作者Cuigo (最高)
看板TWICE
標題[新聞] "TT",實時間.日間到8個週間排行榜1位AK
時間Tue Nov 1 20:04:23 2016
[新聞] TWICE"TT",實時間.日間之後到8個週間排行榜 AK
http://i.imgur.com/xzrwE1Y.jpg
[xsportsnews=鄭智媛(音譯) 記者]（我第2篇鄭智媛記者www）
女團TWICE在8大音源網站取得實時間、日間接著週間的排行榜1位AK。
TWICE的新歌"TT"在10月30發佈的Melon、Genie、naver music、Mnet、
Bugs music、olleh music、Soribada、Monkey3等國內8個音源網站的10
月第4週當週排行榜全部都獲得1位。
上週10月24日發佈的TWICE第3張mini專輯"TWICEcoaster : LANE1"主打歌
"TT"在發表當天即進入實時間1位不說，甚至一整週一直站在8個音源網站
日間排行榜1位。
在這樣"TT"連週間1位都橫掃後，歌謠界颳起了一陣"TT"的熱潮旋風。
"TT"是以第一次陷入愛河的少女的內心這樣的一首歌曲及許多Killing
part和編舞來抓住粉絲的眼睛跟耳朵。
在專輯統計網站HANTEO排行榜 週間排行榜上升1位再到8個音源網站週間排
行榜都取得1位為止，TWICE可以好好享受專輯與音源全都登上頂峰的喜悅。
另一方面TWICE接下來將預計通過本週音樂放送節目等展現活躍的活動。
cr.
http://naver.me/5QT0GBqv
翻譯：Cuigo
-----------------------------------------------------------------
NAVER韓網下方留言翻譯：
http://i.imgur.com/XV5HQD0.png
等舞台有點無聊翻了一下新聞www
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.246.125
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TWICE/M.1478001866.A.2EF.html
1F：推 jason0094: 推 11/01 20:04
2F：推 mayalovehp: 定延生日快樂，TT大發!!!!! 11/01 20:06
3F：推 funkyayu: 推韓評王翻譯 11/01 20:07
4F：推 ruliu327: 倒數第二則留言(讚)~推C大 11/01 20:07
5F：推 gngel33: 推 11/01 20:08
6F：推 kk9430167: 推! 11/01 20:09
7F：推 aa8318800: 推推~~感謝C大翻譯整理 11/01 20:11
8F：推 dennis91: 推～感謝C大整理 11/01 20:12
9F：推 devidevi: 推，感謝C大翻譯整理 11/01 20:13
10F：推 m9o2o: 真的 推倒數第二個留言 感謝C大翻譯 11/01 20:13
11F：推 orangeonly: 推 感謝C大翻譯~ 11/01 20:13
12F：推 ookiniSN9: C大的括弧備註XDDDDDDD 11/01 20:14
13F：推 chaechae: 推！感謝C大！ 11/01 20:15
14F：推 HowWhy99: 辛苦了 11/01 20:15
15F：推 kshndhu: 推~~~ 11/01 20:15
16F：推 RingXO: 推～感謝翻譯和整理！ 11/01 20:18
17F：推 KimDuBuDuBu: 慧子ICE是什麼意思啊？ 11/01 20:20
金慧子+TWICE
韓國國民演員金慧子時常捐獻、關懷、回饋社會大眾
後被用來比喻偶像為了粉絲不求回報的持續努力活動
18F：推 Plato12: 推個 11/01 20:25
19F：推 oooptt: 推推～(磅呀)～ 11/01 20:28
20F：推 o407515: 共勉之~ 11/01 20:29
21F：推 Ilt0101: 磅呀~ 11/01 20:31
22F：推 tan73: 推~感謝C大翻譯 11/01 20:34
23F：推 KimDuBuDuBu: 瞭解~感謝~~還以為錯過了什麼了呢～ 11/01 20:35
24F：推 MalcolmX: 推 這是第二次看到金慧子TWICE了 11/01 20:39
25F：→ fallrain0910: 感謝C大~~~~~~~~~~~~ 11/01 20:40
26F：推 dgujgodream: 感謝C大翻譯~~ 11/01 20:41
27F：推 loverafa0603: 推推～～ 11/01 20:42
28F：推 kuramylove: 以後C大就是小百科大了 11/01 20:51
29F：推 JhouHank: 小百大 小科大 小蝌蚪大(恩? 11/01 20:52
30F：推 snio2427: 推推 11/01 20:54
31F：推 bruceblue789: 推推 11/01 20:56
32F：推 silheslan: 推推推 韓評王 磅呀~ 11/01 20:59
33F：推 ingxeng: 感謝C大翻譯♡♡ 11/01 21:00
34F：→ PinkBnN: 推C大~~~ 感謝翻譯 11/01 21:21
35F：→ god08023: 推c大 推音源殭屍 11/01 21:22
36F：推 popo60312: wjo wjo jwo 11/01 21:38
※ 編輯: Cuigo (111.240.246.125), 11/01/2016 22:48:49
37F：推 DialUp: 幫樓上推x3 11/01 23:54