作者gnest (海邊漂來的鋼彈)
看板TANAKA
標題[閒聊] E式姓名與W式姓名
時間Mon Mar 3 19:52:01 2008
銀英在楊威利剛出場的時候特別強調過
雖然他是E式姓名可也不代表一定是中國人,這時代國籍早就沒意義了
不過從楊威利一直是楊威利而不會在哪裡的文件上寫成威利.楊來看
那時的戶籍登錄系統已經是E式W式通吃而無須轉換
問題來了,E式姓名除了楊威利之外還有幾個人有的?
簡直是少的可憐啊,同盟軍與帝國軍茫茫人海當中要找出阮文紹這樣的例子也好難
既然連戶政事務都要採用兩制並行那顯然E式姓名的人數不會很少啊
結果卻幾乎變成量身打造的了
(特別是日本人寫的小說結果裡面沒有人用日本姓名這點)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.123.189
1F:推 Auxo:帝國完全沒有黃種人或黑種人呢 03/03 19:55
2F:→ indept:"姆萊" (村井) 中將 03/04 04:35
3F:→ keinmal:其實應該是楊文里 03/11 07:34