※ 引述《IRyan (I 网 Ｂ ωiθ Ｕ)》之銘言： : 舉這個例子不太適當喔！ : 因為男女主角都是啞吧聾子， : 根本不可能對話…-_____- : 也許另舉安哲羅普洛斯這一類相比會比較適當。 : 可是我也很懷疑，難道大家都覺得現實中香港的警察說話都這麼酷， : 出口句句都可以是經典嗎？如果不是在類型電影當道的深遠影響下， : 看過無間道的人都會覺得他們的對話很做作吧？ 另一方面,也可以說,因為現實中很難出現精采的對話, 所以我們會在電影或是戲劇裡尋找. 這並不是指蔡導的片無戲劇性,而是觀眾在一般情形下習慣電影有 對白的呈現,對白在很多藝術,娛樂領域也是表演呈現的重點之一. 這也難怪一般觀眾直接面對蔡導電影時,多半都會有一時難以適應的 感覺. 無間道的對白做作嗎？我想以演無間道演員的實力與在戲中公認的 精彩表現已經讓這種情況減到最低了.拿無間道跟蔡導的片來比或是拿 「那年夏天零靜的海」來直接比較對白優劣，我覺得都不太對。 : ※ 引述《herzog (Xeon)》之銘言： : : 姑且不論意義在哪裡 : : 今天會有如此多的觀眾對他的電影有相同的疑惑 : : 那表示在這點上蔡導並沒有把他處理的很自然 : : 以至於觀眾都很訝異 為何對話這麼少 : : 可是如果看過北野武 "那年夏天寧靜的海" : : 就了解那是完全不同層次的處理方式 : : 當初如果不是有人刻意提醒我 這部片對話非常少 : : 我還真不會注意到 : : 雖然沒了對話 但是內容同樣的豐富且自然 : : 完全不會有做作的感覺 : : 以上是個人看法 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.68.144.233 ※ 編輯: Lightyears 來自: 210.68.144.233 (12/18 10:17)