作者lolitahu (El Angel mio, U-Know)
看板tvxq
標題[轉錄][新聞] 崔智友將通過《Air City》再次登陸日本
時間Fri Sep 28 17:57:37 2007
※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板]
作者: loh (loh) 看板: KoreaDrama
標題: [新聞] 崔智友將通過《Air City》再次登陸日本
時間: Thu Sep 27 16:09:34 2007
韓聯社東京9月27日電
韓流明星崔智友在久別後憑借電視劇回到日本電視銀屏。
日本衛星頻道“WOWOW”電視台將于下月15日在東京惠比壽花園廣場舉行MBC電視台特別
企劃劇《空氣城市》試映會，而後從26日起開播。試映會計劃播出該劇第一集，並由
崔智友登台與觀眾見面。
日本最大的廣告公司電通(Dentsu)早早就花費大約2億日元（1475萬人民幣）買下電視劇
《空氣城市》並因此引起了人們的關注。國內電視劇在播出前就被賣到海外的，只有由
尹錫鎬導演的四部曲完結篇《春天的華爾茲》和由裴勇俊主演的熱門劇《太王四神記》。
此外，在韓日兩國作為頂級藝人開展活動的東方神起演唱了《空氣城市》主題曲
《一天的月亮》，可能會為該劇增添更多人氣。特別是計劃用日語進行演唱，展現新的
面貌。
至此，包括由裴勇俊主演的《太王四神記》主題曲《千年戀歌》，東方神起共演唱了兩部
電視劇的主題曲。（完）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.32.81
1F：推 juny23love:空氣城市.......囧 09/27 19:51
2F：推 sonyano1:= =...什麼爛翻譯?! 09/27 20:31
3F：推 roseaa: 空氣城市.......囧 09/28 00:39
4F：推 lolitahu:借轉tvxq版 謝謝:) 09/28 17:56
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.222.52
5F：推 jojombo:這片名翻譯已經比"好大一把槍"(TOP GUN)要好多了 09/28 23:20