作者mxm (愛在心中)
看板tvxq
標題[新聞] 明星採訪- JYJ金在中"孤獨用音樂克服中"
時間Mon Apr 11 12:31:48 2011
今天在中新聞的專訪...
原網址
http://0rz.tw/cK4By
新聞圖
http://i121.photobucket.com/albums/o227/mxm1026/JYJ/110411.jpg
http://i121.photobucket.com/albums/o227/mxm1026/JYJ/110411-01.jpg
翻譯：TOOBIE
【在中專訪1】在中表情很明朗、聲音充滿能量。
他剛在一家咖啡廳結束另一家媒體的採訪，
我們來到他曾住過的三星洞的一家酒吧。在車裏，
他說起最近感興趣的話題，關於日本地震和核輻射的真相及謠言。
在中的知識相當豐富。我問："你經常看書讀報麼？"
他說："我從人身上學到的比從書本上學得多。"
【在中專訪2】到酒吧後，在中把幾個金屬手機擺在桌上，一共六部，
有些是在日本用的。在中說他並沒特意區分哪部工作用哪部家用。
他也刪除了很多通訊錄裏的人，大約超過1000個。"自從我走上自己
的路以來，人們一個個和我拉開距離了。因為失望而不再聯繫，
周圍的人越來越少。不過我還有成員和fans。"
【在中專訪3】在推te的簡介中，他寫了 "JYJ from 東方神起"，而在採訪當天，
他推了"JYJ"。是過去與現在、夢想與現實的結合嗎？
"東方神起是我的開始，這是不會改變的事實。我發推te沒有什麼
別的意義，發'JYJ'是因為早上醒來突然覺得生活中的一切都是JYJ。
嗯，真的沒什麼特別的意義，哈哈"
【在中專訪4】當天，在中公開了他"曾經交過4個女朋友"這樣的隱私，
也談了家裏的事，但他真正想談的還是"音樂"。
"我在執導泰國演唱會時學到了很多。成為總導演之後曾擔心，
如果一切順利就是全體員工的功勞，如果不順利就是我的錯。
我下定決心負責一切。最終一切順利，但還是要感謝俊秀和有天。"
【在中專訪5】儘管做導演還是新手，在中自信他會越做越好，舞臺會越來越完善。
"我想fans也注意到了，我們最近的音樂風格有一點變化。
像'落葉'那樣的歌。 我們確實想知道是否能表演沒有鼓點的歌。
因為我總是追求變化，我正考慮學和聲。作曲的過程中，
我感覺我需要理論背景。"不斷進取學習~
【在中專訪6】談起前公司一些同事和後輩的變化，不知不覺為抵禦傷害而築起
的心牆。他曾以為與前公司的糾紛結束後就能出現在電視中
與fans見面，但沒能實現。問他是否感到孤獨？
他笑著說："何時、如何見到fans？這是我現在關心的。
我相信一切會好起來的。我準備今後一直唱下去，所以不能垮掉。哈哈
完整版訪問
http://ww1.sinaimg.cn/bmiddle/6702e8a9jw1dg4ccratzfj.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.169.8
1F：推 newblance:TAT 04/11 12:45
2F：推 ryuichigo:從人身上學到比書本更多...恩 04/11 13:06
3F：推 vanessa0110:有JYJ跟仙后們在中哥你不會寂寞的TAT 04/11 13:14
4F：推 lovetvfxq:真讓人覺得難過TAT 04/11 13:48
5F：推 seivathad:在中啊 在順利的時候 一定會有很多人在你身邊 這是人之 04/11 14:41
6F：→ seivathad:常情 但在人生的低谷 能夠 或者 願意一輩子陪在你身邊的 04/11 14:43
7F：→ seivathad:那份情誼 真的是值得珍惜的珍寶 也更能突顯它的價值 04/11 14:44
8F：→ seivathad:即使眼前還有困難 「我相信一切會好起來的！」加油！ 04/11 14:46
9F：推 kikiyan:推「我相信一切會好起來的！」 04/11 14:47
10F：→ kikiyan:在中哥FIGHTING JYJ FIGHTING 04/11 14:47
11F：推 lemonlover:在中哥加油!!! FIGHTING!!!! (明明你就大人家一歲= =) 04/11 15:09
12F：推 fujiayumi:))))))))))))))))))) 04/11 15:10
13F：推 graceeyu:專訪6看的好心酸~~淚推~~在中加油~~~ 04/11 15:18
14F：推 ispooya:再一次聽有天的無名歌還是好心疼~JTJ要撐下去!我們都在!!! 04/11 15:19
15F：→ seivathad:ispooya大 是JYJ哦 XD 04/11 15:29
16F：→ mxm:JTJ?XD刪了1000多筆也很強! 04/11 16:08
17F：推 amia:看了另一個翻譯,是說"曾經有1000多名聯絡人,也刪掉很多" 04/11 16:15
18F：→ amia:風光時本來就很多人會靠近,在中上了很重要的一課阿... 04/11 16:16
19F：→ amia:相信在中經過這些事,會越來越勇敢,越來越有智慧..一切會好起 04/11 16:18
20F：→ amia:來的!! 04/11 16:18
21F：→ ispooya:手誤+眼花...哎呀~怎麼可以把有天君的Y打錯呢~(踢飛) 04/11 16:37
22F：→ jazzbee:現在有不風光了? 04/11 19:57
23F：推 fiah:電話簿上有多少號碼 但真正會通話的也就那幾個啊.. 04/11 20:05
24F：→ fiah:FIGHTING!!!!!! 04/11 20:06
25F：推 Geniepotato:大喊在中我愛你～～～～～ 04/11 20:07
26F：→ Geniepotato:(驚覺 借用表弟帳號太忘我了)(爆) 04/11 20:07
27F：推 akira1121:JTJ搓到我的笑點XD 話說在中哥可以加我的號碼>///<必接 04/11 20:14
28F：推 sosomi:在中可以到我夢裡來給我打電話(走錯版XDDDD) 04/11 20:19
29F：推 narwal:推:我相信一切會好起來的！ Fighting!! 04/11 20:57
30F：推 Yunhi132:JYJ~FIGHTING!!!!! 一切都會好起來的!!!!!!!! 04/11 21:06
31F：推 fhfh:我相信一切會好起來的!!!!在中FIGHTING JYJ FIGHTING... 04/11 21:17
32F：推 thisisacat:JYJ~FIGHTING!!!!! 一切都會好起來的!!!!!!!! 04/11 21:34
33F：推 shock368102:真的...刪了一千多人也太強...（看自己的電話簿 04/11 21:42
34F：推 ariana690:s大XDDDDDD 真的走錯版了你XDDDDDDDDDD 04/11 22:27
35F：推 chocoLynn:一切都會好起來的:) fighting~ 04/11 22:41
36F：推 sevence:相信一切都會好起來的 JYJ fighting!!! 04/11 22:48
37F：→ lingchen:JYJ FIGHTING!!!!! 04/11 22:55
38F：推 hulamg:一切會好起來的!!!!在中FIGHTING JYJ FIGHTING 04/11 22:57
39F：推 makki:一定一切會好起來的~堅信~在中 JYJ FIGHTING!!! 04/11 23:33
40F：推 vince0503123:絕對加油@@!! 04/11 23:54
41F：推 cindyiai: 我相信一切會好起來的!!在中加油:) 04/11 23:55
42F：→ missqlove:其實我挺想知道交過四個女友是哪四個XDDD 04/12 00:08
43F：推 roaneeee:在中這組照片很MAN~^^ 傻帽真是陰魂不散!可惡!有完沒完!! 04/12 00:16
44F：推 new262:在中哥 JYJ FIGHTING!!!!!!!! 04/12 01:16
45F：→ mxm:6台手機..重點是都有在使用..沒分家用跟工作用..在中哥的電話 04/12 02:07
46F：→ mxm:會一天到晚都在響吧...在中哥請多點個人活動吧!! 04/12 02:09
47F：推 duckworld:令人心疼的孩子Q＿Q......在中FIGHTING JYJ FIGHTING 04/12 05:27
48F：推 sosomi:其實六台手機我想到的是電磁波問題= =...請注意身體健康! 04/12 11:00
49F：推 seivathad:擔心電磁波問題+1 是說這六部不會同時開機吧... @@ 04/12 11:42
50F：推 ak8862:我比較好奇四個女朋友是什麼時候交的? 我怎麼都不知道 04/12 23:05
51F：推 missqlove:我也不知道~~哭哭 XDD 04/13 00:32
52F：推 graceeyu:不知道才好~~知道了會崩匯XDDDDD 04/13 08:52
53F：→ graceeyu:"崩潰" 04/13 08:53
54F：推 chunyulai:其實很多藝人都有男女朋友啊 只是沒被媒體拍到當然不知 04/13 10:23
55F：→ chunyulai:囉.. 04/13 10:23
56F：推 missqlove:真好奇在中先森的前女友們都長成怎樣XDDD 04/13 10:56
57F：推 blackappx:不要被爆出來比較好 免得女生被攻擊 04/13 11:55
58F：推 thisisacat:推grace大，有時候不知道也是幸福XD 04/13 23:37
59F：推 shiaohan1128:四個女友....真悶... 04/14 00:23
60F：推 shock368102:四個女友....真悶... 04/14 01:29
61F：推 ryuichigo:要跟比自己還漂亮的男生交往也滿辛苦的XDD 04/14 01:56
62F：推 seivathad:總有這一天的 XD 04/14 12:05
63F：推 lovebridget:四個還好呀 普通人25歲四個也差不多 04/14 14:09
64F：推 graceeyu:對呀~其實四個很少耶~在中這麼優秀才四個!!!! 04/14 14:14
65F：→ seivathad:作為飯的必經過程之ㄧ 就是目送自己的偶像結婚 聽起來 04/14 15:57
66F：→ seivathad:讓人很XX 但對我而言 是一定要有的心理準備 04/14 15:58
67F：推 TAMAMA726:偶像也是人 結婚很正常啦^^ 04/15 00:04
68F：推 sosomi:今天看到另外一篇 寫出道後四個 且都圈內(八卦心XDDDDDDD) 04/15 23:07
69F：→ kangchan:同上八卦心XDDD 而且他說得一副大家都知道~~ 想知道XDDD 04/17 21:28