作者xavier113 (Xavier)
看板TOEIC
標題[討論] 一個片語問題be alive with
時間Tue Nov 22 11:39:25 2016
閱讀一些文章讀到 be alive with 查到的意思是 充滿著
不知道這個片語等不等於 be full of & be filled with ?
感恩各位大神!! ^_____^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.38.142
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TOEIC/M.1479785967.A.538.html
1F：推 tg9456 : 覺得翻成「洋溢著」比較好 拿來形容生物 生命 或是 11/24 12:41
2F：→ tg9456 : 抽象的氣氛 情緒等等 11/24 12:41
3F：→ xavier113 : 哦! 說的真好! 腦子一整個卡....感恩大神! 11/24 14:23