作者falll2000 (快被單字淹死了...)
看板TOEIC
標題[討論] 關於看影集(六人行)練聽力的問題~
時間Mon Jun 7 14:08:50 2010
目前我都藉由看影集(六人行)的方式來練聽力
但是常常會遇到一些不懂的單字,我會先將單字抄下來,背完之後再繼續聽
不過,我發現這個方式相當相當耗時,看了幾個月只看了4集
(當然平時還有其他事情要忙)
雖然能累積大量單字,不過聽力反而沒什麼練到(大量的聽才有練到吧,我想)
不曉得大家看影集時遇到不懂的單字要怎麼處理,面對大量的單字要如何背?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.18.101.188
1F:推 icosahedron :我覺得六人行的字彙沒這麼難喔,是不是你本身的字彙 06/07 15:41
2F:→ icosahedron :能力就不太夠?我想你可以先把字彙這一塊做些訓練 06/07 15:41
3F:→ icosahedron :聽力要另外練,跟閱讀一樣不要被字彙能力侷限住 06/07 15:42
4F:→ icosahedron :練習聽的感覺,從瞭解的字去體會不認識的字的意思 06/07 15:42
5F:→ icosahedron :字彙跟聽力兩方進行,但互相支援,會比較好 06/07 15:44
6F:推 payme :幾個月4集?那等於一天你有沒有看三分鐘,要進步其實 06/07 16:08
7F:→ payme :沒有什麼密訣,就是多接觸,但是真的接觸,不是拿了 06/07 16:08
8F:→ payme :本書或口頭說一說就進步的,以六人行的單字來看 06/07 16:09
9F:→ payme :真的沒有什麼單字在,我是建議你找其他的方法練,這 06/07 16:10
10F:→ payme :方法太慢而且進步的幅度有限 06/07 16:10
11F:→ payme :可以走躺公館誠品找一些外國人寫的英文參考書回來做 06/07 16:11
12F:→ payme :我也不多敘哪些,你可以去那邊挑再去出版社買,或者 06/07 16:12
13F:→ payme :旁邊就有間書林,我相信你可以從做那些書得到幫助的 06/07 16:13
14F:推 fleuve :@@ 不知道妳怎麼看的...不過像Friends我是10天run完 06/07 16:35
15F:→ fleuve :10季... 然後有空的時候就再看有興趣的seasons... 06/07 16:35
16F:→ fleuve :目前總共反覆看了5, 6遍....就會對整個劇情跟 06/07 16:36
17F:→ fleuve :用字/文化等比較有概念 06/07 16:36
18F:推 endlesssad :該不會是每個字都查所以看很慢吧@@ 06/07 16:44
19F:推 boypower :我試過遇到該集的關鍵字再查,看一集約一小時。 06/07 19:37
20F:推 luswtin :很明顯是你的單字量跟不上 你還得用更簡單的影片才 06/07 19:55
21F:→ luswtin :行 不然效果太差 06/07 19:55
22F:推 payme :推樓上,我也覺得你單字量不夠才會這樣,所以才建議 06/07 21:32
23F:→ payme :你買書來看,很多閱讀的參考書有分級的那種 06/07 21:33
24F:→ goshfju :我覺得對劇情了解沒太大阻礙就不要逐字查了 06/07 23:49
25F:→ goshfju :這樣好沒效率 當做看連續劇就好啦.. 06/07 23:49
26F:→ goshfju :你如果真要查字的話 六人行有提供劇本在網路上 06/07 23:50
27F:→ goshfju :看那個吧 = =a 06/07 23:50
28F:→ goshfju :不過你如果真的不知道他們在演什麼 那的確考慮先加強 06/07 23:51
29F:→ goshfju :一些英文實力再去看 06/07 23:52
30F:→ goshfju :我是從劇情了解單字 堅持不查字典 像什麼 ugly naked 06/07 23:53
31F:→ goshfju :guy是有次拍到那個人的肚子我才想到naked是光著身子 06/07 23:54
32F:推 tenghui :六人行的字彙都是基本用詞, 除了偶爾講到一些idom或 06/08 11:54
33F:→ tenghui :是proverb可能不是那麼熟悉, 還有一些國外專屬人地名 06/08 11:55
34F:→ tenghui :其他的話, 大致上只要有6000~8000字的基礎, 就很好懂 06/08 11:55
35F:→ tenghui :六人行算是訓練美語聽力的參考標準, 可以多多聽 06/08 11:56
36F:→ fantasy90941:剛看完結局...天阿好不捨阿T.T...真希望永遠不會完結 06/08 16:59
37F:→ falll2000 :我本身的字彙量的確不多,尤其是生活英文的部分 XD 06/08 23:43
38F:→ falll2000 :我的做法是每個單字都查,所以速度真的很慢 06/08 23:45
39F:→ falll2000 :一集要真的聽到有感覺絕對超過2小時 XDDD 06/08 23:45
40F:→ falll2000 :或許大量聽藉由劇情去了解單字,會比逐字查還來的好~ 06/08 23:50
41F:→ falll2000 :感謝大家的意見,我會去試試看的 06/08 23:50