※ 引述《naipi (水靈兔)》之銘言： : 創龍傳中譯本第五集p.40有這麼一句： : 「很難令人想像釋迦和耶穌基督曾吃過這麼昂貴的料理」 : 嗯..............好像喔，真巧！ : 另外我覺得他的文筆不是很好 既然版主都這麼說了...我也明白的說吧... 以下是那篇得獎作品的部分內容... ------------------------------------------------------------------ 唯一真理教的信徒大概有十萬人，而這個國家裡信徒超過百萬的宗教團體也 所在多有，然而這個教團資金之豐富，有錢有勢的人入教的更多，是以對政 界和財界的影響力在國內數一數二，教團還以惡劣的推銷商品手法而出名， 在無線電視頻道大打轉運餐盤，或是改命花瓶、衛生紙一類的東西。 ------------------------------------------------------------------ 然後這是創龍第五集p16第10~14行... ------------------------------------------------------------------ 據公佈，神聖真理教團這個新興的宗教團體的信徒有三十萬人。在日本，信 徒多達一百萬人以上的宗教團體有好幾個，所以，這個教派毋寧說是一個規 模極小的宗教。可是，其資金之豐富、對政界和財界的影響力之大卻居全國 之冠。據說，政界和財界的有力者偷偷入教的人很多，他們所繳納的會費和 捐獻金額非常之高。另一方面，他們讓會員進行詐欺或強迫推銷的行為，以 高價強賣「去除惡咒的痰壺」或「呼叫幸福的便器」等等惡劣商法也是眾人 所皆知的。 ------------------------------------------------------------------ 諸如此般照樣造句的例子不勝枚舉，以上數量大概只佔十分之一左右， 要說這都是巧合的話，那還真是符合了「現實通常比小說更像小說」這句話.... : 他能拿第一是以劇情取勝嗎？ : 以上只是個人意見，請多包涵啊多包涵！ 或許是第二名第三名文筆更差加上題材太平凡，總之評審老師認為這些缺點不足以 動搖他的名次，就姑息不管了.... 系板上反應也相當微渺，若不是敝系看過創龍傳的人太少，就是如日高老人一樣 都是怕事的傢伙.... 算了，太有正義感的人是無法在這種環境生存的，等我哪天擁有始續終余一般 超過人類的力量之時，我再來徹底揭發這件事好了.... 版主認為已經不需要再討論的話也可以把我的文章清除掉，因為在這裡也沒辦法 得到真正的平反，只是讓大家感到多一份的憤慨罷了.... 打擾大家了.... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.218.10.74