TW-M-Tennis 板


LINE

Y. Lu - 28 June 2010 Monday, 28 June 2010 http://0rz.tw/wpMKQ 10 MIN 中文賽訪開始 Q. You played him twice before. What was the difference? YENHSUN LU: I think for me I know he's very tough on grass because he has big serve. And I don't think I'm doing different than last time. But I just show my serve when I was in trouble or when I in tough situation, I don't overplay. So I have to stay with him because last two match, sometimes in the pressure, I overplay because I want to make a winner. But today I just take a time, serve regular, and stay with him, try to find a chance and to win the set, set by set, set by set, until end, I shaking hand and I win. Yeah, I just don't think. Q. When it was leveled at two sets each, was it psychologically tougher for you then? YENHSUN LU: I mean, yes. This question, for me, the fourth set I have a chance. I have 31. The dropshot, I come in. I still thinking when I was going to the final set. I just tell myself, I have to fight. Because I know in the fifth set , there is no tiebreak, and he has better serve. So I just tell myself, If I can stay longer, longer, longer, then probably something happens. And finally then I waited last chance to close the match. But I tell you, fifth set, I don't believe I can win because he's better server than me. Q. You didn't believe? YENHSUN LU: No, I mean, for chance, I don't believe. But I just tell myself, Even I don't believe, I have to fight, yeah. Q. What were the emotions like for you after the match? You won, sat down in your chair. What was going through your mind after the victory? YENHSUN LU: Yeah, I mean, for me, because I really thankful for my family. Also because I'm really upset because my father's already pass away. I make this result. I'm really proud myself to share this victory with him in the sky. I hope he see this match. So in that moment, I just sit and tell myself, I done it. I done for my father. I done for myself also. I done for all the people support me, yeah. Q. May we ask when your father passed away? YENHSUN LU: Is 2000, when I turned professional, that year. Q. So now having achieved the best result of your career, how far do you think you can go here? YENHSUN LU: Right now, I just want to say I want to have good sleep tonight. I know the next opponent is Djokovic. Also is very great players. I don't know how far I can play. I cannot tell you. But I can tell you if I have a chance to step on the court, I will fight in the end, yeah. Q. Is it true you call yourself Randy because your English teacher could not pronounce your name? YENHSUN LU: Yeah, you know, because in Taiwan is difficult. Is not difficult, my name, to pronounce. But the English teacher, they want us to get American style, have the English name, to go into the English class feeling. So that's why they ask us to pick out the name from English. So that's why I pick. But I don't know the meaning, actually (smiling). Q. Do you want to know? YENHSUN LU: No. Better not, yeah (smiling). Q. How long have you been working with Mark Woodforde and how much has he helped your game? YENHSUN LU: I mean, had very good experience with him last year. I mean, last year I have really bad virus with me for one and a half months, and also my immune system, even after I recover, I still really not in the good shape. So when I work with him, my body's not really ready for it. But he give me a lot , you know, come to the net, and also some strategy, slice, approach. I mean, also he tell me some experience what he done before, when you play in a match, what you think. So is really help for when I work with him for two months, yeah. Q. What was his advice? Did you speak to him today? YENHSUN LU: Actually, I meet him, like we went to the practice court, he is also practicing for this week. I was just say hi. He tell me, Well done. But we didn't really spoke about the tournament match. Q. Did your father teach you to play tennis? Was he involved in tennis? YENHSUN LU: He start to learn together. We learn tennis together. When I was going to high school, also he spending a lot of time, too. He's not real coach, but he spend a lot of time to drive me to the coach, to the tennis coach, to the school. He's take care everything. And also when I was before he was always planning which direction I should go , I should go to school or keep going professional. In the moment, he pass away. So I'm just upset that I done, and he didn't with me. That's why I'm just very sad about this. But today I think he's here and he also very happy for me, yeah. Q. When you beat Andy Murray at the Beijing Olympics, he said later that he was jetlagged and did not prepare properly. Does that make this win the best of your career? YENHSUN LU: I think every win is different in my career. I mean, of course, Andy's they're both Andy. Andy Murray's good players. But probably he has some problem. I knew I play good tennis against him, and I beat him. I cannot tell you next time I play him, I have to win, I have to beat him, because he's very good players. I just find the chance to beat him. And today the match, also in the match, I tell my coach, I say, I don't care about if win or lose, but I just want to fight in the end. Then things happened. Q. How difficult is it to play tennis in Taipei? Did you have economic support only from the family? YENHSUN LU: The beginning, family supporting. After, when I play till now, there's some sponsor to support us. But when I kid, family support. Q. What was your family doing, your family business? YENHSUN LU: My father doing, he's selling the chicken, not the meat, but the live chicken. So they sell the chicken, send it to the farm or something. After, they kill and become the meat. So I can catch a chicken. I can show you. Yeah, serious. I can catch a chicken (smiling). Q. Can you elaborate on that? Was this like a chicken farm where your dad worked ? Did you work with him there? YENHSUN LU: I tried few times. But I don't really like because smell really bad. But I know is very tough work. They always working between 1:00 in the morning to 6:00 in the morning, like very early. That time the chicken cannot run away because they cannot see. Q. They were wild? YENHSUN LU: Yeah. No, but still they can run. They just put in the box or something. You have to catch them into the box. If the people want some kind of chicken, you need to separate. Q. Roddick talked about how your serve seemed a lot tougher for him today than when you've played him in the past. Is that a part of your game you've worked on specifically? How might you be a different player today? YENHSUN LU: I mean, I think these tournaments improve my serve, especially like in the tough situation I make more first serve in. And also doing good serve is also physical wise because, like before the tournaments, I hire Argentina condition coach. We training really hard for three and a half weeks to prepare these tournaments. And also he used the new system, it is different training program, that make me for my leg a little bit stronger. So I can jump higher, I can serve better. That I think is better than last few times I play him, yeah. --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.0.147 ※ 編輯: ilz 來自: 124.8.0.147 (06/29 04:29)
1F:推 Fitch:有趣的點,對方問他,聽說你叫自己"Randy",你知道那什麼意 06/29 04:52
2F:→ Fitch:思嗎?小盧回答不想。查字典:【英】【口】好色的; 淫蕩的 06/29 04:53
3F:推 lcy0425:其實是Rendy? 06/29 04:55
4F:→ midtown:是Rendy.. 不是Randy 06/29 04:59
5F:→ midtown:盧爸是賣雞的 張凱貞家是賣魚的 06/29 04:59
6F:→ ilz:訪問連結後面(10 min)有我們獨家的中文賽訪喔 don't miss 06/29 05:47
7F:推 craigua:賣雞那段也太好笑 XD 06/29 06:15
8F:推 pida:OH my gosh 看到板標嚇了一下XDDDD 06/29 07:08
9F:推 fischcheng:標題錯了吧 第四輪是十六強賽 06/29 12:30
※ 編輯: ilz 來自: 124.8.1.112 (06/29 13:09)







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:e-shopping站內搜尋

TOP