作者JaneAustin (jane)
看板TTU-AFL
標題[諄諄] 為什麼廁所叫作WC
時間Tue Feb 2 17:55:23 2010
如果要上廁所,有時我們會說去WC,
雖然知道WC就是廁所的意思,但從不知道這個「WC」
是什麼英文字的縮寫、為什麼會變成習慣用語。
有人知道廁所為什麼會叫WC嗎?
W.C. <Water Closet>(沖水廁所)
通常在美國不用這個
比較文雅的說法是 "Ladies' room" or "Man's room"
普遍的說法是"Rest room"
而通常只家裡的那個是"Bathroom"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.146.149