作者mintsnow (請大家愛用四字名 勿裝熟)
看板tvxq
標題[歌詞] Timeless中譯歌詞
時間Thu Aug 24 21:22:23 2006
如果時間停止了 現在不會變成這樣吧
好想讓此刻停止
如果還稍微記得一些事
是你留下的微笑 在我心裏
只有心中的傷還停留在此
如果那時流出眼淚
你會明白一切嗎
Timeless
不要離開
只要一次就好
還有現在
Hold tight baby
Timeless
對於你的胸懷
象瞬間的熱病一樣
只是稍離開我就感到痛苦
we both agree
This is timeless love
時間隨世而過了
連悲傷一起帶走
非常懷念
再次叫我的名字的你
只有心中的傷還停留在此
如果當時流出淚水
你會明白一切嗎
拉著彼此的手
象當初離開一樣不舍
Timeless
不是離別吧
只要一次就好
我只要現在
Hold tight baby
timeless
在你懷裏
象瞬間的熱病一樣
只是稍離開我就感到痛苦
we both agree
This is timeless love
yeah
Baby it's timeless (oh baby it's timeless)
Timeless
Hold tight baby
timeless
想回到從前
象瞬間的熱病一樣
（因為只是暫時的）心痛
we both agree
This is timeless
This is timeless love ……
Sourceˇ百度網
--
秀把time．less唱好開，
害我以為是時間不夠了…
原來是永恆 XDD
--
在一個
沒有名字的國家，一個叫「
三查」族有這樣的古老傳說：
如果有人用
雙手膜拜它們的
王，
全村的
豆腐就會一夜之間全部酸掉!
(唉喲喂呀真是個令人毛骨聳然的可怕傳說!)
--摘自：辛姐姐的世界非常奇妙【季節限定版#1】--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.164.47
1F：推 mibum:感謝辛西亞的翻譯^^終於知道WULI秀唱什麼了.果然是永恆.... 08/25 00:11
2F：→ mibum:我沒說錯...呵呵^^ 08/25 00:12
3F：推 mintsnow:當然不是我翻譯的…下面有出處呀XD 08/25 00:15
4F：→ mibum:我是說~~~感謝PO翻譯讓大家知道^^"SORRY一時打太快... 08/25 00:17
5F：→ mibum:希望不要造成某些人誤會才好>"< 08/25 00:18