作者mamoru1022 (mamoru)
站內BASARA
標題[情報] 剛從書店出來～
時間Sat Aug 21 16:47:23 2004
因為要去書局買書
所以都會順便看一下有沒有新的漫畫
然後就被我看到了～～
尖端出的BASARA
書背是英文(紅色的空心字)+中文(綠色小字)
集數的地方是紅色的心為底，標著黃色的數字
至於封面則是和之前大然出版的一樣
應該是日本封面原本用的圖吧，所以沒變！
不過～更紗還是叫"更紗"
更達卻改叫"蹈(革備)"←再去掉中間的人字旁，這個字電腦打不出來
，我是用倉頡打的~>_<~
坦依的名字改為"柏"
芊芊則改成了"千手"
巴安改為"勇人"
唉～看到那麼多人的名字都改了
那以後陸陸續續出現的角色
是不是名字也會和現在大家所熟悉的不一樣呢？
嗚嗚～好討厭的感覺呀～～～～～
以後可能得弄一個姓名對照表才行
否則～看大然版本的和看尖端版本的人
討論了半天可能還不知道說的是同一個人吧.....(遠目～)
--
telnet://ptt2.cc
溫馨烘焙坊 溫暖‧享用 [smilefish]
WB_Pie 群組 Σ多層次酥派 [chiapei]
mamoru1022 千層 ◎百無禁忌點心坊 mamoru1022
內容百無禁忌 所以請勿誤闖 看了傷眼傷心 本坊恕不負責 :XP
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.75.181.189
1F：推 delphinn:以我來說，我會後悔我先買了大濫版... OTZ 210.85.130.149 08/21
2F：推 mamoru1022:那我要慶幸大然版只買到5本，所以尖端會買 203.75.181.189 08/21
3F：推 mamoru1022:整套，不過～更紗哥哥的名字有沒有人會唸 203.75.181.189 08/21
4F：推 mamoru1022:呀？and那個字有人打得出來嗎？ 203.75.181.189 08/21
5F：推 Armigil:ㄅㄟˋ,新注音有,可是不能顯示出來 61.56.111.240 08/21
6F：推 onetwo01:大然的印刷真的比盜版的還濫 61.228.28.239 08/21
7F：推 zoey28:難過~~我買了整套的大然版>_< 61.218.63.94 08/23
8F：→ roamer:…我也買了大然全套… 61.57.173.45 08/28
9F：推 purplesheep:嗚嗚嗚...我也買了整套大然版218.175.155.253 03/22
10F：推 kiri2004:哥哥的日文名是タタラ，和更紗不一樣，沒有漢字 163.13.92.101 05/11
11F：→ kiri2004:硬要有漢字的話，就是現在看到的奇怪名字＞＜其 163.13.92.101 05/11
12F：→ kiri2004:實我是比較喜歡更達啦，也許是看慣了！目前努力 163.13.92.101 05/11
13F：推 kiri2004:讀日文版中~ 163.13.92.101 05/11