作者koyangyi1989 (已婚，勿擾謝謝)
看板tvxq
標題[日記] 在中推特更新 101027
時間Wed Oct 27 01:55:39 2010
http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28811626171
大家晚安～
http://yfrog.com/ca7b1qj (01:41 AM)
http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28814199722
@0101xiahtic 俊秀也晚安 哥現在也要睡了～今天整整拍了13個小時 丌
之後電話上跟你講有趣的事情 先說晚安^^ (02:18 AM)
http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28856928879
今天稍微睡晚了點 喔呼！ (11:41 AM)
http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28857314052
來了給姊姊的電話所以醒來了…謝謝!!!!
http://yfrog.com/86s9hvj (11:47 AM)
http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28878986411
@0101xiahtic 有什麼事嗎？
http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28888734585
@0101xiahtic 哥和相業哥（音譯）去
*高速巴士總站回來了 呵 (09:17 PM)
http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28895820786
@0101xiahtic 要買什麼所以去了 但太貪心了…沒地方放… (10:39 PM)
http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28898573786
@0101xiahtic 嗯…這個那個…非常帥氣又漂亮的東西很多所以… (11:10 PM)
http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28898655041
@kangsungpil 哥我看來好像是貪心鬼… (11:11 PM)
http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28898717264
@0101xiahtic 呵呵知道了吧？以後一起去一次吧 你也會很貪心的 (11:12 PM)
http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28902264436
@kangsungpil 用看的像是一億元價位的瓷器不過價格是六萬塊錢… (11:53 PM)
http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28902537847
@kangsungpil 帥吧…六萬塊…大概要是賣成珍品名品的話應該會出來天價
呵呵呵 (11:56 PM)
http://twitter.com/#!/mjjeje/status/28902624268
就是這個！
http://yfrog.com/5xx1dzj (11:57 PM)
*高速巴士總站：位處首爾江南的購物點之一
買很多沒關係要記得穿出來啊>//////<
翻譯：kueen @ ptt-TVXQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.233.97
1F：推 smartconan:那照片嚇我一跳!想說吉吉怎麼變成這樣了!!!XDDD 再推 10/27 01:56
2F：推 makki:辛苦K大啦~看來半夜他們都很有空XD 10/27 01:57
3F：→ smartconan:在中的頭像是不是默默換了~現在才發現~ 10/27 01:57
4F：→ makki:對阿換了~ 10/27 01:58
5F：→ mxm:現在正宣傳中的換JYJ頭像...可能FOLLOW人數太多..XDD 10/27 02:03
6F：推 haibarajdi:推一樓XDD 10/27 02:21
7F：推 mxm:有人不睡覺繼續回推俊秀.... 10/27 02:21
8F：推 juti624:是騙人的晚安嗎 XD 10/27 02:23
9F：推 smartconan:竟然偷推~難道他連睡覺都在玩推特嗎XDD 10/27 02:31
10F：推 mxm:他今天拍攝了13個小時哩...不知拍了啥.... 10/27 02:53
11F：推 graceeyu:所以在中不跟俊秀住一起喔??? 10/27 10:08
12F：→ koyangyi1989:偶爾會去住金俊秀家吧XD 10/27 10:17
13F：推 hildie:自拍帥!!!!!!!! 10/27 12:20
14F：推 gogoyoo: 帥!!!!!!!! 10/27 12:23
15F：推 oilUlio:果然自拍魔人給粉絲福利很大俊秀不要再拍意味不明的照片 10/27 12:42
16F：推 irene0521:帥!!!!!!!!!! 俊秀快跟在中哥學習自拍技巧~~ 10/27 12:45
17F：推 sosomi:推俊秀的意味不明照片XDDDDD 10/27 12:59
18F：推 zoe20080:推俊秀意味不明的照片+1 XDDD 可是金咻咻這樣好可愛>"< 10/27 13:02
19F：推 graceeyu:頭髮分邊好像換了.. 10/27 15:56
20F：推 mxm:髮色~怎麼又不同了...XDDDDDDDDDDD 10/27 15:59
21F：推 mxm:照片是之前的...是隨手找一張照片丟上推特是吧...XDD 10/27 16:06
22F：推 stefanie25:所以在中現在是跟姊姊一起住啊?! 10/27 18:02
23F：推 oilUlio:之前不是才傳說他跟金賢重住在一起嗎 現在是住處成迷嗎~ 10/27 18:03
24F：推 juti624:不然找個人用韓文問他好了 不過他如果回說跟女朋友住在一 10/27 18:10
25F：→ juti624:起那不就....... 10/27 18:10
26F：推 seivathad:樓上是受到鐘鉉刺激嗎? XDDD 10/27 18:15
27F：推 juti624:樓上妳怎麼知道? XD 鐘鉉阿~~~~~~~~~~ 10/27 18:19
28F：推 thisisacat:看來今天不少人被鐘鉉小朋友刺激XD但在中哥應該不會吧 10/27 19:31
29F：推 graceeyu:就算有女朋友也不能承認阿!!! 10/27 19:37
30F：推 cherry1130:我老了~~~ 鐘鉉是哪個團的? 10/27 20:24
31F：推 juti624:是SHINee的~ 10/27 20:26
32F：推 zephyrsong:鐘鉉是閃弟團 SHINee阿 10/27 20:26
33F：推 sosomi:我被SM反應嚇到XD~ 10/27 20:30
34F：推 juti624:交女朋友很合理啦~可是SM這麼坦白承認真的很不合理 10/27 20:32
35F：推 zephyrsong:真的，害我一度以為是炒新聞 ||b 10/27 20:36
36F：推 zoe20080:在中又更新了,用google翻譯整個很詭異啊XD 10/27 21:21
37F：推 mxm:他們的推特文..辜狗出來都很詭異...XD 10/27 21:22
38F：推 juti624:桑哥哥和我哥哥去嘿嘿老闆終端速度 這是什麼阿 XDDDDDD 10/27 21:26
39F：推 zoe20080:j大那就是我google出來的,好像火星文!! <-在中的母語?! 10/27 21:29
40F：推 seivathad:能估出中文來還好呢 之前估俊秀還估出亂碼 10/27 21:31
41F：推 stefanie25:j大..那個翻得好好笑噢哈哈 10/27 21:34
42F：推 auior:我用GOOGLE也翻成那個好好笑!! 俊秀又更新了 噗 10/27 22:30
43F：推 zoe20080:在中也更新了!! 10/27 22:42
44F：推 mxm:2J又開始家庭式對話...XDDDDDDDDDD 10/27 22:44
45F：→ mxm:在中有要買東西??還是??他們的對話真的太難用辜狗翻出來.. 10/27 22:45
46F：推 juti624:幾乎翻不出來阿..... 10/27 22:46
47F：→ juti624:所以2J沒有住在一起喔? 10/27 22:47
48F：推 zoe20080:逼迫我去學韓文XDD 10/27 22:47
49F：→ ak7531:終於念得出來了 可是重點 我還翻不出中文XD 會念不知道意思 10/27 23:00
50F：推 thisisacat:看他們對話覺得好可愛XD 在中太貪心的買了些什麼呢XD 10/27 23:08
51F：推 zoe20080:在中啊快po照片出來>///< 感謝k大翻譯 10/27 23:12
52F：推 mxm:一直說自己很貪心的買了東西...好可愛....XDD 10/27 23:25
53F：→ koyangyi1989:然後在中哥把韓文的巴士（bus）打成老闆（boss）了… 10/27 23:25
54F：推 juti624:真的是好可愛的對話阿~~都穿來台灣給我們看吧!! 10/27 23:26
55F：→ koyangyi1989:所以難怪大家的翻譯器跑出來結果會很奇妙XD 10/27 23:26
56F：推 juti624:原來如此 XDDDDD 在中的韓文吶... 真是辛苦翻譯了 XD 10/27 23:29
57F：推 thisisacat:還慫恿俊秀一起貪心XD在中最近韓文真的退步了...? 10/27 23:29
58F：→ seivathad:真的是好生活的對話 XDDD 10/27 23:34
59F：推 zoe20080:兩個人都超可愛!!! 在中快把購物成果展現出來!! 10/27 23:35
60F：推 mxm:難怪~~~這個連函文都寫不好的傢伙..XDDDDDDDDDD 10/27 23:40
61F：推 zoe20080:又更新了>_______< 10/27 23:56
62F：→ koyangyi1989:我想出去買當歸鴨吃啊…… 10/27 23:57
※ 編輯: koyangyi1989 來自: 203.73.236.159 (10/28 00:10)
63F：推 juti624:他該不會是買了照片上的那個東西回來吧? XD 10/27 23:59
64F：推 zoe20080:k大好辛苦XDD 在中貼了一個意義不明的花瓶XDDD 10/27 23:59
65F：推 makki:K大有三則要麻煩你了XDD 10/27 23:59
66F：推 graceeyu:金在中果然只會火星文XDDDDD是說買了什麼東西??好奇呀!!! 10/28 00:01
67F：→ seivathad:瓶子真的不錯看 XDDD 10/28 00:03
68F：推 mxm:買瓷器幹麻....ORZ..扛這個回家也很冏.... 10/28 00:12
69F：推 zoe20080:終於看懂一句了!!!! 在中尚未從血拼的情緒中恢復嗎XDD 10/28 00:12
70F：推 seivathad:為什麼我會覺得這好像是婆婆媽媽以超便宜的價格買了一件 10/28 00:13
71F：→ seivathad:讓自己粉滿意的衣服以後 跟親朋好友熱情推廣的感覺啊 10/28 00:14
72F：推 zoe20080:樓上XDDD 10/28 00:15
73F：推 mxm:還在跟日本友人炫耀看起來很貴其實很便宜...ORZ....... 10/28 00:15
74F：推 juti624:他這種炫耀的語氣好可愛 XD 非常贊同s大說的阿!!!! 10/28 00:15
75F：推 nightwalkwin:在中哥好好笑XD不過這樣打光打下去確實蠻漂亮的（？ 10/28 06:04
76F：推 ensse:到底......是用甚麼心情買下他的阿...... 10/28 07:11