作者a5334477 (牧場小開(心))
看板tvxq
標題Re: [日記] 俊秀推特更新 101106
時間Sun Nov 7 00:17:19 2010
http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/796208092160000
http://yfrog.com/14jzfdj
有天今天終於來錄音室了..看到他馬上就請他寫16句RAP..
說著知道了拿起筆和紙..音樂聲音太小要求提高的有天.....
2:26 PM Nov 6th
http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/796430960689152
說要激發靈感什麼的...五分鐘內寫好馬上在錄音室裡唱起來..
真的只站在一旁觀看..也覺得他是個天才呀.. 從成員那受到的感動..真的很感謝
2:27 PM Nov 6th
（註.上一推的最後一句和這推第一句是整句話，可能是太長受到字數限制斷掉）
（但是...金俊秀你也斷句斷好一點!!! 這句害我卡超久的!)
http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/796430960689152
還有在中哥..昨天明明喉嚨狀況不好，就算發聲幾次還是不好聽..
馬上進入
(錄音)棚內唱出3個MI的八度音階 ..真的 ..太厲害了......
2:34 PM Nov 6th
http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/836851694829568
@psh2530 科科科科
5:08 PM Nov 6th
http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/852425162358784
psh2530 @0101xiahtic 想念俊醬
5:27 PM Nov 6th
@psh2530 我的愛人 等我～
6:10 PM Nov 6th
http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/852565700907008
阿 應該不會被誤會吧...
6:10 PM Nov 6th
http://twitter.com/#!/0101xiahtic/status/865341072744448
psh253 @0101xiahtic 買你喜歡的goobne
(炸雞)了
6:39 PM Nov 6th
（註.goobne是韓國炸雞品牌之一）
@psh2530 OH MY GOD 炸雞～
7:01 PM Nov 6th
因為沒看到K大更新(在忙?)，我就PO我翻的囉^^;;
翻譯：a5334477◎PTT_TVXQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.51.114
1F：推 takeruyamado:謝謝a大的翻譯...錄音室的那個人揪~~竟是誰啊?! 11/07 00:22
2F：推 eve00949:感謝翻譯阿!!推特長到看不懂,每天的期待~XDDD 11/07 00:23
3F：推 satomi709:是有天? 不過第一則用了"終於"是說他休養好多天了...? 11/07 00:24
4F：→ satomi709:還有psh2530這名,究竟是有天個人還是三人的經紀人... 11/07 00:25
5F：推 sosomi:我沒看到有天阿...我只看到穿汗衫的老灰阿...（拖走..） 11/07 00:26
6F：推 eve00949:想知道psh2530+1~~感覺跟俊秀感情不錯!!害我很想誤會~XDD 11/07 00:27
7F：→ satomi709:有啊~那個頭型輪廓很像他...汗衫在成均館看習慣了,SO... 11/07 00:28
8F：推 hildie:好期待他們的新歌啊>///////< JYJ加油!! 11/07 00:29
9F：推 mxm:在中PO俊秀的照片..俊秀PO有天的照片....我想看在中啦.. 11/07 00:31
10F：推 kangchan:終於來錄音室卻馬上要人家寫rap詞還不忘稱讚天才XDDD 11/07 00:33
11F：推 hsinai:希望有天一直身體健康～～～期待米式rap~~ 11/07 12:07
12F：推 q1a2z3:OMG雞! ~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~ 感謝a5334477翻譯 11/07 13:45