作者estrange (愛你笑眼)
看板TVXQ
標題[歌詞] 05.Time Works Wonders (台壓翻譯)
時間Tue Feb 3 01:12:20 2015
○ ○
╔╰浩\/珉╯════ Time Works Wonders ═════════╗
║ ̄// ̄\\ ̄ ▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ║
║ ║
║ 對著萬里無雲的晴空 嘆了一口氣
║
║ 幹嘛那麼逞強 開始覺得自己好傻
║
║ ║
║ 如果時間能讓彼此 變得更坦率該有多好
║
║ ║
║ So, Come on! Come on! Come on! Let me hug you
║
║ 好想再牽一次妳的手 將妳擁入懷中
║
║ 我們可以 了解彼此
║
║ ║
║ Na na na, Time works wonders
║
║ ║
║ 倘若在雜沓人潮的空隙中見到妳 我是否能夠奔向妳?
║
║ 不斷想像那情景 教人幾乎難以成眠
║
║ ║
║ 倘若時光流逝 可以讓人忘了心裡的痛該有多好
║
║ ║
║ So, Hello! Hello! Hello! Tell me your mind
║
║ 希望有一天 可以看著妳的眼睛 確認愛情的存在
║
║ 是的我們一定可以 包容彼此
║
║ ║
║ Na na na, Time works wonders
║
║ Na na na, Time works wonders(So, It could be all right)
║
║ ║
║ 我所經歷的 (我們的) 經驗
║
║ 雖然不會再改變 (即使無法被改變)
║
║ 現在想起的 (記憶中的) 妳
║
║ 總是 (無論在哪個日子裡) 帶著笑容 Yeah!
║
║ ║
║ So, Come on! Come on! Come on! Let me hug you
║
║ 好想再牽一次妳的手 將妳擁入懷中
║
║ 我們可以 了解彼此
║
║ ║
║ Na na na, Time works wonders
║
║ Na na na, Time works wonders(So, It could be all right)
║
║ ║
║ ║
║ Lyrics by Shinjiroh Inoue║
║ Composed by Jamie Hartman/Peter Gordeno║
╚════════════8th album*WITH*05.╝
PV:
http://youtu.be/V6pcRF-olm8
http://youtu.be/UnZldVWJ0RE (沙畫版)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.9.109
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TVXQ/M.1422897143.A.937.html