作者mibum (帥氣弟弟康貝克)
看板tvxq
標題[歌詞] 3輯《03-Hey! Girl 》歌詞中文翻譯
時間Sat Sep 30 13:38:36 2006
本歌詞由韓國MTV網論壇rainia翻譯
轉載請務必要注明作者與本論壇 http//www.krmtv.com
如發現任意盜用必追究到底!!!
03. Hey! Girl
[Micky] Sexy lover..在你身邊的時候 我無法移開視線
只能停留在你幸福的笑容上..Yeah
[Hero] (其他任何的美都無法跟你比)
[U-know]從頭到腳 太完美了 and([Xiah] I love you )
把我的心全部帶走了
*[All] Hey, girl 在你身邊的時候 我成為了真正的男人
擁有了力量 現在能堂堂正正地站在世人面前 Hey, girl
(Hey, girl) 只有你 最後一次能種下愛情的種子
現在不要再變了 With me, Eternally..
[Max] 想對你說的話 在男人的心裏 唯一的愛
[U-know] (交給你了 無法抹去了吧)
[Xiah] 進入我的內心 成為我的一切的你
[Micky] (我的眼睛 我的腳步)
[Xiah] 都只向著你 Hey, girl
*[All] Hey, girl 在你身邊的時候 我成為了真正的男人
擁有了力量 現在能堂堂正正地站在世人面前 Hey, girl
(Hey, girl) 只有你 最後一次能種下愛情的種子
現在不要再變了 With me, Eternally
[Xiah] "永遠的愛之類的這種東西是不會有的" 這樣說的人們 連那樣的信念都沒有
[Hero] 在人生中 只要有一次真正的愛情來臨 到那時候他們才會明白吧 Girl
[Max] 能夠擁有我的 Part of my heart
[All] Hey, girl 關於你的世界 現在無法知道盡頭
你那像深邃的大海和微小的宇宙一?的眼神 Hey, girl(Hey, girl)
我無所畏懼 只要在你身邊 不再需要任何東西 My dear..
*[All] Hey, girl 在你身邊的時候 我成為了真正的男人
擁有了力量 現在能堂堂正正地站在世人面前 Hey, girl
(Hey, girl) 只有你 最後一次能種下愛情的種子
現在不要再變了 With me, Eternally
--
老實說...這首歌伴隨著扣扣扣...我真的覺得很像木魚...|||
這首歌果然很勵志XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.142.67
1F：推 hohok:(舉手).我也覺得爆像木魚..XDDD 09/30 13:39
2F：推 mintsnow:勵志…?勵志…?歌詞一點也不勵志呀XDDD跟tonight類似路線 09/30 13:44
3F：推 mibum:阿就扣扣扣啊....施主...苦海無邊回頭是岸啊XDD 09/30 13:51
4F：推 mintsnow:弟弟海無邊啊…哪天才能不然沉迷呀~XDD阿彌陀佛XDD 09/30 14:00
5F：推 asmasher:我很愛秀的 i love you 09/30 14:38
6F：推 cchiaying:勵志? 是鼓勵姐姐們能夠"有定力的"勇敢站在弟弟身邊嗎XD 09/30 16:19