作者junxool (陽光宅男)
看板TOEIC
標題Re: [討論] 分詞構句上的問題
時間Tue Sep 15 07:07:56 2009
※ 引述《friendok (愛吃雞魔人)》之銘言：
: 分詞構句等於「連接詞 + 主詞 + 動詞」。所以下列句子
: Because I love her, I marry her
: 可以改成→ Loving her, I marry her (連接詞砍掉了)
: 問題1：所以分詞構句狀態下，不可以加入連接詞? 對吧!?
: 否則一個句子裡面就會出現兩個連接詞了，就如同Beacuse
: 跟 So 並存在同一個句子。
: 但問題出現了，為什麼下面問題2的句子是正確的?
: 問題2：
: Solids and gases will expand when Solids and gases are heated.
: = Solids and gases will expand when heated (S、V砍掉)
: 我只知道這樣寫是對的
: Heated, Solids and gases will expand.
分詞構句會視情況留下連接詞，並沒有說一定要砍。
請注意這句話：
「當分詞句的語意不清，往往把連接詞（when,while,if,though...)保留。
但表"原因"的連接詞(because,as...)一定要省略。」
跟because和so沒有關係 因為句子只會出現一個連接詞。
分詞構句就算留下連接詞，也只有一個連接詞不會有兩個。那來的兩個？
Because I love here, I marry her. 連接詞只有一個:because
至於這句，需注意這句話：
「表"時間"連接詞(when,while,after)放在句首時，可以保留或省略，但放在句尾時
常被保留。」（這句是文法書寫的，個人認為寫的不周全，是一定要被保留）
例：Animals can do many amazing things when trained.
如果寫成 Animals can do many amazing things trained.(省略when)
則trained 會被以為是修飾前面的things (things which are trained的省略)
如此一來，語意就錯誤了。
所以，一樣的句型，再來分析您舉的例句：
Solids and gases will expand when heated.
此句保留連接詞，是因為when放句尾，要保留。因為拿掉 when 整個句子會連在一起
造成語意不清。(Solids and gases will expand heated)-->語意不清和錯誤
但是如果when從屬句在前，則可省略連接詞：
Heated, solids and gases will expand.
因為前後句中間隔了一個逗號，可以看出前面是從屬句，即便是連接詞拿掉，
仍可判斷 heated 的主詞即為solids and gases。
要小心!!
分詞構句還有一些變化，比如
==>「獨立分詞構句」：
前後主詞不同，2個主詞都不可省略。例如：
例如：
Weather permitting, we will have a picnic tomorrow.
(=If weather permits, we will have a picnic tomorrow.)
==>表「連續或附帶狀況」的分詞構句，此句型由and或but的對等句簡化而來的。
例如：
Jim walked by the bank, bumping into his old friend.
(=Jim walked by the bank and bumped into his old friend.)
還要小心「完成式」「否定句」的分詞構句 也要會用喔，
這邊就不另作說明。
希望您能明白~^________^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.46.11