作者d00687 (DADA)
看板TWICE
標題[照片] 160703 SBS 人氣歌謠 官方照片
時間Mon Jul 4 23:11:57 2016
╭══╮
╭ ═════╯ █ ║
╭══╮ ║ █████ █ ╰══════╮
║ █ ╰═══╯ ▄ █ █ ◢███◣ ║
╭ ════╯ █ ████ █ ◢◤ █ ◤ █ ║
║◢███◣ █ █ █ ◢◤ █▆▆▆▆ █ ║
║█ █ █ █ █ ◢◤ █ ◣ █ ║
║█ █ █ ◢◤ █ █ ◥███◤ ║
║█ █ █ ◢◤ █ █ █ █ ║
║◥███◤ █ ◢◤ █ █ █ █ ║
╰ ╮ █ █ ╭══════════ ╮ █ █ ║
║ █ █ ║ ║███████║
║ █ ║ ╰═══════╯
║ ██████ ║
╰═══════╯
人氣歌謠 PD NOTE 更新TWICE 官方照片
Note: MC Special stage (feat. TWICE)
每週日本放死守!!!!!!!!
定延 (with 金玟錫、孔升妍)
http://i.imgur.com/7JFQGCm.jpg
http://i.imgur.com/summh8C.jpg
http://i.imgur.com/5LIdy8N.jpg
http://i.imgur.com/Ka1qmoE.jpg
(新MC訪問照)
http://i.imgur.com/mBP7pfI.jpg
(人氣歌謠首頁照)
http://i.imgur.com/WnwFFXm.jpg
(現在演藝界中最HOT的姐妹 '昇延&定延'，以及後起之秀 '玟錫'一起!
人氣歌謠的新MC 合適吧?!)
http://i.imgur.com/jtSRq3a.jpg
(玟錫先生 在找誰呢?! 阿~找到MC伙伴了~ "如何呢? 我們很適合吧?")
http://i.imgur.com/cSLKueV.jpg
(義氣最強! 與TWICE成員們一起更有意思的特別舞台~ 歷代級規模)
http://i.imgur.com/ZBg6B7F.jpg
(三MC，以後請透過人氣歌謠多展現帥氣的模樣吧~)
定延 (with 孔昇延)
http://i.imgur.com/1ll418v.jpg
(相像的兩人但不同的魅力，那完美的視覺效果一定會想問媽媽是誰
是最吸睛的一個特別舞台吧?)
MC + TWICE(韓國成員)
照片
http://i.imgur.com/4YvtvuC.png
(TWICE與新MC 送來的 '里約奧運的應援訊息' 有哪些內容呢?)
影片
http://goo.gl/1p43R3
(摘要: 與SBS一起為里約奧運韓國國家代表們加油!)
來源: http://goo.gl/kIZazz (PD NOTE:SBS)
http://goo.gl/hf4pKU (SBS 人氣歌謠官網)
P.S 只放照片好像篇幅有點小，雖然韓文沒有很懂
但為了篇幅還是把照片下面的敘述也翻譯了
初次嘗試翻譯，如有謬誤或語意需修改之處，煩請各位翻譯高手批評指教
會吸收並更正的，謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.155.162.187
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TWICE/M.1467645121.A.6ED.html
1F：推 d82465213: 推 07/04 23:12
2F：推 popo60312: 本放死守!!!推! 07/04 23:12
3F：推 snio2427: 推推 07/04 23:13
4F：→ eddie10203: 推 奧運應援有注意到國籍問題很讚 07/04 23:13
5F：推 YTLey00: 推!!! 07/04 23:14
6F：推 ce115225: 推推 07/04 23:14
7F：推 printemps: 最後一張合照志效超正！越來越美耶 07/04 23:16
8F：推 old5566: 推翻譯 07/04 23:20
9F：推 Cuigo: 剛看到合照想說怎少人 之後知道是奧運應援瞬間瞭了~~~ 07/04 23:22
10F：推 re: 同樓上 瞬瞭 07/04 23:24
11F：推 elley504: 推有注意到國籍!!! 推推推!!! 07/04 23:25
12F：推 superlover63: 推!之前就有點擔心 07/04 23:27
13F：推 eddie10203: 剛沒推到 補推 07/04 23:30
14F：推 RingXO: 推 07/04 23:36
15F：推 jason0828: 推 07/04 23:36
16F：→ PinkBnN: 推！這禮拜一定要死守本放！昨天錯過了嗚嗚 07/04 23:38
17F：推 m9o2o: 推 07/04 23:42
18F：推 wangwu9012: 推!! 有注意到 讚!! 07/04 23:47
19F：推 nickyang20: 推~~~有注意到!!! 07/04 23:53
20F：推 ookiniSN9: 推注意到國籍！ 昇延真的好漂亮~(昇延語氣) 07/05 00:12
21F：推 dormice: 歷代級規模！！期待 07/05 00:21
22F：推 kuramylove: 這個很不錯啊!! 謹慎點是好事~GJ! 07/05 00:59
23F：推 mollykaren: 越來越有sence了，讚！這真的要注意呢~ 07/05 01:00
24F：推 kenro: 外國線加進去也尷尬吧，沒出現是對的，昇延真的很漂亮 07/05 01:56
25F：推 nekomiao55: 這點JYPE算是有經驗 之前2PM為韓國隊奧運應援 也不會 07/05 02:06
26F：→ nekomiao55: 有外國成員 如nichkhun 07/05 02:06
27F：推 namciky1314: 推～ 07/05 06:58
28F：推 mayalovehp: 有注意給推!!! 07/05 09:56
29F：推 MomomyLove: 推推！ 07/05 15:06
新增MC訪問照
※ 編輯: d00687 (124.155.162.187), 05/24/2017 00:13:03