---5/1更新--- 結果今天下午使用時又發現繁中的預選詞功能消失了Orz.. 不知道Google到底發生了什麼事T_T ---4/23更新--- 今天晚上用手機查詢時忽然發現該功能已經恢復了XD!! 不知道是巧合還是Google官方也有發現到這問題 目前看電腦版和手機版都已恢復預選詞的功能 雖然不清楚為什麼，但還是非常感謝Google官方和各位版友T_T Let's keep learing! ----- 想請教一下各位版友們是否有遇到一樣的問題 大概是在去年底還年初的時候發現到 不論是在手機或電腦版的Google翻譯 原本的「預選詞」功能在翻譯成繁體中文時消失了 EX. 如果打"extradition" 下方預選字項可能會出現 "extradition treaty" "extradition bill" 但切換成簡體中文時又會恢復有預選詞的功能 發現用其他語言的翻譯也是一樣，只有在繁體中文才會消失 所以現在暫時就切成簡中來用，不過多少還是有點不方便 不知有沒有版友也有發現到這問題 --- ps.有回報給Google過但顯然沒什麼用QQ 覺得這是個蠻不錯的功能，雖然不是百分百正確 但基本上可以當作collocate的進一步參考 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.41.132 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TOEIC/M.1587462599.A.9B8.html ※ 編輯: Rampager (122.118.0.196 臺灣), 05/01/2020 20:34:13