JJ 2011年11月號 為了回應大家「想知道真實的東方神起！」的心聲 【展開對東方神起的連環問題攻擊！】 《 昌珉篇 》 Ｑ：在今天的攝影中喜歡的照片是？ 兩人的3D照片。因為是第一次把我們的照片做成3D的效果、想快 點看到成品！ Ｑ：您在新專輯TONE中最喜歡的歌曲是？ 「B.U.T」 Ｑ：想給喜歡的女孩子聽的歌是？ 「Telephone」。是這次專輯中很喜歡的歌。 Ｑ：想讓氣氛熱烈時希望大家聽什麼歌呢？ 「I Think U Know」。相反的、在心情低落的時候希望大家能聽 的歌曲是「Easy Mind」 Ｑ：小時候是什麼樣的孩子呢？ 並不是很積極的類型。很怕生、現在也是......很容易害羞。 Ｑ：小時候的夢想是？ 我到現在也非常喜歡運動、所以以前很想當體育記者。因為記者 可以免費看比賽 (笑)。尤其是很喜歡棒球和足球。 Ｑ：同事務所中和誰感情比較好呢？ SUPER JUNIOR 的圭賢。偶爾會兩人一起去喝酒之類的。因為同年 、對漫畫、遊戲和酒類的嗜好都很類似。個性也有點相像。 Ｑ：喜歡的女孩子的類型是？ 覺得擁有多樣表情的人很有魅力呢。有sporty的一面、很成熟的 一面、或是可愛一面的時候。 Ｑ：在喜歡的女孩面前會如何自我表現呢？ 我是在表現之前就會被發覺的類型。對喜歡的女孩會很親切、對 其他的女孩就不是如此。好像太容易被看穿了 (笑)。 Ｑ：喜歡的女孩子的髮型是？ 雖然這麼說可能有點太貪心了......我喜歡短髮和長髮都適合的 女孩。我太誠實了(笑)。 Ｑ：如果、東方神起兩人喜歡上了同一個女孩......！？ 雖然我是覺得我們喜歡的類型不同所以不會變成那樣啦......。 嗯......。如果對方只是讓我有點在意的人的話我會放棄、如果 是我真的非常喜歡的人就絕不會放棄！ Ｑ：會不知不覺地注意女生哪個部位呢？ (非常煩惱) 好像會被人覺得很奇怪所以很難回答......是腳。比 起非常漂亮的腳、我喜歡的是讓人感覺「一路跨越了無數困難而 來」的腳。像是有因為運動而產生的繭或傷痕。男生也是一樣。 Ｑ：如果喜歡的女孩哭了會怎麼安慰她呢？ 待在她身邊。什麼都不說地輕撫她的背或肩膀。 Ｑ：想要什麼時候結婚呢？ 30歲左右。 Ｑ：如果女朋友親手做的料理很難吃的話、會怎麼辦呢？ 還是會全部吃完、告訴她「很好吃」......。「如果稍微再多加 一點某些東西會更好吃吧？」也會像這樣以不傷害到對方的方式 給她一點建議 (苦笑)。 Ｑ：請說出告白時的決定性台詞。 我喜歡你喔。 Ｑ：喜歡允浩的什麼地方呢？ 比我更單純積極的部份。還有很有決斷力。 Ｑ：允浩對你說過什麼讓你很開心呢？ 如果對手是昌珉就會放棄。(= 允浩對於「如果、東方神起兩人喜 歡上同一個女孩......！？」這個問題的回答) 他一定只是說說 而已 (笑)。 Ｑ：希望允浩改正的地方是？ 沒有！ Ｑ：如果把允浩比喻成動物？ 萬獸之長的老虎。我覺得臉也長得有點像。 Ｑ：最近熱衷的事是？ 我正在從頭看「ONE PIECE」！因為每一句台詞都很重要、如果可 以邊看邊練習日文就好了。但是因為想要感受每一句台詞的意義 、所以現在看的是韓文版。 Ｑ：最近開心的事是？ ...呵呵呵 (笑)。(在漫畫「ONE PIECE」中) Luffy 去營救 Robin 的時候！我超高興的。Robin 在那時說的台詞「想活下去」、啊～ 讓我感動到起雞皮疙瘩！ Ｑ：最近買了什麼呢？ 買了像是「白色戀人」這種只有在日本販賣的小點心給韓國的家人。 Ｑ：總是放在包包裡的東西是？ Ipad。 Ｑ：對你來說誰是「Superstar」呢？ 製作人先生。 Ｑ：請對 JJ 的讀者說一句話。 新專輯「TONE」完成了！請在這讓人想戀愛的秋天聽這張專輯、 談一場很棒的戀愛吧！ 來源：JJ 2011年11月號 翻譯：smokycross (airflame @ ptt) 轉載請註明譯者和出處，謝謝 ^^ -- ╭────────────╮ │ 東 方 神 起 ‧ T O N E │ 2011.09.28. see the true colors. ╰────────────╯ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 68.101.125.69 ※ 編輯: airflame 來自: 68.101.125.69 (09/28 12:40)