作者fusion0914 (澤洋fusion)
看板TWICE
標題[影音] Mnet M2 Channel 零食實驗室 EP2(更新繁中)
時間Thu Jun 2 21:26:56 2016
160602 Mnet M2 Channel TWICE 零食實驗室 EP02(中字)
EP02
Youtube:
https://youtu.be/t0OATdcILes
DM:
http://dai.ly/video/x4ekvp2
G+:
https://goo.gl/3kC4pJ
BONUS影像
Youtube:
https://youtu.be/kODo1t9cegA
DM:
http://dai.ly/video/x4ekw0j
G+:
https://goo.gl/JiWUo5
此為PTT TWICE 原力字幕組/Force Fansub製作之中字，禁止二改二傳，
如需轉載請攜帶下面海報。
http://i.imgur.com/QGSF6Zo.jpg
如有需要改進或建議的地方也請多多提醒指教，
讓板上字幕組可以更進步，
謝謝大家。
字幕組還是有持續在徵人唷！
強烈徵求韓文翻譯、影片後製
希望有熱心熱情的板友可以一起加入，
我們都很Free的^ ^
EP02中字
B站：
http://www.bilibili.com/video/av4849530/
Cr.MOMO吧豬蹄字幕組
http://i.imgur.com/q6oJ2fp.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.233.89
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TWICE/M.1464874020.A.C8E.html
1F：→ JhouHank: 樓下幫推 06/02 21:27
2F：推 haha87117: 推 06/02 21:28
3F：推 snio2427: 推 06/02 21:28
4F：推 Howard61313: 我才沒有推呢 06/02 21:33
5F：推 popo60312: 推推! 樓上好餓大傲嬌XD 06/02 21:34
6F：推 taki121: 推推~~ 好餓大展現新屬性 06/02 21:35
7F：推 JhouHank: 傲嬌的好餓大樓下多少收? 06/02 21:36
8F：推 mintmina: 推推推 06/02 21:36
9F：推 m9o2o: 推 好餓大的屬性越開越多XD 06/02 21:36
10F：推 maxmessi: 推!!! 06/02 21:36
11F：→ mintmina: 問我多少收嗎哈哈 06/02 21:37
12F：推 Howard61313: 不是新屬性啊，這是耍冷的舊屬性 (逃) 06/02 21:37
13F：→ koay409625: 樓上收嗎？ 06/02 21:37
14F：推 s863800: 等待\原力/ \原力/ \原力/ 06/02 21:38
15F：推 maxmessi: 好餓大不是50P就收嗎?? 06/02 21:39
16F：推 MomomyLove: 壞掉的好餓大50收 06/02 21:40
17F：→ SanaTsuyu: 樓上收(？ 06/02 21:40
18F：推 koay409625: 樓下收 06/02 21:40
19F：推 taki121: 樓下50收否? 06/02 21:40
20F：推 popo60312: 一張彩券就可以收好餓大 不收嗎? 樓下 06/02 21:40
21F：推 Howard61313: 我自己收著好了 06/02 21:41
22F：推 jl50209: 收 都可以收 06/02 21:42
23F：→ SanaTsuyu: 已由原po（好餓大）自收XDDDDD 06/02 21:43
24F：推 MomomyLove: 好餓大得標XDD 06/02 21:43
25F：推 JhouHank: 下一標繼續開啊XDDD 06/02 21:44
26F：推 razerise: 50收 然後流放 06/02 21:49
27F：推 YTLey00: 好餓大這麼搶手 Σ（ﾟдﾟlll） 06/02 21:51
28F：→ maxmessi: 樓上你太晚知道了~~~ 想要嗎! 06/02 21:52
29F：推 Albertyoung: sana那個微笑!!我醉了 06/02 21:53
30F：推 Howard61313: 等一下我怎麼變原po了啦除瑜大XDDDDDDDD 06/02 22:04
31F：推 babylm: 推！期待原力大神們！ 06/02 22:07
32F：推 SanaTsuyu: 你知道我有多擔心原po嚇到 所以還（）註明XD 06/02 22:20
33F：推 wendellchen: 好餓大賣身____的概念? 06/02 22:59
34F：推 ingxeng: 推推推～～ 06/02 23:13
35F：→ Howard61313: 分證 我也不知要填啥 06/02 23:18
36F：推 BigOB: 買輯 06/02 23:20
37F：→ onebuck: 體健康!! 06/02 23:30
38F：推 yl3h0: Sana好得意的表情，超電!!! 06/02 23:34
39F：推 JhouHank: Sana：我得意der笑~我得意der笑~ 06/03 00:02
40F：推 kikichichi: 推 06/03 02:52
41F：推 Ericswallow: 推 希望中字能快點 06/03 07:59
42F：推 apollo249: 推 06/03 11:01
43F：推 addert: 推!! 06/03 17:38
44F：推 kuramylove: 彩彩的重來演技好可愛喔~MOMO要多吃點也好可愛TT 06/03 23:25
45F：推 ingxeng: MOMO講話的特有腔調真的好萌…QAQ 孩子們果然只要有關吃 06/04 00:33
46F：→ ingxeng: 的，腦筋就動得特別快啊！知道用焦糖調味，也知道用鞋帶 06/04 00:33
47F：→ ingxeng: 吊外送上樓～ 06/04 00:33
48F：推 Keney99: 等待原力再現感恩字幕組 06/04 00:33
49F：→ ingxeng: 看完豬蹄字幕組的，等原力字幕組的出來再來看一遍！再次 06/04 00:35
50F：→ ingxeng: 感恩推～～ 06/04 00:35
51F：推 shishi789: Momo講話真的好可愛～ 06/04 00:53
52F：推 jasonyen123: 等原力 06/04 08:12
53F：推 maxmessi: 感謝字幕組!!!! 06/05 16:49
54F：推 lanucelot: 感謝~ 06/05 17:05
55F：推 popo60312: 感謝字幕組! 原力萬歲! 06/05 17:09
56F：推 ruliu327: 推~ 06/05 17:11
57F：推 genius333: 感謝原力~~~ 06/05 17:30
58F：推 rc0216: 推 06/05 18:18
59F：→ rc0216: 海報做的不錯！ 06/05 18:19
60F：推 Seven27: 推~ 子瑜被定延摸頭好可愛 06/05 19:14
61F：推 szuning13: 推 06/05 22:12
62F：推 old5566: 超精美@@ 製作時間會差很多嗎 06/06 03:23
回老56大，為求精美，製作時間會長一些，所以會比較慢一點推出^^
※ 編輯: fusion0914 (153.229.80.24), 06/06/2016 09:21:54