作者herojj (低調，才是我的style)
看板tvxq
標題[歌詞] 俊秀 My Page
時間Sun Jul 1 20:41:18 2007
初次看見妳的瞬間 讓我停止搜尋
像妳一般的其他女子 再也無法入我的眼
渴望親自守護妳的一切
讓別人都不能對妳出手的這個事實 (girl~)
＊
再告訴我一次吧 (girl~)
說妳比任何人都愛我 (gril~)
對妳而言我就是誘惑
逐漸被我吸引的妳
＊＊
越是了解越無法自拔
我的一切都充滿了魅力
用我的歌舞再次震撼妳的心
此時此刻展現出所有
讓妳即使是一瞬間 也無法將我從記憶中抹去
就算不說出口 我依然明白妳的心
不知不覺深深陷入的 妳的表情
凝視正站在妳面前的我吧
就算是不曾察覺到我的 那個過去的回憶 (girl~)
＊ repeat
＊＊ repeat
one two three four fivr six seven eight hey come on
＊＊ repeat x 2
um 充分沉醉在我的歌聲中的妳
um 因為我的律動而輕顫的妳
um 充分沉醉在我的歌聲中的妳
um 因為我的律動而輕顫的妳
韓文原詞fr:東方家族
中文翻譯 by 不才的我 (應該沒有op吧;;;)
-------------------不會扭但還是要串場的分隔線----------------
當初聽到這首歌.....
只能說一整個"驚豔"!!!!!
同樣是俊秀的自做曲....
卻跟上次的風格完全不同....
再加上現場閃亮亮的s line扭腰.....
完全就是演唱會上的HI-LIGHT啊!!!!!
俊秀啊~你成功的讓姐姐我"再度"改觀(?!)了>//v//<
--
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ 多閒聊沒事 沒事多閒聊 ＊
＊我不在家也可以留boojaejoong喔 ＊
＊^..－－－－－－－－－－－－..^＊
＊ http://blog.yam.com/chiayen ＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.69.38
※ 編輯: herojj 來自: 218.170.69.38 (07/01 20:43)
1F：推 mintsnow:妳好棒沒有op拍拍手!然後我也要稱讚這首，好好聽! 07/01 20:47
2F：推 kandu:歌詞太讓人害羞了>///<這首歌完成度真的很高 好好聽! 07/01 20:57
3F：→ mintsnow:我本來想反駁樓上的，但看了最後一句~嗯哼好害羞! 07/01 21:00
4F：→ kandu:是不是!本人看歌詞都看得很仔細的， 還是覺得好害羞! 07/01 21:07
5F：推 oragon999:金俊秀你好棒，演唱會的扭腰和歌詞都讓人好害羞！ 07/01 21:37
6F：推 Musashi:歌詞真的有臉紅感(捧頰////)....這首真棒阿~~讚讚讚^^b 07/01 21:50
7F：推 herojj:其實翻譯的當下還不覺得最後一句有怎樣...現在回來看再配上 07/01 23:25
8F：→ herojj:印象深刻的扭(頂??)真的.....好害羞>////< 07/01 23:26
9F：推 ilovenao:K親咕好仔細~ 看了以後...秀~你長大了XD 好害羞>///< 07/02 10:33
10F：→ ilovenao:難怪這首歌編舞這麼sexy 扭腰wave都來~ 還很濕......XD 07/02 10:35
11F：→ ilovenao:hero親咕翻的很好>///< 非常符合姐妹們的需求XD 揪哇!! 07/02 10:40
12F：→ ethoss:這首歌我也很愛..sexy歌詞配上扭扭濕濕秀..好讚!XDDD 07/02 11:17
13F：推 find799:越聽越好聽^^ 感謝親姑翻譯 07/02 20:00