作者artty (我就是酸民專酸強暴犯)
看板TKU_Talk
標題[哈啦] 有沒有這位陳姓男子的八卦
時間Mon May 30 23:24:19 2011
當看A片不再是娛樂、消遣，那會是甚麼感覺？台北市一名陳姓男子於大學時從事AV翻譯
工作，雖然最高月入可達10萬元，不過也因此念了7年大學，最後還被退學。「AV翻譯達
人」陳先生坦承，這個讓所有男人羨慕的職業，其實也一度讓他對性冷感。
「AV翻譯達人」原本就讀
淡江大學日文系，從大三開始接觸AV翻譯，當時一部片能賺2000
元，他的最高紀錄為一天翻三部片。他說，這個行業的好處是可以看到最新的成人影片，
但看太多時會需要翻譯一般日劇或綜藝節目來「舒緩緊張」。
陳先生指出，最不喜歡的AV為「多P」、「群交」系列，由於出場人物眾多，對白也跟著
複雜起來，造成翻譯上的困難。陳先生說，即使AV翻譯工作讓他看到麻痺，但未來仍然會
將此做為主業。
原文網址: 令男性羨慕的「AV翻譯達人」 最怕多P、強暴系列 | 頭條新聞 | NOWnews
今日新聞網
http://www.nownews.com/2011/05/29/91-2716228.htm#ixzz1Nqh8ZbGx
有沒有這位陳同學的 八卦
應該也算是另類的淡江之光
--
◢ ＿
ι ＿
◥ ψLowDy
這隻狗， ∕ ╲
υ╱ ﹨
◥╰─╯ ╰─╯
◤.
擁有全丹佛最靈敏的鼻子。 '. ..: .◣◢.'. .. . ▁▄▂
' . : .' ◤◥ .: '. ' ◢ 〃
▁▂▄▅▇██▇▅▄▂▁▅ υ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.189.77
※ 編輯: artty 來自: 118.167.189.77 (05/30 23:25)
1F：推 idtvgame:樓下陳同學 05/30 23:25
2F：推 gn00324893:你好，敝姓陳 05/30 23:34
3F：推 watsons218: 單名銳 05/30 23:36
4F：→ artty: 性嗜酒 05/30 23:43
5F：推 Elivanta: 家貧不能常得 05/30 23:45
6F：推 egg100152002: 常喝溫開水 05/30 23:48
7F：推 Sam92215: 親舊知其如此 05/30 23:48
8F：→ Sam92215:蛋哥在我上面>//< 05/30 23:48
9F：推 egg100152002:山姆大大剛剛在我下面，現在在我上面>///< 05/30 23:53
10F：推 Elivanta:你們兩個...去開房間好啦... 05/30 23:55
11F：推 egg100152002:樓上好糟糕=.=為何要開房間~~~ 我是說推文啦XDD 05/31 00:01
12F：推 coubala:看來你們在翻雲覆雨 05/31 00:19
13F：推 johnny7757:推文在幹麻啦 05/31 00:21
14F：推 frog79110:這隻狗， 05/31 00:29
15F：推 TimeWayfarer:我同屆的 其實沒什麼八卦 就是專職翻譯而已 05/31 00:30
16F：→ lin999915:他還會翻電影日劇綜藝節目摔角等等 不是只會A片 05/31 00:41
17F：→ agent0love:樓上專業 05/31 01:16
18F：推 becoolleon:A片翻久了 需要翻別的紓解壓力... 05/31 08:20
19F：推 lazydoggy:漫畫"18禁"裡面提到 A片相關工作者會性冷感.... 05/31 11:51
20F：→ frog79110:每天看不膩也難吧 05/31 12:01
21F：→ asagao:因為是學弟而有些印象,曾是戀巴板主,不過這麼多年下來每次 05/31 12:20
22F：→ asagao:聽到有關他的消息都偏負面,以前得知他的一些作為也讓個人覺 05/31 12:23
23F：→ asagao:得有些反感.. 05/31 12:25
24F：推 becoolleon:這算負面嗎? 06/01 12:46
25F：推 k556670741:他其實他是個哈茲咖西BOY 06/01 19:53