※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 標題: [陸聞] 麥蒂腰傷只能被適當控制 痊愈已不可能 時間: Tue Jan 16 13:50:01 2007 麥蒂腰傷只能被適當控制 專家表示痊愈已不可能 中國新聞網 (2007-01-16 11:12) 　　 NBA專家Marc Stein昨天在點評西部聯盟形勢時，重點提及了麥蒂。斯泰恩稱，除非出現 奇跡，麥蒂的腰傷不可能治愈，但可以被適當控制。 　　 這是腰傷，也就是說，不可能奇跡般地真正治愈。然而，麥蒂還是認為自己尋找到了 最接近于解決腰部痼疾的方法。麥蒂和約翰‧帕特森的合作或許是其中的關鍵因素， 這使得前者的身體明顯得益。 　　 約翰‧帕特森被稱為神奇的康復專家，他的“客戶”名單還包括大名鼎鼎的安迪‧羅迪克 和特雷爾‧歐文斯──這讓麥蒂相信自己的身體狀況比近年來要好得多。這要歸功于 帕特森建立在生物力學基礎上的治療方法，他要求四名專家同時為麥蒂工作，努力進行了 全身校正，而不僅僅是專注于腰部。 　　 結果呢？麥蒂長時間的恐懼已被不斷增長的自信心取代，這從姚明缺陣之後麥蒂連續六場 30+得到證實。如果與之前有什麼區別的話，那就是休斯敦人盡力讓麥蒂保持平穩，唯恐 太過輕率導致當家球星再遭重創。 　　 這位27歲球星的麻煩主要來自于先天性的腰部缺陷。既然這種缺陷無法治愈，那麼它必須 被適當控制。於是，火箭在帕特森的幫助下，找到了方法，比之前所有時候都能更好地 控制麥蒂的健康。 事實上，在姚明缺陣之後，麥蒂率領隊友11戰取得9勝2負的戰績，目前火箭已經以25勝 13負超越爵士，成為西部戰績第四的球隊。 　　 這11場比賽，麥蒂場均貢獻27.2分5.3籃板6.2助攻。而比瘋狂取分更讓人欣喜的是，麥蒂 的自信心正在恢復，許久不見的犀利突破又回來了。尤其是在與湖人的比賽中，麥蒂突破 三人包夾，翻身單手爆扣令人叫絕。這些都表明，麥蒂已擺脫了腰部痼疾的困擾。 麥蒂的腰傷在明尼蘇達似乎再次復發，但事實証明只是虛驚一場。 帕特森曾保証：“麥蒂的腰傷今後不會再複發。”雖然這個保証是在“不能遇到強烈的 撞擊”前提之下，但也足以使麥蒂安心。 　　 (來源：錢江晚報 作者：陳晨) http://news.sina.com.tw/sports/chinanews/cn/2007-01-16/111212301971.shtml -- T-mac版 地圖如下： 分組討論區 → 國家體育場 → PttBasket → aboutNBA → NBAStar → T-mac --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.82.157 ※ 編輯: eggdoegg 來自: 220.135.82.157 (01/16 16:52)