作者AALLO (喵~*)
看板TANAKA
標題[閒聊] 藥師寺涼子
時間Tue Dec 1 00:06:11 2009
唔~咱們涼子女王距"中文版"的夜光曲後....
又解決兩件大事件~~
但是中文版跑去哪了！！
冊數 標 題 日本發售日期 台灣發行日期
I 摩天樓 1996.10.15 2000.05.01
II 東京夜未眠 1998.10.05 2000.11.16
III 巴黎妖都變 2000.01.30 2001.07.30
IV 克麗奧佩特拉的葬送 2001.12.21 2003.07.10
V 黑蜘蛛島 2003.10.31 2004.12.24
VI 夜光曲 2005.02.20 2005.10.22
VII 霧之訪問者 2006.08.24 ???????
VIII 小心水妖之日 2007.12.12 ???????
難道尖端不再翻譯嗎???
真的是等到海枯又石爛....
更別提讓我充滿怨念的創龍傳...
連寫都沒有寫 (翻桌)
可以寫信去尖端要求他們翻譯嗎???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.171.222
1F：推 margol:我也在等，不時上博客來搜尋都沒有消息 12/01 07:10
2F：推 kagerobis:亞爾斯蘭也沒下文，聽說版權出了問題 12/01 17:37
3F：→ kagerobis:每次去淳九堂看到日版實體書心裏都癢癢的... 12/01 17:38
4F：推 icebone:認識的尖端編輯說是因為日本不給合約所以... 12/02 10:15
5F：推 richard1003:亞爾斯蘭五六集呢?(敲碗) 12/02 20:19
6F：推 end81235:大家要一起想辦法買日版嗎？ 12/05 01:58
7F：→ kagerobis:我上面不就說淳久堂就有日版現書嗎... 12/08 17:49
8F：→ serrier:那付錢買日文版拜託人家翻譯這樣會不會太狠...:) 12/11 23:39
9F：→ serrier:窮人只付的起書錢..沒足夠錢請人家翻譯...blush 12/11 23:40
10F：→ serrier:有人有"鐵達尼亞"會有新一集消息嗎?何時才會滅亡.. 12/11 23:41
11F：→ serrier:該不會像劇中某主角人物可能沒機會見證滅亡*-* 12/11 23:41
12F：→ beff6122:啥希望別斷了...如果想買日文版網路商店哪裡有再賣? 12/18 21:48
13F：推 melissa1204:我也是一想到創龍傳就想翻桌 (淚目) 12/25 11:55