T-ara N4公佈美國活動計畫 Chris Brown等人演唱田園日記rap http://i.imgur.com/XshnRGd.jpg T-ara N4公佈進軍美國計畫。 T-ara N4 5月20日在首爾江南論峴洞Imperial Palace酒店舉行記者會，發表進軍美國市 場的相關事項。 T-ara N4表示：“‘田園日記’預計進軍美國，這次會推出新的5個版本，SPEED泰雲的 rap部分由Snoop Dogg、Chris Brown、T-Pain、Ray J等5人演唱，全世界同時發行，今後 會更加努力希望能做好美國活動。” 此次美國活動不是T-ara全體成員而是只有T-ara N4參加。她們5月25日再次前往美國，將 在Chris Brown演唱會開場舞臺上進行表演。另外6月30日還將與Chris Brown一起參加 BET Awards紅地毯活動。 T-ara N4此前5月12日接受Chris Brown邀請前往美國LA，與製作組1500 or NOTHIN見面。 之後還訪問youtube channel network本部等非常活躍。 新聞來源：Newsen 轉載請注明娛樂園http://kpoppark.com T-ara N4，與美國Empire Records簽約 女子組合T-ara的4人組小分隊“T-ara N4”將通過美國有名的唱片公司Empire Records進 行當地活動。 T-ara N4在20日在首爾論峴洞Imperial Palace Hotel裡舉行的記者會上表示了與美國環 球唱片公司所屬的Empire Records簽訂了專輯銷售合約。 這樣一來T-ara N4成為了繼PSY和少女時代，RANIA之後，與美國主要專輯公司簽訂正式專 輯合約的第四個韓國歌手。 Empire Records是已經與韓國女子組合RANIA簽訂了專輯合約的有名的專輯公司，以美國 西部最大的hip-hop和R&B專門公司而廣為人知。 T-ara N4計畫6月左右在包括韓國和美國在內的全世界iTunes上發表“田園日記”。“田 園日記”韓語歌詞將原封不動的保留，並追加英語rap。英語rap由SnoopDogg，Wiz Khalifa，T-Pain，Ray J等美國有名的rapper以各自的風格演唱，以4個版本的形式問世 ，加上參與韓語原曲rap的組合SPEED的泰雲的版本，將總共發表5個版本。 T-ara N4最近在美國訪問了5天4夜，與美國R&B明星Chris Brown見面，還與有名的製作團 隊“1500 or NOTHIN”見面，討論了音樂。 T-ara N4的首個美國舞臺是26日在美國拉斯維加斯舉行的Chris Brown的演唱會。T-ara N4這天將登上Chris Brown演唱會的開場舞臺，呈現“田園日記”的舞臺。 之後計畫在6月30日舉行的美國有名的黑人音樂頒獎典禮“BET Awards”上與Chris Brown 一起參與參加紅毯活動。 T-ara N4表示“突然實現了進軍美國，很驚訝，雖然要消化繁忙的日程，但是會盡全力準 備美國活動的”。 翻譯：zhu-er 新聞來源：dongA 轉自：T-ARA中文首站（www.t-arachina.cn） 其他翻譯新聞 http://imgur.com/a/F0VYp 記者會影音(挑一個看就夠了:P) http://youtu.be/3OXoryjZI1E news1 新增 http://youtu.be/DUEf6ULeT1A dongA http://youtu.be/K8akdscbwxU Focus http://youtu.be/nb0cNJXQ-6A VOP http://youtu.be/IAxPIGIG13c Y Star News http://youtu.be/PXrfEPPvP00 UPTV http://youtu.be/zqtXTPKmz4A kyeongin http://youtu.be/s1PQUf8B25A Hankooki http://youtu.be/kqutCltKcHM sportsseoul http://youtu.be/LyfaeApWYqg sportsseoul --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.210.50 ※ 編輯: wu10132003 來自: 111.248.210.50 (05/20 22:21) ※ 編輯: wu10132003 來自: 111.248.219.29 (05/24 13:22)