2005.07.10　 中國時報 蔡明亮葡萄牙跑影展 心掛黑眼圈 張士達/台北─葡萄牙連線報導 在「天邊一朵雲」中把演員們的衣服剝光之後，蔡明亮在新片「黑眼圈」中，將進一步 探討更「赤裸」的議題：沒有身分的人。 昨日台北電影節頒發最佳劇情片給「天邊一朵雲」，同時蔡明亮與李康生正在葡萄牙 跑影展，藉機在優美的歐洲享受難得清閒的度假生活，並為新片「黑眼圈」構思劇本。 「黑眼圈」其實是３年前就已開始發展的案子，當時因美國投資片商資金出問題而暫時 停擺。陳湘琪將在片中飾演在馬來西亞餐廳賣水（飲料）的外勞，李康生則更是個完全 沒有身分的非法居留的人。 陳湘琪３年前還為此去馬來西亞待了２個月，學習馬來話，並到餐廳實習「賣水」，如今 她也正等著明年寒假到馬來西亞投入「黑眼圈」拍攝，接受新挑戰。。 蔡明亮表示，「黑眼圈」雖然以東南亞的外勞為題材，但其實要探討「當你沒有身分時， 所有的生命、情感這些事情到底是什麼？」他說，沒有身分的游移不定，有時反而變得 沒有約束，像是一種很危險的狀態。 ---------------------------------------------------------------------------- 陳湘琪的一朵雲 學生嫌不夠ㄅㄧㄤˋ 【記者麥若愚／報導】 「天邊一朵雲」爭議演出後，陳湘琪要在蔡明亮新片「黑眼圈」演外勞，「黑」片將是 蔡明亮首度回家鄉馬來西亞拍片，陳湘琪與李康生都演在馬國打工的外勞，「天」片昨天 在台北電影節獲最佳劇情片，領獎的陳湘琪轉述人在葡萄牙在蔡明亮說， 「性，已經拍的差不多了，下部片要思考新管道。」 以教書為主業、寒暑假才能拍電影的陳湘琪，下周開始要上暑期班，由於表演藝術要納入 國小國中教材，陳湘琪今年的暑期班，是教國中音樂、美術老師上表演課， 「一朵雲」劇情並未造成陳湘琪的教書困擾，她說，「學生、校長都有去看，學生說， 一點都不ㄅㄧㄤˋ，學生上課很怕我，因為我下指令很銳利。」 為配合陳湘琪作習，「黑眼圈」將於明年寒假開拍，其實3年前蔡明亮已經想拍此片， 還帶演員去大馬體驗生活，陳湘琪演餐廳賣水（賣飲料）的打工外勞，陳湘琪說， 「到馬來西亞餐廳吃飯，可以不點餐，但一定要點水（飲料），我學了2個月馬來話， 現在全忘光了。」 台北藝術大學教了7年書的陳湘琪，喜歡學校環境、以及與學生互動，主要時間都被校園 鎖住，她也喜歡劇場與影像的創作，蔡明亮鼓勵她當導演，偏偏她只對當導演沒興趣。 台北電影節昨天頒獎，紀錄片鋒頭勝過劇情片，百萬台幣首獎由叫好叫座的紀錄片 「無米樂」獲得，「翻滾吧！男孩」獲評審團特別獎與觀眾票選最佳影片，陳湘琪在 「天邊一朵雲」裡的演出，也有評審提出應頒特別獎，認為是台灣電影演員的表率， 但最後未獲全體評審通過。 【2005/07/10 民生報】 -- ※ 編輯: filmwalker 來自: 211.23.74.220 (07/11 11:15)