作者ch333 (333頻道)
看板TW-history
標題Re: [問題] 古早台灣人取名字
時間Sat Sep 26 11:37:01 2009
※ 引述《sam1115 (EXILE)》之銘言:
: 我想不要說清代了
: 就拿日據時代到光復初期到民國40年代來說
: 台灣人懂中國字的應該是很少數
: 平均大概10個人中有1個人懂中文吧
: 鄉下應該更少
: 可是遇到小孩要取名字該怎麼辦?
: 女生可能就隨便取個罔市、罔腰之類的
: 反正早早嫁人,搞不好她的墓碑上只刻個:陳林氏、林陳氏之類的
: 但男生不太可能隨便取個名字吧
: 畢竟台灣早期還蠻重男輕女的
: 生個男丁可以傳香火可是家族中的大事
: 在農村的觀念更是如此
: 總之,如果台灣早期的沒什麼受教育的平民
: 遇到要取名字時,尤其是男性的名字
: 會去花錢找算命師嗎?還是也會找當地的望族長老請教?
我不清楚整的制度啦 以我的家族來講奶奶是日據活到民初 雖然日本人號稱教育普及
不過她沒有到過學校 取名字是以族譜排名,類似這樣:
爺 一X
父 二X
我 三X
至於X通常都是去找算命師或者是廟公 , 不過這是以生男的來講。
生女的名字真的都是菜市場名字@@" 有重男輕女就是了。
不過沒有一定像我就沒繼承家族排行名字,似乎父親有極力爭取就是了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.43.231
1F:推 COOLBILL:你奶奶生活的那個時代 女性真的很難碰到書本 09/26 15:31
2F:→ COOLBILL:不知道有沒有人統計 日據時代男童與女童入學比率? 09/26 15:31
3F:推 allanfat3415:我阿公也是有經過日本時代的耶 他的名子:阿斗 不 09/26 19:38
4F:→ allanfat3415:知道有什麼涵義 09/26 19:38
5F:推 Pygmalion:我外婆家裡算有錢 幾個兄弟都有讀書 但她沒讀書 09/26 21:03
6F:→ Pygmalion:因為老一輩的觀念覺得女人不需要讀書 09/26 21:04
7F:推 eupti:不用老一輩,我同學她媽就覺得她是女生,國中後不用念太多書 09/26 22:28
8F:→ eupti:當年她媽媽也才四十多歲 09/26 22:30
9F:推 TOYOTOMI:你奶奶還真短命...1895年日據開始1911年民國元年... 09/28 09:40
10F:→ ch333:她很長命啦 我是指她活過日據時代啦...被誤會了... 09/28 14:03
11F:推 jimmy266:一郎 二郎 三郎 最不花腦筋的取法 09/29 21:28