作者eddie10203 (艾迪)
看板TWICE
標題[影音] 160608 認識的哥哥 Manager Inside
時間Wed Jun 8 12:37:35 2016
http://tvcast.naver.com/v/918877#
https://www.youtube.com/watch?v=gpXDT6-S1S4
繁體中字
[DM] http://www.dailymotion.com/video/x4f7kgl
cr.
One Chaeng's 孫彩瑛站
簡中
[B站]http://www.bilibili.com/video/av4915218/
[土豆]http://www.tudou.com/programs/view/bD8bM0qCM_c/
[DM]http://dai.ly/x4fcv8a
cr.
百度TWICE吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.166.19
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TWICE/M.1465360658.A.7B7.html
1F：推 annjolin: 頭推 06/08 12:39
2F：推 tim24262426: 嘴邊的痣推 06/08 12:40
3F：推 sung590: 未看先推 感謝！ 06/08 12:41
4F：推 m9o2o: 推 終於釋出了！！！ 06/08 12:42
5F：推 msekili: 推 等中字 06/08 12:42
6F：推 jl50209: 彩彩寬肩膀推 06/08 12:42
7F：推 koay409625: Momo腹肌推 06/08 12:44
8F：推 aa8318800: 彩彩肚肚推~~ 06/08 12:46
9F：推 xiahself: 推!!謝謝~~ 06/08 12:50
10F：推 NgJovi: 怎麼有這個 ~ XD 看不懂但一直笑 06/08 12:54
11F：推 songmeng: 一群想耍狠卻很失敗的孩子XDDD 06/08 12:55
12F：推 NgJovi: 子瑜真的是一句話的天才啊 XDDD 06/08 12:57
13F：推 ingxeng: 推推推～～感謝～ 06/08 12:58
14F：→ ingxeng: 也太多警察出場XD 等中字版～ 06/08 12:58
15F：推 alen79603: 還是有剪一些 預告有看到 這裡就沒了 06/08 12:59
16F：推 roshe8780: 還有偷錢的哥哥們wwww 06/08 13:00
17F：推 pistw: 我我還在期待多賢潑三歲水那段欸XDD 06/08 13:02
18F：推 q250119: 多賢潑三歲那邊是會再釋出還是就剪掉了？ 06/08 13:02
19F：推 wjw92900: 感覺志效綜藝感蠻好的 做反應的表情什麼的都很到位www 06/08 13:03
20F：→ wjw92900: (第一次周偶一臉真摯的亂舞少時的歌就讓我已笑瘋XDD 06/08 13:03
21F：推 RingXO: 推～ 06/08 13:08
22F：推 hsiangp: 虎東的子瑜我愛你害我噴水XDDDD 06/08 13:09
23F：推 cyching6713: 子瑜的私生飯 06/08 13:10
24F：推 onebuck: 推，一句話的天才! 06/08 13:11
25F：推 OGC218: 語不驚人，死不休～ 06/08 13:13
26F：推 GiantStone: 覺得既然都放在網路上了 沒完整剪出有點可惜 06/08 13:15
27F：推 Ericswallow: 推 06/08 13:16
28F：推 popo60312: 那句我愛你 我笑噴XD 06/08 13:26
29F：推 s863800: 連經紀人買一堆專輯也被當成梗了XDD 06/08 13:28
30F：推 maxmessi: 會被虎東笑死XDDDDDDD 06/08 13:32
31F：→ maxmessi: 出槌還在那邊說我愛你XDDD 06/08 13:32
32F：推 babylm: 起床推 06/08 13:45
33F：推 TtTt4: 獅子吼呢！！ 06/08 13:46
34F：→ maxmessi: 沒看到 獅子吼... 幫他QQ 06/08 13:47
35F：推 JhouHank: 中字~~ 06/08 14:01
36F：推 elva072001: 終於出來了 先推 06/08 14:14
37F：推 minne96: 虎東：子瑜窩矮泥XDDDDDDD 06/08 14:14
38F：推 larry50714: 先推再說 06/08 14:38
39F：→ rc0216: 等中字 06/08 14:44
40F：推 niu77: 哈哈哈～也被那句我愛你給笑噴 06/08 14:59
41F：→ niu77: <(‵▽′)> 06/08 14:59
42F：推 LYL123: 先看過一遍了~~~看不懂,等中字XDD 06/08 15:09
43F：→ LYL123: 先來回去re正播的XDDD 06/08 15:10
44F：推 YOYONICK: 好好笑XDDD可惜好短 06/08 15:12
45F：→ old5566: 有之前釋出的預告嗎 06/08 15:17
47F：推 zxakmusic: 哈哈感覺好亂 06/08 15:28
48F：推 old5566: 謝謝YT大 以後韓綜預告都要好好保留 預告即剪掉 06/08 15:31
50F：推 Gaex: 先推下班看Q_Q 06/08 16:45
51F：推 dongdingding: 好奇台詞是事先設定好,還是她們即興發揮??!! 06/08 16:53
52F：→ maxmessi: 應該算是有腳本先RE過 06/08 16:55
53F：推 rc0216: 有腳本rundown 06/08 16:59
54F：推 kms56: 剪掉很多呀，有點凌亂 06/08 17:00
55F：推 s863800: 應該有基本框架，但是臺詞可以自行發揮 06/08 17:00
56F：推 popo60312: 子瑜每次一說話大家就要先做好笑的準備XD 06/08 17:05
57F：推 silogane: 志效演得蠻好的耶 可以多參與綜藝短劇 應該有趣 06/08 17:14
58F：推 mihawk0717: 作家會有個框架，在來就看藝人怎麼發揮 06/08 17:14
59F：→ silogane: 雖然聽不懂 但被一直偷錢梗笑到XDD 06/08 17:15
60F：推 Ellie2324: 定延無表情超殺的 06/08 17:36
61F：推 TExpress: 小隊好會演！表情都好到位XDD 06/08 17:50
62F：推 addert: 推 期待中字! 06/08 18:17
63F：推 tysone: 推推 期待中字～ 06/08 19:09
64F：推 yangbui: 子瑜窩矮泥~~~XDDD 06/08 19:19
65F：推 q250119: 小隊.娜璉感覺都蠻會演的，定延的眼神很棒～ 06/08 19:57
66F：→ q250119: 然後默默覺得Mina好像也蠻有演員魂的～～ 06/08 19:57
67F：推 pennykuping: 子瑜那句XDDD 06/08 20:34
68F：→ Nappa: 子瑜那句是什麼為什麼你們都看得懂 06/08 20:39
69F：→ eddie10203: 因為子瑜那句是預告 很早就有人翻譯了 06/08 20:43
71F：推 litgun: 那句話前陣子在韓國鬧蠻大的～ 06/08 20:47
72F：推 s863800: 子瑜那句感覺大家都有預測到~ 06/08 20:50
73F：→ s863800: 但是她的語調太搞笑XDDD 06/08 20:50
74F：→ Nappa: 了解 06/08 20:52
75F：推 Khadijah: 可惜電視沒播這段 06/08 20:53
76F：→ maxmessi: 那句要抓到精髓太難了~~ 搞笑點也好XDDD 06/08 20:54
77F：推 funnyking: 那句話是什麼阿.. 06/08 21:04
78F：推 Ark12029: 子瑜那句翻譯是 姐姐 其實妳不喜歡我吧 06/08 21:05
79F：推 s863800: 那句精髓是背後的故事，不是字面上的意思XDD 06/08 21:06
80F：推 maxmessi: 哈哈!! 對啦!! 感謝S大提醒XDD N大請忘記我的推文!!! 06/08 21:08
81F：推 Ark12029: 如果台詞屬於自由發揮的話 那子瑜這梗真的接的很好 果然 06/08 21:08
82F：→ Ark12029: 一句話專家啊 讓我想到之前的"你憑什麼評斷我" XDD 06/08 21:08
83F：推 maru622: 這樣接這句話 應該不會又掀起風波吧 @@"? 06/08 21:08
84F：→ maxmessi: 樓上不會啦!! 別擔心了~~ 06/08 21:09
85F：推 s863800: 這句很明顯就是劇本安排~根本就沒什麼不用嚇自己啦～ 06/08 21:09
86F：→ Ark12029: 的確跟S大說的 精髓是背後的故事 這句話之前在韓國很紅 06/08 21:10
87F：→ s863800: 而且那個梗各大綜藝都在用根本沒啥~ 06/08 21:10
88F：→ eddie10203: 這句就是韓國很紅劇組拿來用 忙內怎麼可能自己說這句 06/08 21:11
89F：→ eddie10203: 不要杯弓蛇影自己擔心太多了XD 06/08 21:11
90F：推 maru622: 鬆了一口氣 XD 哈哈 06/08 21:13
91F：推 inaH: 團內用用還好啦～姐姐也笑趴啦～ 06/08 21:24
92F：推 NgJovi: @.. @ 06/08 21:58
93F：推 joan0911: 子瑜超美.......... 06/08 22:02
94F：推 yoshiki8273: 子瑜和娜璉主持的音樂銀行髮色棕色 現在又染回來了 06/08 22:08
95F：→ yoshiki8273: 嗎 06/08 22:08
幫訂正推文
96F：→ koay409625: 樓上這是之前拍的 06/08 22:10
97F：推 yoshiki8273: 子瑜對姐姐們說的那句是平話 在韓國對前輩沒有用敬語 06/08 22:11
98F：→ yoshiki8273: 是很嚴重的事 但這是搞笑綜藝節目所以沒關係 06/08 22:11
99F：推 yoshiki8273: 原來是之前錄製的節目 ～ 感謝解說 ^ ^'' 06/08 22:12
100F：→ maxmessi: Y大 大姐名字打錯了 是娜璉 可能要請原PO幫忙修改 06/08 22:13
101F：→ Howard61313: 話說，這種事可能用同樣標準要求外籍人士嗎 06/08 22:13
102F：推 shin74: 那句就梗而已跟半語也沒什麼關係不用想太多 06/08 22:13
103F：推 yoshiki8273: 娜璉 ～ 娜璉 ～ 娜璉 因為打錯字 所以要罰寫3遍 ^ ^ 06/08 22:17
104F：→ yoshiki8273: '' 06/08 22:17
105F：→ Howard61313: 娜璉～娜璉～娜璉～ 不是打錯而是娜璉讓人心情好(? 06/08 22:17
106F：推 s863800: 那句話的梗不是半語~是背後的故事~ 06/08 22:18
107F：推 shin74: 那句的背後故事很精彩阿XD 06/08 22:19
108F：→ s863800: 去韓綜板搜<同生肖家教>就找的到了~ 06/08 22:19
109F：→ s863800: 跟子瑜說不說半語沒有太大關係~ 06/08 22:20
110F：→ koay409625: 那是個梗阿 06/08 22:22
111F：推 skyringcha: 為什麼子瑜隨便講一句其他人都會笑翻阿 XDD 06/08 23:08
112F：推 kuramylove: 因為她的語氣、她的年紀來說這些台詞特別好笑吧XD 06/08 23:29
113F：推 irenefly: 因為那句話之前鬧出很大的風波阿 很有名! 06/08 23:33
114F：推 wingzerox: 二姐板起臉來真的有兇到(抖 06/09 00:17
依推文者來信要求幫刪推文
115F：推 maxmessi: C大辛苦了!! JTBC真是瞬間鎖阿XD 06/09 01:36
116F：推 ftu5: 鎖太快沒備份到 06/09 01:36
117F：推 TT0916: 也太秒鎖 我想說煮碗花雕雞麵來配 結果煮好就鎖了...TT 06/09 01:55
118F：推 minne96: JTBC手腳也太快了吧!!!!! 06/09 02:07
120F：→ KimDaHyun: 翻譯來源：One Chaeng's 孫彩瑛站 06/09 02:52
121F：推 hyeok23: 虎東哥後面超好笑 子瑜我愛你耶 等中字阿 志效滿會演的 06/09 02:56
122F：→ eddie10203: 已更新中字 06/09 03:02
123F：推 yoshiki8273: 子瑜 我愛你 ～ 笑翻了 ^o^ 06/09 04:30
124F：推 larry50714: 虎東：窩艾泥~~~ 06/09 08:08
125F：推 rEdRaIn007: 推字幕組 06/09 08:17
126F：推 mikiiyuki: 這節目真的有趣到翻掉啦，笑死!!! 06/09 08:25
127F：推 kshndhu: 推!真的超好笑,希望其他片段也可以釋出~ 06/09 08:42
128F：推 BDUUU: 太好笑了哈哈哈XDD 06/09 11:08
129F：推 HowWhy99: push 06/09 11:09
130F：→ taki121: 超好笑的~~推推 06/09 11:09
131F：→ HowWhy99: 看到中文翻譯 才知道不用敬語的梗 06/09 11:11
132F：推 ltnsltns: 原來警察是私生飯XDD 06/09 12:26
133F：推 tysone: 假警察也太好像 XDDDD 06/09 13:04
134F：→ tysone: *笑 06/09 13:04
135F：推 TTKevin: 被潑水第二次的哥哥本來想要躲，結果定延一個扭轉手指 06/09 13:04
136F：→ TTKevin: 還是直接命中臉部，定延真的運動神經很好啊~~ 06/09 13:05
137F：推 AReum: 原來經紀人是ANTI 哈哈 超好笑~ 06/09 13:47
138F：推 wjw92900: 看中字好好笑XDD太短了啦（敲碗 06/09 16:17
139F：推 WLR: 推中字 06/09 20:05
140F：推 popo60312: 劇情太好笑了XD 06/09 23:07
141F：推 KiyoiOno: 感謝推，話說請問中字有DM以外的連結嗎QwQ 06/11 00:00
142F：推 larry50714: 虎東那句子瑜我愛妳笑死人了 06/11 00:03
補上B站、土豆、DM
※ 編輯: eddie10203 (61.231.185.176), 06/11/2016 01:52:42