作者wowrabbit99 (大胖瓜)
看板TW-history
標題[問題]日治時期(1895-1919)寫信地址的問題
時間Sat May 31 01:11:17 2008
今天我突然有了個疑問
日治時期在1920年改制為五州二廳制
與今日的行政區劃相似
因此我們如果要寫信的話
寫XX州XX郡XX街(莊)XX丁目XX番號就行了
但是在1920年改制為現代的行政區劃前
其實是有多種行政區劃互相使用
有縣、廳、辨務署、撫墾署、支廳、里堡鄉澳等等等很多的行政區劃
當然在後半期的地址中
在分常多的文獻中可以得到答案
但是如果是1895-1919年間的地址
我要如何書寫呢
舉幾個例子
例一
譬如說今天的斗六市好了
在1897年六縣三廳下里堡鄉澳制屬斗六堡
辨務署為斗六辨務署
縣為嘉義縣
那我的地址要如何書寫
那如果是同一地點
但是是在1909年十二廳下
為斗六廳斗六支廳斗六堡
我該怎麼書寫我的地址
例二
如果是今三峽鎮或大溪鎮的地方
1897年為台北縣三角湧辨務署海山堡
那我的地址要如何書寫
同地區1909年
為桃園廳三角湧支廳/大嵙崁支廳海山堡
那我的地址又要如何書寫呢
例三
有些里堡跨越兩個縣廳之間
譬如文賢里在1897年間跨越了台南縣及鳳山縣(今台南縣仁德鄉、高雄縣茄萣鄉及湖內鄉)
那我書寫地址的時候需要註名什麼嗎
在書寫地址的時候什麼是必要要寫的呢
是里堡、辨務署、縣廳還是支廳呢
又市面上(碩博士論文)有關於里堡鄉澳制的書籍嗎
就像是介紹從明鄭時期以來的里堡鄉澳
感謝大大無私回答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.131.237
1F:推 jcwang:好有趣的問題 05/31 01:34
2F:→ borriss:可以去郵拍網找一些舊封片的圖 05/31 02:42
3F:→ wowrabbit99:99%以上都是1920年以後的封片囉 所以幫助不是很大 05/31 03:09
5F:→ borriss:幾個專業的郵拍網有很多日治封片的圖... 05/31 21:51