作者tomopiko (karina)
看板tvxq
標題[消息]昨晚的 Hey!Hey!Hey!公開收錄談話暴料內容
時間Sat Feb 3 11:29:48 2007
昨天的 Hey!Hey!Hey!的對收錄,我的朋友做加入,使聊天聽了。
http://img114.imageshack.us/img114/5468/kikuchixj8.jpg

首先,直到當天不想看的人,大量的請做。
然後,當天 (5 日)廣播被,也許成為一部分。
(透過翻譯機,到哪裡傳遞,擔心然而...)
主持人的下降城市(DT),是超有名的搞笑組合的兩個人,濱田,松本先生 (光頭的人)兩個
人。
聽說大約 80 ~90 個人今晚的收錄從東方君的狂熱愛好者俱樂部被參加了。而且從一般
也 20 ~30 個人。東京的媒體城市搗衣板攝影棚 (聽說在世田谷)裡有富士 TV 的攝影
棚,在這裡 Hey!聽說 × 3 的組合被做。
那麼,工作人員從出現的時機等商量之後...
主持人的下降城市和東方君的出現。
在桌子 (table) 左邊主持人的兩個人然後從前排左 ziuns .JJ .uno 君,後面
uchiun .柏油 (chain turpentine) 水貂不,然後這一天翻譯是一個人...
首先最初的談話 (talk/toque) 一邊從第 10 名順序看名次 (ranking) 一邊開始了。
東方神起君,用第 7 名介紹了。
從裡面一些的 Q&A....
主持人的 DT ,Q 「下降城市 (DT )的印象 是?」聽一
聽說回答了 sia 君是「松本先生總是打,頭不要緊的嗎?」。
然後,成員是都是「非常嗎?」
柏油 (chain turpentine) 水貂不然而「松本先生,因為沒有靠墊 (髮)...有關在
韓國打頭失禮的事因為...可能呀的!」這個「可能呀的!」的這種話邀請笑。
持續, uno 君是「我們也受害,那樣的。要是那樣的話,代表 ziuns !」和...可是
從結果看誰也聽說頭不[沒] 被敲。
松本先生,「我25年持續被打的··記憶丟失的··etc」(大爆笑)
是這個其他日語的事,誰領導人?據說so做去年的日本的旅行的話出來了。旅行的話,回
答在大家上轉變了的地名,chanmin用大阪的話使高漲著。
松本先生Q「大阪方言是是說話快,不過我們的話wa忽然ru?被聽見」
,shia「稍微zutsu··」松本先生「是在!?Ranno戒律!?明白了據說是笑」非常快樂的交
換。
並且,Q「今年的目標呢?」的問題,大家「是紅白!據說回答了」。
DT的二人,好像「紅白有的話,象本星期排列次序2位秋川先生一樣地,受歡宇
L出來(笑)」和會話跳了。
而且主持人的兩個人退席後,攝影五個人看 PV 的圖畫的時候,uno 君是「害羞的~」和
可愛一個。從觀眾席是大歡呼聲。
然後,這一天的收錄,大約 20 分鐘用既想又~,平安結束了!
這一天的五個人的服裝,翻譯也包含之後非常輕便的服裝,
聽說會場的氣氛是不管怎樣快樂的氣氛也熱烈結束了。
朋友說著是象夢一樣的20分。
令人羨慕極了的
星期一真是快樂啊 !?
5 日的廣播結束的話再一次,這次請用歌能演出
寄宛如大家再吃驚般的要求 (reqest) 郵件 (mail) 吧?
以上文章用翻譯機所翻譯的..所以翻出來有些話會顯得可笑 怪怪滴 將就湊合著看吧!!^ ^
from:日韓天下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.156.201
1F:推 shoe23:有原文嗎? 韓文或日文我都可以勉強翻看看:) 02/03 13:29
2F:→ tomopiko:喔~S大好強捏..韓日文都難不倒你唷~可是PO出來會亂碼.. 02/03 14:57
3F:→ tomopiko:剛在原出處那邊找這篇文 又找不到著..不過原文我有..但 괠 02/03 15:13
4F:推 yarajin:有沒有網址什麼的PO出來看一下下^^ 02/03 15:14
5F:→ tomopiko:但 要怎麼給妳看或拿去翻呢?... 02/03 15:14
7F:→ juny23love:轉自允浩家族 02/03 18:47