作者goodone231 (我們這一家)
看板TOEIC
標題[題目] 多益核心文法&解題公式Step-up900(舊版)p.229
時間Sat Sep 19 01:24:47 2009
書名：多益核心文法&解題公式Step-up900
版本：舊版
頁數：p.229 解題公式73-(twice/double的倍數用法混淆)
題目：
我對這題的題目沒有疑問，而是對它下面的解釋有疑惑
《twice「兩倍、兩次」，只有副詞用法》
x Nicola got "double" the bonus of others.(→twice)
「尼可拉拿到兩倍於同事的獎金。」
(由於修飾動詞got，所以判斷要用副詞twice才正確。)
《double「兩倍、當作兩倍」，有動詞和副詞兩種用法》
Chet is double my weight.「查特的體重是我的兩倍。」
(這裡是修飾is的副詞用法)
=Chet is twice as heavy as I.
疑問：既然twice和double都可以作為副詞使用
那用法有哪裡不一樣呢？
Chet is double my weight.
(S. + V. + double + 受詞)
怎麼看 我覺得也可以將double換成twice呀!!
就像 Nicola got twice the bonus of others.
(S. + V. + twice + 受詞)
感覺好像喔!!
兩者的副詞用法到底哪裡不一樣呢？ 各要怎麼使用才正確？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.238.43