F：推 b1012: 推原力 11/22 12:51
27F：推 Ellie2324: 推!! 11/22 12:52
28F：推 elley504: 推原力!!! 辛苦了!!! 11/22 13:00
29F：推 charliechao: 推推 有中字真好 11/22 13:02
30F：推 lazysama: 辛苦了~ 11/22 13:06
31F：推 fs10431: 推原力~~~粉絲專頁已經按讚!! 11/22 13:06
32F：推 chfansl: 推推！ 11/22 13:07
33F：推 ce115225: 推推~\原力/ 11/22 13:07
34F：推 rh0316: 大推！！ 11/22 13:08
35F：推 HowWhy99: 辛苦了 11/22 13:09
36F：推 a195536: 推!! 11/22 13:09
37F：推 tetsu96: 推原力~~~~~~ 11/22 13:11
38F：推 kk9430167: 推原力 11/22 13:17
39F：推 yniaw0315: \原力/\原力/\原力/\原力/ 11/22 13:18
40F：推 sea456123: 推！太感謝了！ 11/22 13:18
41F：推 apple930283: 推！！！ 11/22 13:20
42F：推 god08023: 推原力字幕組~ 11/22 13:29
43F：推 oshimanyan: 推原力 臉書大家也支持一下 11/22 13:40
44F：推 jay3832: \原力/\原力/\原力/ 推推~~ 11/22 13:43
45F：推 funkyayu: 感謝原力 讚嘆原力 11/22 13:45
46F：推 JiaYupink: 推～原力～ 11/22 13:52
47F：推 ingxeng: 我眼殘居然漏看臉書…(艸)已加入粉絲專頁 再次感謝原力♡ 11/22 13:53
48F：→ ingxeng: ♡辛苦了 11/22 13:53
49F：推 yun0906: 已按讚，謝謝原力 11/22 13:56
50F：推 Gaex: 推! 感謝原力 11/22 14:03
51F：推 diandou: 辛苦了!! 11/22 14:26
52F：推 dennis91: 推原力～ 11/22 14:27
53F：推 ruru0902: 辛苦了~~~~~感恩 11/22 14:37
54F：→ catlyeko: 謝謝 11/22 14:41
55F：推 WLR: \原力/\原力/\原力/\原力/ 11/22 14:43
56F：推 judy0498: 推原力~~ 11/22 14:49
57F：推 coco77011: 推推 11/22 14:53
58F：推 qazxswptt: 謝謝原力!!這次回歸大家看起來輕鬆很多!! 11/22 15:15
59F：推 xxxddd748: 推原力~~~~~ 11/22 15:30
60F：推 tim24262426: 推 11/22 15:48
61F：→ kinilink: 推 辛苦了 11/22 16:00
62F：推 xptx: 推～ 11/22 16:02
63F：推 aaaxxxkyo: 推原力~ 已加入粉專~ 11/22 16:04
64F：推 orangeonly: 推原力 辛苦了~ 11/22 16:23
65F：推 cheng1312: 推原力~ 原力讚! 11/22 16:28
66F：推 s6625696: 推原力 辛苦啦~~~~~~ 11/22 16:41
67F：推 hanya98: 推 11/22 16:53
68F：推 sppsnn: 謝謝原力~辛苦了~ 11/22 17:04
69F：推 Carlossan: 推推原力 優秀翻譯：） 11/22 17:12
70F：→ castle1011: 感嘆原力 讚美原力 原力一生喜樂XD 11/22 17:26
71F：推 shuttlecocks: 推原力！！！ 11/22 17:31
72F：推 Ilt0101: 推推！！！！！ 11/22 17:36
73F：推 ef88041811: 推~~ 11/22 17:48
74F：推 sarahling: 推原力～辛苦了～ 11/22 17:48
75F：推 kshndhu: 推!! 11/22 18:12
76F：推 a0141704: 原力必推 辛苦了!! 11/22 18:35
77F：推 popo60312: 原力必推! 11/22 18:51
78F：推 bruceblue789: 原力必推 11/22 19:00
79F：推 HAOO: 原力太棒了 推! 11/22 19:02
80F：推 windband64: 推!! 11/22 19:08
81F：推 jl834021: 推! 11/22 19:31
82F：推 maxmessi: 謝謝!! <(_ _)> <(_ _)> <(_ _)> <(_ _)> <(_ _)> 11/22 20:14
83F：推 wei613031: 推推 11/22 20:39
84F：推 kuramylove: \原力/ 太神啦!! 11/22 20:50
85F：推 k7922018: 推推推推推 11/22 20:58
86F：推 jimmy20642: 推推原力 11/22 21:01
87F：推 yangbui: 推推!!! 11/22 21:28
88F：推 vanish5566: 推推 11/22 21:28
89F：→ f123456403: 推!!辛苦了 感謝 11/22 21:31
90F：推 jolly83921: 推原力 11/22 21:45
91F：推 inkocean: 定延好像很愛抱子瑜 ! 11/22 21:46
92F：推 Lorran: 有看有推!辛苦了 11/22 21:55
93F：推 hodiamay: 推! 擴大市場規模XDDD 11/22 22:04
94F：推 qazxswptt: 提高市佔率的概念 11/22 22:10
95F：推 biaschae: 有看有推 原力辛苦了~~ 11/22 22:14
96F：推 ednaior: 讚嘆原力! 已按讚~~~~~ 11/22 22:25
97F：推 PinkBnN: 推原力!!!! 已按讚XD 11/22 22:31
98F：→ ellinbe: 超棒原力，推推推 11/22 23:33
99F：→ ookiniSN9: 原力推推！！！！ 11/22 23:39
100F：→ MalcolmX: 未看先推 11/23 00:09
101F：推 loveyanzijam: 無敵感謝原力 ！！！！ 11/23 05:23
102F：推 AReum: 推 電台其實很吸粉的~ 11/23 08:55
103F：→ dormice: 推！！！！ 11/23 09:06
104F：推 alzard372: 推 11/23 12:06
105F：推 era0608: 推 11/23 13:41
106F：推 nxuu3u2ye: 推 11/23 14:43
※ 編輯: fusion0914 (123.194.233.89), 11/23/2016 19:03:02
※ 編輯: fusion0914 (123.194.233.89), 11/28/2016 23:19:19