作者KurakiMaki (Maki)
看板TOEIC
標題[題目] but的用法？
時間Sun Aug 2 12:04:53 2020
書名：網路考古題
版本：無
頁數：無
題目：
The earth is becoming warmer and warmer.
There are few countries ____ are concerned about the serious problem
of golbal warming.
(A) but
(B) and
(C) without
(D) or
疑問：題目意思很簡單，雖然看得出BCD都錯的
但是but的用法是什麼用法呢？
查了字典不太清楚，想問詳細一些
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.246.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TOEIC/M.1596341097.A.2B6.html
1F：→ exempt : 準關係代名詞 but 08/02 15:09
謝謝，查了一下用法，翻成中文好難翻，很抽象
有人能翻這句中文嗎？
2F：→ lovemeredith: 地球暖化越來越嚴重，有一些國家非常關心地球嚴重暖 08/03 11:17
3F：→ lovemeredith: 化的問題 08/03 11:17
4F：→ lovemeredith: 沒有不關心地球暖化的問題= 非常關心地球暖化的問題 08/03 11:17
謝謝lovemeredith大
我查網路，若是沒有不關心，前面不是應該要有否定的not嗎？
5F：推 oosh0329 : 謝謝e大，多學了一樣 08/04 03:51
6F：→ oosh0329 : 翻譯應該為：地球變得越來越溫暖，幾乎很少有國家 08/04 03:54
7F：→ oosh0329 : 不關心嚴重全球暖化的問題。 08/04 03:54
8F：→ oosh0329 : 本身帶有“負負得正”的意思，可以去google看看but 08/04 03:55
9F：→ oosh0329 : 準關代的用法，有錯誤請指正 08/04 03:55
感謝說明，few應該有否定意思，所以不用not，應該可以這樣解釋吧
※ 編輯: KurakiMaki (1.174.246.195 臺灣), 08/04/2020 23:34:13
10F：→ lovehan : 雙重否定 表強烈肯定 也是一種加強語氣的用法 08/05 03:47
11F：→ lovehan : few的概念和「幾乎不」很像 本身都帶有負號 08/05 03:50