我在台灣查了兩個地方發現資訊錯誤， 後來確實向靖國神社申請拿到資料，確定台灣查的是錯的。 有向對方反應，但大家似乎太忙，沒時間再次確認，後來我再次聯絡， 又回應我說是我搞錯。 其實中間有很長一段時間，我一直跟自己說算了，大家有更重要的事情要做， 沒有人有義務要為了我家一個死去的長輩，花時間再次確認那些資料。 可是後來想想覺得這件事有點嚴重，因為後來我家有九十幾歲老人家知道這件事很生氣。 明明是被徵去的軍屬，卻因錯的資訊而變成是志願兵（時間上來說會變成是志願）， 這是不對的。 我是無神論者，老實說我很不想去靖國神社，我以前去過一次，是去觀光不是去參拜。 但是因為老人家很生氣很傷心，所以只能硬著頭皮去。 我在那邊還遇到擺攤位的日本人叫我簽名連署要求總理大臣參拜靖國神社， 我問他們為什麼要連署這個，他們說： 「因為中國人跟韓國人會抗議。像今天他們又來抗議了。」 我心想，我如果簽下去你們大概會嚇到。 後來我拿到靖國神社給的資料之後， 心想這樣不行，萬一別的遺族後代也去查，被強徵的軍屬變成志願兵，這樣很不好。 再加上我後來認識有幾個遺族家庭說也是被強徵的，因此更加體認到這件事的嚴重性。 雖然我不討厭日本，但我認為要是真的在某些地區有發生強徵，就應該要忠於歷史。 將來有機會有能力的話，更要討回公道。 （其實厚生勞働省目前有的資料戰死者三萬多人之中幾乎都是軍屬， 　軍人才兩千多，佔很少。希望不會有其他人跟我一樣這麼倒楣拿到錯的資料。） 可以體諒每個人有很重要的事情要做、有很偉大的志向，但是， 祭神簿複印本當初之所以被送來台灣，是為了遺族，希望大家不要忘記這件事。 希望身為有力人士的各位，將來有天行有餘力， 在使用戰死者與遺族名簿做其他活動的同時， （這樣說並非表示我個人同意各位這樣做） 可以從自己從事的偉大的工作之中，撥一些時間與餘力 促請政府立法或成立公機關保護這些戰死者與遺族。 必須要有專業的人士與政府監督的專業機構來做這件事，這樣才能夠為所做的事負責任。 才不會在發現有問題時被推卸責任，戰死者與遺族個人資料才不會被人為所欲為的利用。 我遇到有一些對政治比較有興趣的人跟我說，你不要跟我講這些， 我們關心轉型正義，你提出的問題你要自己去跟政府講。 其實我也知道，沒有任何人任何團體有義務做這些事。 但是，祭神簿複印本存在的目的是為了通知遺族，不是為了其他的人事物。 那上面寫滿的三萬多死者與遺族個人資訊不是為了其他人事物而存在的。 還是希望當遺族詢問戰死家人事情的時候，如果遺族用有禮貌的態度表達資訊有誤， 懇請大家多給一些耐心再次幫人家確認一下，因為對你們來說， 雖然那個死人只是不重要的陌生人，但是對對方家族來說那是很重要的一個人。 謝謝各方面的先進至今為止對這方面付出的所有努力，非常感激你們。 關於為什麼會出現錯的資訊，以下是我的猜測。 因為我只從被翻拍的新聞網頁上看過原始版本的祭神簿複印本，所以如果猜錯請見諒。 我推測，兩個地方之所以都給了錯的資料是因為， 當初不知道是哪個人或團體為了方便查詢姓氏， 重新排列過原始的祭神簿複印本的戰死者順序，然後複印出查詢版。 但也因此導致欄位中的「同」變成無從查起，很容易弄錯。 舉例來說(以下純屬虛構) 原始版: 合祀番號　階級　 (中間項目略) 戶籍地 001　　 軍屬 海 XX州XX郡XXXXX 210 002　　　 同　 海 同 256 003　　　 同　 海 同 333 004　　　 同　 海 同 YYYYY 61 005　　　 XXXX 海 同 YY郡SSSSS 356 打散後的方便查詢版: 合祀番號 階級 (中間項目略) 戶籍地 568 同 海 UU州RR郡FFFFF 102 88 同 陸 同 321 210 同 陸 同 155 777 同 海 同 300 57 同 海 同 QQ郡DDDDD 65 如果要知道上述合祀番號 210這位戰死者的階級中的「同」是什麼， 那就必須去找到209。 但如果209階級欄位也是寫同，那就得再往前找，直到找到沒有「同」字為止。 但是這是很花時間的工作，查一個人可能就得花上好幾個小時。 這也是為何我希望有力人士與機構能幫忙，促請政府聘請專人在專業監督下進行這件事。 只有祭神簿複印本原始版才是原始的、不易判別錯誤的版本，才能推斷出「同」的意思。 問題是原始版很不好查。 目前據我所知， 只有學者、記者、小說創作者、宗教團體、推動轉型正義團體、學術機構、軍武迷等等 這一類高學歷高知識的份子能夠藉由自身的地位與關係，看到祭神簿複印本的正本。 沒有學位沒有社會地位的遺族，要查詢只能拿到打散過的版本，不但得到錯的資料， 請求確認之後得到「我們很忙，你該去找政府」的態度。 我希望不會有人跟我一樣遇到相同的事， 所以我決定寫出這些事情。 最後想對其他遺族說： 請不要信任任何人或任何團體，包括我在內。 我上篇提到的遺族家庭，大家委託我是因為聊過後發現他們認識我家族的人，很熟。 不是隨隨便便拜託一個不認識的路人查這些資料。 建議還是直接找靖國神社或厚生勞働省查，找可以信任的認識的會日文的親友幫你們。 查出來的文件記得不要交給任何人，自己要保管好，或是看完馬上銷毀掉。 如果真要在台灣查，請要求對方拿出序號連續的原始版，這是遺族的權利。 即使他們對你們講不客氣的話，不要傷心。 還有要有一個觀念，那就是「個資就是錢」， 尤其是稀有、難以入手的個資，對某些人或團體來說是寶物。 最後請記住，不要捐款給任何機構，除非你搞清楚他們背後的動機是什麼。 ※ 編輯: a334281345 (126.236.160.242), 03/03/2017 23:28:27