作者BigOB (豆花)
看板TWICE
標題[影音] 160304 TWICE V app live 新增中文字幕
時間Sat Mar 5 17:20:26 2016
160304 TWICE V app live
TWICE 無聊 快奏開~
[官方] http://www.vlive.tv/video/6169 (請開啟右下角官方中文字幕)
[新增] 土豆
http://t.cn/RGQq0CD
B站
http://t.cn/RGQq0CF 可能有部分缺失
cr.孫彩瑛吧&林娜璉中文首站
http://imgur.com/oJLPNwV
(感謝starwic18大 提供)
DM分流
http://dai.ly/x3w65ru
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.149.11
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TWICE/M.1457169628.A.36A.html
1F：推 maderfucker: 國王的內文? 03/05 17:21
2F：→ BigOB: 拍謝阿 我在練習怎麼PO 我沒什麼經驗 03/05 17:22
3F：→ BigOB: 看沒人po 想說這個我可以幫忙一下 03/05 17:23
4F：推 jansy: 要加在--上啊！ 03/05 17:24
5F：推 eddie10203: 虛線以下的叫做簽名檔 不需要附在文中 PO文會自動加 03/05 17:25
6F：推 roshe8780: 這是？網址不見了XD 然後編輯紀錄也可以全刪 03/05 17:33
7F：→ BigOB: 網址看不到嗎? 03/05 17:34
8F：推 eddie10203: app連結在 但你刪到文章網址跟原本發文的IP那兩行 03/05 17:35
9F：→ BigOB: = = 快哭了 怎麼PO 03/05 17:36
10F：→ maderfucker: 沒關係那這樣就OK了 03/05 17:37
11F：→ eddie10203: 應該還好吧 暫時不影響閱讀XD 沒這麼難 03/05 17:37
12F：→ BigOB: = = 抱歉 我只是想幫忙PO 一天了 沒人PO 想說試看看 03/05 17:37
13F：推 popo60312: 推推推!B大加油! 03/05 17:38
14F：→ eddie10203: OK的 感謝PO文 03/05 17:38
15F：推 starwic18: 網址還在啦~ 這樣應該OK啦~ 03/05 17:38
16F：→ starwic18: 昨天忙到忘記PO 感謝你的幫忙 XD 03/05 17:38
17F：推 Jerry6012: 多幾次就熟練了 ok的 03/05 17:39
18F：推 wjw92900: 加油PO文多練習XDD 03/05 17:40
19F：推 blafatla: 都是需要經驗的 之後就順手啦 03/05 17:41
20F：推 ruliu327: B大拍拍 OK的!感謝PO文 03/05 17:41
21F：推 MrNeverDie: 文章內或外大寫Q指令可看文章網址 03/05 17:43
22F：推 eddie10203: 結果這篇只有1P幣 B大辛苦了 XD 03/05 17:44
23F：→ BigOB: 這樣嗎? 03/05 17:45
24F：推 taki121: 把內文("160304~英字幕") 搬到--上方‧然後--下方加上 03/05 17:47
25F：→ taki121:
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.149.11 03/05 17:47
27F：→ taki121: 28.A.36A.html 03/05 17:48
28F：推 roshe8780: XDD PO文教學 03/05 17:48
29F：推 Jerry6012: 在PTT還有很多技能可以學 釣魚 反串這些鄉民都蠻強的 03/05 17:53
30F：→ Jerry6012: 不過當然先學好處拉 哈哈 03/05 17:54
31F：→ BigOB: 我好像快OK 但是後面怪怪的 為什麼我是白的 別人是綠的 03/05 17:54
32F：推 alans: -- 下一行加這個 ※ 文章網址: [填Q查到的] 就好了 03/05 17:57
33F：→ alans: 因為你那幾行不是以 ※ 開頭的 03/05 17:57
34F：推 eddie10203: 因為你沒複製到色碼指複製到純文字 這就有點難教 03/05 17:57
35F：→ eddie10203: 加※好像就會變綠色 03/05 17:58
36F：→ devidevi: 大大加油XDDD... 03/05 17:58
37F：→ alans: 感覺一群人站在B大旁七嘴八舌的 lol 03/05 17:59
38F：→ devidevi: 色碼是最麻煩的...我到現在都懶的用 03/05 17:59
39F：推 YunMengTien: B大 你加油 我只會推文 發文應該沒我的事XDDD 03/05 17:59
40F：→ alans: 現在需要 1. 把"文章代碼"這行刪除 03/05 18:00
41F：推 PinkBnN: B大加油!!! 03/05 18:00
42F：→ alans: 2 把 "│ 文章網址...." 這行 改為 "※ 文章網址:..." 03/05 18:00
43F：→ alans: \BigOB/ 差IP而已 03/05 18:02
44F：推 taki121: B大成功了~~~耶~~~ 03/05 18:02
45F：→ taki121: IP改成1.173.149.11 就完成了 03/05 18:02
46F：推 maderfucker: 大成功 03/05 18:03
47F：推 ruliu327: 恭喜B大成功了~~~~XD 03/05 18:05
48F：推 MrNeverDie: ptt有個Test板，想測試啥都可以去喔，推娃、簽名檔那 03/05 18:05
49F：推 eddie10203: 成功了 然後為什麼你開頭要空三行(硬要挑剔的話XD) 03/05 18:05
50F：→ MrNeverDie: 類的 03/05 18:05
51F：→ MrNeverDie: 是說上色其實沒特別難吧，加個色碼而已＠＠ 03/05 18:09
52F：→ MrNeverDie: 做推娃、ASCII art這我就真的不行XDD 03/05 18:10
53F：推 MrNeverDie: 還有做動畫XD 03/05 18:12
54F：推 devidevi: B大成攻了，只是懶XDD 03/05 18:14
55F：推 PinkBnN: 恭喜b大!!! 03/05 18:30
56F：推 dfg99: 恭喜B大發文成功，我PTT用快一年了也是只會推文～ 03/05 18:36
57F：推 rc0216: 推 03/05 18:36
58F：推 jansy: 我學會整行刪除的時候也超感動的 03/05 18:43
59F：→ BigOB: 怎行刪除怎麼用阿 可已請教一下嗎 哈 03/05 18:46
60F：→ devidevi: CTRL+Y 03/05 18:47
61F：推 taki121: 以前在別板PO文時，也是一堆人教上色 03/05 18:47
62F：→ BigOB: ㄖ.ㄖ 筆記筆記 03/05 18:50
63F：→ devidevi: 不用筆記拉，編輯畫面F1有指令，一般畫面大寫H.. 03/05 18:53
64F：→ devidevi: 更正是小寫H，編輯畫面的^Y=CTRL+Y 03/05 18:54
65F：推 eddie10203: XDDD 不用筆記 編輯有help可以看 方法d大給了 03/05 18:57
66F：推 darktingyu: 推 03/05 19:06
67F：推 WLR: 恭喜成功 03/05 19:14
68F：推 bruceblue789: 辛苦了 推一個，讚。 03/05 19:51
69F：推 jeanpyc: 恭喜B大成功!! 03/05 19:52
70F：推 popo60312: 他們一直喊團結是不是因為太陽的後裔? 03/05 20:36
71F：推 s863800: 應該是~娜鏈有說她們金四月已經追完了~現在換追別部了 03/05 20:41
72F：→ s863800: *娜璉 03/05 20:42
73F：推 jcshie: 沒想到可以看到子瑜討論古箏的事情 感謝提問的版友XD 03/05 20:42
74F：推 tieneun: 古箏大概是幾分幾秒呢?? 03/05 20:45
75F：推 minne96: 是太陽的後裔沒錯，因為孩子們所以今天一連看了四集XD 03/05 20:45
76F：→ minne96: 戲裡男主就是一直在喊“團結”~ 03/05 20:45
77F：推 popo60312: 原來如此，不過我也很推回來吧大叔XD 03/05 20:46
78F：推 mayday66: 因為vlive 去看了 團結XD 看來子瑜應該沒空看韓劇 03/05 20:49
79F：推 minne96: 太陽的後裔有滿多粉紅泡泡，她們應該很愛XDDD 03/05 20:51
80F：推 jcshie: 古箏應該是55:30開始談 03/05 21:04
81F：推 njpj4z04: 真的希望子瑜可以表演一小段古箏阿~感覺超威!!XD~ 03/05 21:06
82F：→ BigOB: 我今天才知道團結的韓文發音怎麼唸 03/05 21:08
83F：推 s863800: 子瑜有說想要把古箏再複習回來~但新個人技~不過不知道要 03/05 21:09
84F：→ s863800: 去哪裡生古箏出來~ 03/05 21:09
85F：→ s863800: *當新個人技(今天怎麼一直誤打… 03/05 21:09
86F：推 PinkBnN: 推太陽的後裔(誤!! 03/05 21:15
87F：推 YunMengTien: twice真的中太陽的後裔的毒很深 一直在那團結 03/05 21:19
88F：推 alans: kkk 大姐號稱164 彩彩號稱158 03/05 21:21
89F：推 YunMengTien: 99line很好笑 一個說自己不是尤達 03/05 21:25
90F：→ YunMengTien: 一個說自己不是155 而是158XDDD 03/05 21:25
91F：推 YunMengTien: may大 子瑜說她有看太陽的後裔喔XDDD 03/05 21:31
92F：→ mayday66: 是喔XD 但在喊團結的時候看起來不懂那梗 03/05 21:33
93F：→ YunMengTien: 她的反應看起來真的很像沒看 可她們在唱ost時 03/05 21:35
94F：→ YunMengTien: 志效問她知道這首嗎 她回答知道 她有看 03/05 21:36
95F：推 s863800: 子瑜說知道的ost~ 03/05 21:41
96F：→ s863800: 那首不是是擁抱太陽的月亮那一首嗎 03/05 21:41
97F：推 YunMengTien: 前面有唱太陽的後裔ost 尹美萊的always 03/05 21:45
98F：推 s863800: 可是志效問的是擁抱太陽的月亮那首吧？? 03/05 21:46
99F：→ s863800: 昨天看完印象是這樣…晚點再複習一次~ 03/05 21:48
100F：推 YunMengTien: 大約22:57那時問的 03/05 21:50
101F：→ YunMengTien: 志效後面有沒有再問我不確定 我才看了一半英字 03/05 21:52
102F：推 rc0216: 志效是問擁抱太陽的月亮那首唷！ 子瑜說不知道時，她超驚 03/05 21:54
103F：→ rc0216: 訝 03/05 21:54
104F：推 s863800: 原來y大是說這段~我說的是後面還有一次子瑜突然恍然大悟 03/05 21:54
105F：→ s863800: 說我知道的那次XDD 03/05 21:54
106F：推 jeanpyc: 團結!!!!!!!!!(舉手敬禮 03/05 21:57
107F：→ jeanpyc: (硬要一起跟著團結XDDDDD 03/05 21:58
108F：推 mayday66: 重看一次 陪上英文字幕跟聽XD 擁月那部沒看 03/05 21:58
109F：推 rc0216: ....... 03/05 21:58
110F：推 s863800: 是說子瑜跟志效花了韓環近40萬買了腳踏車卻因為冬天連一 03/05 22:04
111F：→ s863800: 次都沒騎到XDDD 03/05 22:04
112F：→ mayday66: 我看到４０萬有嚇到XD 03/05 22:05
113F：→ mayday66: 兩個還在後面握手 真的兩姐妹 03/05 22:05
114F：推 s863800: 偷偷再臭屁一下XDD這次的Vlive成功點播了Tears~不知道是 03/05 22:06
115F：→ s863800: 不是因為打英文…大姐看到還笑了一下 03/05 22:06
116F：→ s863800: (以上…團結~ 03/05 22:06
117F：推 GELGOOG: 40萬韓圜..差不多10k台票左右吧,感覺好像也還好0.0 03/05 22:11
118F：推 alans: 大概一萬出頭 還好 捷安特美利達專一點的入門款也這個價錢 03/05 22:14
119F：→ alans: *專業 03/05 22:14
120F：推 mayday66: 現在一般有牌子+有變速的都要一萬以上了嗎？不太清楚所 03/05 22:22
121F：→ mayday66: 以覺得小貴 03/05 22:22
122F：→ mayday66: 希望她們趕快有機會騎新買的車^^ 03/05 22:23
123F：推 alans: 7-8年前買大概就這個價 有牌子加專業一點的變速 03/05 22:26
124F：推 toolin: 腳踏車要平價的還是有啦，不過一分錢一分貨，要好騎錢是少 03/05 22:27
125F：→ toolin: 不了 03/05 22:27
126F：→ Lorran: 運動用的專業單車台幣一萬左右算平價的入門款了!而且騎過 03/05 22:36
127F：→ Lorran: 後就很難回去騎那種兩三千塊的笨重鐵製單車啦~ 03/05 22:38
128F：→ rc0216: 買好一點的用比較久 才會激勵自己運動!!! good 03/05 22:38
129F：推 wjw92900: 孩子們中文課真的教「朴」念ㄆㄧㄠˊ耶 知道這是對岸讀 03/05 22:44
130F：→ wjw92900: 音 不過這字最原始唸法到底是什麼啊～？(還是其實根本沒 03/05 22:44
131F：→ wjw92900: 那東西XD 03/05 22:44
132F：推 taki121: 台灣唸ㄆㄨˊ 03/05 22:46
134F：→ taki121: ㄆㄧㄠˊ其實也沒錯，就朴這個字的讀音已經分歧了 03/05 22:47
135F：推 mayday66: 我一直以為隊長念錯自己的姓氏... 03/05 22:47
136F：推 maxmessi: 不是兩種都有嗎??? 03/05 22:48
137F：→ taki121: 大概是因為韓國的中文老師蠻多都中國人的關係吧 03/05 22:48
138F：→ BigOB: 韓文應該是pa吧 哈 韓文=>中文名 這個轉變 我就不懂了 03/05 22:51
139F：推 JYao: 上面維基寫得蠻清楚的啊 韓語羅馬拼音是Park 03/05 22:52
140F：推 mayday66: 日文還有把尾音念出來XD 變pa ku 03/05 22:54
141F：推 Howard61313: 朴的韓語讀音其實沒有r吧，是怕老外把pak念成佩克所 03/06 00:01
142F：→ Howard61313: 以只好用Park嗎？ 03/06 00:02
143F：推 taki121: 韓文的羅馬拼音註記一直很混亂 03/06 00:04
144F：→ taki121: 有好幾種標準 03/06 00:04
145F：→ Howard61313: 我之前看英語新聞，同一個韓國人的姓竟然能在同篇報 03/06 00:08
146F：→ Howard61313: 導裡出現兩種寫法 03/06 00:08
147F：推 roshe8780: 韓文發音是pa gi soo 03/06 01:02
148F：→ roshe8780: 啊不是啦 是pa gi hyo 03/06 01:02
149F：推 hsin0114: 話說沒人覺得那鋼琴走音很嚴重嗎XD 感覺很久沒調音了 03/06 01:41
150F：推 yundi0818: 感謝 03/06 02:10
151F：推 s863800: 應該不是鋼琴的關係…是放送的關係…畢竟是練習室不可能 03/06 02:35
152F：→ s863800: 放一台沒調音的鋼琴吧 03/06 02:35
153F：推 mayday66: 之前看過某個vlive 用手機播音樂 有時候也會有幾個音跑 03/06 03:15
154F：→ mayday66: 掉 03/06 03:15
155F：推 old5566: 志效子瑜合買一台腳踏車嗎? 03/06 06:40
156F：推 MrNeverDie: 沒有到有牌子+有變速就要一萬以上啦～就算是G排，5K就 03/06 09:09
157F：→ MrNeverDie: 有幾台有變速的能選了。如果要專業一點的，入門大概 03/06 09:11
158F：→ MrNeverDie: 要15K（G牌還沒這價XD）可入門；如果是想參賽，入門款 03/06 09:12
159F：→ MrNeverDie: 大概要35K. 不過這種東西很難說啦，Ubike同款，要價 03/06 09:13
160F：→ MrNeverDie: 15+K＠＠ 03/06 09:14
161F：推 alans: 志效子瑜各買一台腳踏車 03/06 11:37
162F：推 old5566: 各買40萬韓圜的喔 印象中好像之前就有個影片提過兩個人會 03/06 11:43
163F：→ old5566: 一起騎腳踏車 03/06 11:43
164F：推 bruceblue789: 官方有中字了 03/06 12:29
165F：推 kuramylove: B大可以在文章列表按大T修標題 03/06 14:15
166F：→ BigOB: 感謝 我在想說我E過了 結果為什麼標題還是一樣 03/06 14:33
169F：推 starwic18: 阿 這個網址有問題XD 他們晚一點會再上傳新的! 03/06 15:16
170F：→ BigOB: 阿勒 哈 我編輯很久 想上色上不了說 03/06 15:22
171F：→ BigOB: 我晚點再編輯一次 03/06 15:22
172F：推 shany4ebeba: 突然想到之前說的「朴」 我想起來原來是跨年Vlive隊 03/06 18:22
173F：→ shany4ebeba: 長自我介紹時念的是ㄆㄨˇ 難怪剛看覺得好像哪裡怪 03/06 18:22
174F：→ shany4ebeba: 怪 03/06 18:22
175F：→ shany4ebeba: 的XD 03/06 18:22
177F：→ starwic18: 來源海報同上~ 03/06 19:40
178F：→ BigOB: st大 感謝 03/06 19:42
179F：推 YunMengTien: may大 你不是沒看過擁抱太陽的月亮 現在八大再重播XD 03/06 20:25
180F：→ mayday66: 啊我留言太短了 那句是說子瑜擁月沒看 那部我有追XD 03/06 20:31
181F：推 YunMengTien: 原來誤會了XDD 03/06 20:34
182F：推 YunMengTien: 其實我搞不懂子瑜到底有沒有看過擁抱太陽的月亮 03/06 20:42
183F：→ YunMengTien: 她一開始說沒有 但後來彈到一半 她又突然啊的一聲 03/06 20:43
184F：→ YunMengTien: 好像記起來 知道有這部的樣子 03/06 20:44
185F：推 mayday66: Y大看好仔細啊 ，好像在大姐跟彩講話那邊 子瑜說了: 03/06 21:26
186F：→ mayday66: 阿辣~ 03/06 21:26
187F：推 fangyuhi: 推 03/06 21:32
188F：推 JYao: 子瑜名台詞：你算什麼還來判斷我 <-這是該對姐姐說的話嗎?XD 03/06 21:49
189F：推 s863800: 團結~ 03/06 21:50
191F：推 s863800: 忙內的逆襲大姐應該習慣了XDDD 03/06 21:51
192F：→ s863800: 不過那句Jesse 的流行語突然聽到真的會嚇到~ 03/06 21:51
193F：推 jeanpyc: 那句話忽然聽會嚇到+1 姐姐們真的都超包容子瑜~~ 03/06 21:55
194F：推 mayday66: s大 可以問一下那句流行語是？什麼 歌曲裡面出來的？ 03/06 22:01
195F：推 s863800: 那句是在Mnet一個叫unpretty rapper 的節目裡出來的流行 03/06 22:05
196F：→ s863800: 語… 03/06 22:05
197F：推 biaschae: 是unpretty rapstar 第一季第一集 Jessi被選為最末位Rap 03/06 22:06
198F：→ biaschae: per時的Diss名句 03/06 22:06
200F：→ BigOB: 回頭看一次還是覺得很好笑阿 哩私一私康婆梯訊~ 03/06 22:11
201F：推 sugar129: 在哪啊 漏看了嗎 03/06 22:20
202F：推 Yayeee: B站沒大姊的部分剪掉了~ 官方的中字還OK 03/06 22:26
203F：推 mayday66: １:22附近 播了兩次 03/06 22:46
204F：推 JYao: 原來是Jessi的流行語啊～ 還想說姐姐們連這都包容XDDD 03/06 22:46
205F：推 mayday66: 子瑜有在看這節目嗎XD 居然有梗 志效學她的表情也很好 03/06 22:51
206F：→ mayday66: 笑 03/06 22:51
207F：推 ltnsltns: 多賢彈鋼琴超讚～～～ 03/06 22:51
208F：推 alans: 應該是有人教她的吧 lol 03/06 22:57
209F：推 JYao: 流行語就是會被常常用的梗 那段時間有聽過就會知道吧～ 03/06 22:58
210F：→ JYao: 類似我的觀察啦之類的梗 03/06 22:59
211F：推 taki121: 姐姐們空閒看電視，子瑜多多少少也會跟著看吧，就是比較 03/06 23:08
212F：→ taki121: 早睡這樣 03/06 23:08
214F：推 ytchang95: 有這次v live 她們唱的歌單嗎？ 03/06 23:52
215F：推 YunMengTien: 有個疑問 古箏和伽倻琴韓文的說法一樣嗎 03/06 23:52
216F：→ YunMengTien: 這兩種是不同的東西吧 03/06 23:53
217F：推 wjw92900: 看完了推推 裡面有好多相愛相殺跟99line 心花怒放♡♡ 03/06 23:53
218F：→ ulgbgo1997: 有人知道30：00那首歌是哪一首嗎 03/07 00:13
219F：推 s863800: 小女友-rough 03/07 00:22
220F：→ BigOB: 好歌一首 有興趣可以去GFRIEND專版串串 03/07 00:25
※ 編輯: BigOB (1.173.49.231), 03/07/2016 00:38:38
221F：推 nickyang20: 練習室的鋼琴該調音了吧XD 03/07 01:05
222F：→ nickyang20: 黑鍵都不準了 03/07 01:05
226F：→ SonChaeYoung: 補rap那首是Bobby-YGGR#Hip Hop 03/07 03:10
227F：推 sugar129: 請問古箏的部分在全場的幾分？ 因為中字只有cut好像沒看 03/07 03:21
228F：→ sugar129: 到 03/07 03:21
229F：推 jcshie: 古箏應該是55:30開始談 03/07 07:59
230F：推 sugar129: 謝j大 03/07 09:53
231F：推 wjw92900: 黑色幸福去聽了原曲後我反而比較喜歡孩子們的版本耶XD 03/07 13:29
232F：→ wjw92900: 不過看起來v直播的內容主題是成員自己想的？ 03/07 13:35
233F：推 jacky7987: 多賢彈鋼琴好像變了一個人哈哈 03/08 00:56