※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA 標題: [陸聞] 麥迪承諾新賽季重返顛峰 稱現在復出就能砍30分 時間: Fri Jul 31 13:52:13 2009 http://sports.sohu.com/20090731/n265624738.shtml 搜狐體育訊 據FOX 26電台消息，休斯頓火箭隊球星Tracy McGrady保證：他將在2009 -2010賽季重返球場，並且繼續在球隊中扮演關鍵角色。McGrady在5個月之前接受了膝蓋微 創手術，外界推測他將缺席新賽季的大部分比賽，甚至職業生涯都受到嚴重威脅。今天接 受記者採訪的時候，McGrady表示，他一直在芝加哥進行訓練，對於復出信心十足。 　　McGrady說道：“現在的感覺比上個賽季好很多很多，簡直沒法比較。我的膝蓋感覺非 常強壯。最重要的是我對它有信心。我現在正在芝加哥苦練，努力爭取復出，是的，我會 代表火箭隊出戰09-10賽季。接下來這個賽季我會穿著火箭隊的球衣，我向你保證這一點， 我現在的情況比去年好多了，我會重新成為曾經的我。我向你保證。” 　　重返顛峰 　　McGrady還不能確定何時回到球場比賽，但是他相信是近期的事情。他說：“現在我並 不急著去確定復出的時間，重要的事情是，我要讓自己完全健康起來。我對於新賽季很有 信心，我感覺，要是我現在回到球場上面，我就能在別人身上砍下30分。（I feel that if I go out there right now I could get somebody 30(points).）”McGrady表示， 信心來自手術的成功，以及之後合理系統的恢復訓練。 　　McGrady表示：“當一名球員打得不好的時候，外界就容易給他的性格下個定義，人們 有權利這樣說。對我來說，明年是關鍵的一年。我現在可以放鬆下來，回顧一下我的職業 生涯，它並沒有結束，那是一項未完成的事業，我依然熱愛它。我會回來的，展示給我的 球迷看看那個他們熟悉的T-Mac。” 　　McGrady聘請了著名訓練師Tim Grover，後者曾幫助Michael Jordan、Scottie Pippen 、Kobe Bryant進行體能訓練。McGrady讚道：“Tim（Grover）做了一項出色的工作，他鼓 勵我重新去競爭。他和我一起訓練，讓我的膝蓋變得更加強壯，做到一切正確的事情，幫 助我找回原來的那個自己。” 　　不屑流言 　　McGrady的恢復訓練的進展是順利的，對此訓練師Grover也表示“驚訝”。他說：“ 遭遇了這種傷病，他的一切都得重新恢復，並且必須恢復得非常成功，而不只是成功了一 部分。我們的目標不是讓他重新穿上火箭隊的戰袍，而是讓他重新成為聯盟的頂級球員之 一。” 　　最近關於McGrady的交易傳聞很多，對此McGrady表示並不關心。他說：“那些都是謠 言而已，我一直和Daryl（Morey，火箭隊老總）保持聯繫。當事情進展不妙的時候，大家 都喜歡推測，流言就出來了。我在聯盟待了很多年了，我知道這裡是生意場。我知道，和 高層保持連絡最重要，我就知道一切，我才不管媒體說什麼呢。我的任務就是盡快回到以 前的水平，並且和球隊保持溝通，我們就知道會發生什麼了。” -- 《FOX 26》原文：http://tinyurl.com/nxltqz 希望新賽季T-MAC真的能重回顛峰！加油！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.137.225 -- ⊕ ╭═◥█◣══◢█◤ ◢██▌◣ █ ◢▊▏ \ ˊ ██◣◢██ ╰══ █▊ ════════█═════ ▊▏ ╭ ︹ ██████ ◢▌◣ █▊ ◣◤◢▌◣ ◢▌█ ◢ ◣ ▊▏ ║ １─ █◤◥◤◥█ █▌ █▊ ◥ █ █ █▌█ █▌█ █ █ ▊▏ ║ \\ █ █ ◥▌◤ █▊ █ ◥ ◥▌◥ ◥▌◥ ◥▌█ ▊▏ ╰════◥════◤════◥██▌◤══════════ ▃◤═◢▊◣ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.28.166