作者erwinliao (是羊！就該像隻羊？)
看板TW-history
標題[問題] 皇民化下的台灣姓氏
時間Sat Oct 9 19:54:41 2010
在皇民化政策推動下
把台灣人的中國姓氏換成了日本姓氏
可是 比較耳熟能詳的只有
前總統的李--> 岩里
陳-->穎川
黃-->木村
還有其它的嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.10.122
1F：→ ShihSiaoCiou:林-->林 10/09 23:10
2F：→ daisi:黃也有改成→包含廣字的姓氏 10/10 20:35
3F：推 agroupee:蔡-->中村 10/11 00:44
4F：推 leibe:很多是特例,像陳改到穎川,只有那一家族有錢有勢可以這樣改 10/11 03:23
5F：推 kaod:林不能改成林，一定要改成小林之類的日本姓。 10/11 21:34
6F：→ kaod:某NHK紀錄片有訪問台籍老人，裡面談到皇民化改姓時有談到林。 10/11 21:34
7F：推 katana89:聽過張改相澤 10/12 05:52
8F：推 vicwk:聽過有呂改成宮下 10/12 07:08
9F：推 amatrrosivi:穎川最早是長崎中國人搞出來的 10/12 12:35
10F：→ amatrrosivi:這些沒有固定啦 完全是要看改姓者要不要保留原姓痕跡 10/12 12:36
11F：→ amatrrosivi:戴->田井 因為發音是tai而且有像左下角 10/12 12:37
12F：→ amatrrosivi:我姓莊 爺爺(在學校裡)改成"古莊" 10/12 12:37
13F：推 HEARTMAN:我外婆林就沒有改成小林,只是唸法換成hayashi 10/12 19:17
14F：推 AdolfHuang:少來...林呈祿就改成林貞六而已 10/13 14:13
15F：推 lalashit:穎川是堂號..不是搞出來的.. 10/13 23:50
16F：→ kaoruakito:日本也有林姓嗎?有人知道為何林可以不用改? 10/15 21:46
17F：→ c1over3:林(hayashi)日本國內單字姓人口最多的姓氏 10/15 22:07
18F：→ c1over3:排第19名 人數約541,000 by八卦版 10/15 22:07
19F：→ c1over3:更多單字姓 楊、關、金、柳、秦、乾、柴、李、高、宮、池 10/15 22:10
20F：推 WADASHIWAKJ:張我爺爺說改成長田 10/18 04:03
21F：推 nigreen:彰化陳家是改"壽田" 10/19 19:15