作者sheldor (秀登)
看板TBBT
標題[討論] 英文筆記
時間Mon Sep 30 12:11:35 2013
大家好, 一開始是因為想學英文
所以想找一部碎碎念的肥皂美劇來看
結果一看TBBT就愛上了!
因為我一直看英文字幕
所以英文也進步不少, 而且真的好好笑XDDD
但英文仍然沒有全懂
所以有時候我會在網路上查
後來, 發現對岸粉絲會整理不少英文筆記
不過可惜的是, 我找到的大部分都是片段...
不知道有沒有版友, 有這些資料
可以私下交流一下呢? (不過我這邊的都一點點而已...)
就算沒有, 我們當朋友,互相討論英文也可以XD
謝謝囉!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.20.111
1F：推 shinshong:我只記得 coitus 09/30 12:40
2F：推 jeff0811:看這一部學英文不如看friends 09/30 13:26
3F：推 Metonymia:一樓XD 09/30 14:01
4F：推 exastray:這部蠻適合學英文的啊 祇是有些專有名詞要查一下 09/30 14:21
5F：推 frankwu0507:學英文的話 我比較推薦 friends 比較生活 少專有字 09/30 14:30
6F：推 gn02173267:推一樓 我也只記得Coitus......XD 09/30 15:08
7F：→ contrav:我還記得Sheldon說過coitus跟intercourse同義呢! (挺 09/30 16:25
8F：推 xaviera108:coitus+1 09/30 19:52
9F：推 playcold:我還多學一個字典沒有的 bazinga! 09/30 20:38
10F：推 demonhell:SARCASM 09/30 22:27
11F：推 amozartea:看這部學到的字都是GRE字彙 09/30 22:57
12F：推 batuno: bazinga +1 10/01 01:23
13F：推 glayteru00:一樓XDDD我還多學一個sarcasm（弱） 10/01 01:51
14F：→ waspie:一樓XDDDDDD 10/01 09:32
15F：→ waspie:我也覺得這部很適合學英文 用字比較特別 才有得學 至於科學 10/01 09:34
16F：→ waspie:方面的字就自行略過吧XD 聽Sheldon講話可以學很多字 10/01 09:34
17F：推 AriesJ1M:Barzinga +1 10/01 11:26
18F：推 abine:coitus+1 10/01 14:20
19F：推 amozartea:我還記得Sheldon糾正Penny沒有用假設語氣XD 10/01 14:24
20F：→ xmann:記得兩槍管並發 10/01 14:46
21F：推 moerity:我學到了there,there 跟 foreplay 10/01 19:42
22F：推 angele:我也覺得這部不適合耶，Raj的腔比較難懂，而且有的用字深 10/01 23:10
23F：→ angele:我覺得friends或sex & the city比較適合 10/01 23:11
24F：推 groupie:前陣子把他們玩的pictionary Sheldon的present雙字解釋 10/02 00:38
25F：→ groupie:影片放給學生看 讓他們哈哈大笑 這部可以學到很多呢 10/02 00:39
26F：推 jazon:專有名詞過多 friends真的比較適合 10/02 11:11
27F：推 justbandown:學英文推一個 modern family 完全生活 10/03 11:01
28F：推 SinclairH:coitus真的想忘也忘不了 10/03 15:36
29F：推 cockatiel123:coitus,sarcasm,Barzinga+1 10/03 21:55
30F：推 yzkeroro:coitus sarcasm bazinga XDDD 10/06 03:20
31F：→ cockatiel123:可能是因為經過TBBT的洗禮，Friends聽起來覺得好慢 10/06 13:06
32F：推 Aloha:tbbt裏頭的句子有些明顯連一般美國人(penny)都不會懂 10/13 12:50
33F：→ Aloha:比較適合英文已經到相當程度的學習者 10/13 12:51
34F：→ IROO2:Barzinga+1 11/18 11:00