作者estrange (愛你笑眼)
看板TVXQ
標題[影音] 150227 ぴったんこカンカン
時間Sat Feb 28 00:23:29 2015
150320 未公開片段 @ぴったんこカンカン
中字：(優酷)
http://v.youku.com/v_show/id_XOTE2NTkwOTQw.html
(google)
http://goo.gl/xDtzTe
翻譯製作：smokycross
150227 ぴったんこカンカン
http://www.dailymotion.com/video/x2i9268 f:BANBI☆MAX
中字：(優酷)
http://v.youku.com/v_show/id_XOTA0MjQ3NTgw.html
(google)
http://goo.gl/7wXduX
翻譯製作：smokycross
ＭＣ：兩個人日語怎麼這麼好？
兩人：沒有沒有。
ＭＣ：剛剛看菜單的時候感覺都沒什麼問題呢！漢字假名什麼的。
昌珉：漢字還是有些困難的…
ＭＣ：那平時點菜碰到不認識的怎麽辦？
昌珉：一般這時候我都選最貴的吃。
ＭＣ：有錢才能這樣啊……
以上翻譯：qingxin218@微博
東方神起應援東方神起現場。(歌迷與本尊的應援熟練與緊張程度一目了然)
黑澤大粉絲：馬上就要到最强昌珉了！
允浩喊早了：最强昌…
黑澤崩潰貌：不對啊！不是這裡喊啊！怎麼會錯啊啊啊啊啊！
允浩：自己看自己的現場會緊張。
（昌珉一直在旁大小眼笑著）
以上翻譯：ursula7777777777＠微博
這個節目兩人大啖美食的樣子超級可愛～～≧﹏≦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.9.109
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TVXQ/M.1425054212.A.118.html
1F：推 aiyutic: 黑澤真的好可愛wwwww（好想睡覺但還在等music dragon… 02/28 00:40
2F：→ estrange: 啊對～忘了說好羨慕她可以跟偶像一起上通告XDDD 02/28 00:41
3F：→ estrange: 而且還介紹T字架多少錢 完全放真心在飯神起(o 〞﹋〝)/ 02/28 00:42
4F：推 lovekoki: 允浩說他看到有不懂得漢字會很害怕XDD 02/28 04:39
5F：推 anneo: 最後那裡快笑死了 02/28 08:25
6F：推 Memnon: 最後應援超好笑XDDD 02/28 13:58
7F：→ AL0121: 他們知道應援多難了吧～XD 03/01 20:06
8F：推 aiyutic: 看到日飯說：終於有一件事能贏過東方神起 就是揮手燈。 X 03/01 21:05
9F：→ aiyutic: DDDDDD 03/01 21:06
10F：→ estrange: 我怕阿昌下回唱KYHD看到歌迷的應援手勢會笑場XDDD 03/01 21:09
11F：推 tzTillie: 應援那段太好笑了XDD 03/02 02:10
12F：推 yujin1014: 我覺得昌珉應該是不會笑場啦～ 03/02 04:59
謝謝c大幫補連結:)
14F：推 AL0121: 中字版重新笑一次 昌珉只要有食物就好了吧 誰比較有魅力 03/04 20:02
15F：→ AL0121: 根本無所謂啊 03/04 20:03
16F：推 lovekoki: 再看一次後我突發想到XDDD 03/06 05:58
17F：→ lovekoki: 其實他們是不是沒再聽我們的應援啦XDDDD 03/06 05:59
18F：推 AL0121: 我覺得聽得到但太長的應該不知道內容是什麼 03/06 12:59
19F：→ AL0121: 在台上有太多狀況要注意了，頂多聽到一群肖婆狂吼XD 03/06 13:00
20F：推 tzTillie: 哈哈哈A大有點中肯啊XD 03/06 14:54
※ 編輯: estrange (182.235.9.109), 03/23/2015 22:43:42
21F：推 yujin1014: 哈哈哈，中午吃飯看未公開片段覺得未公開片段好有梗 03/24 21:43