作者pipi192002 (T-ara *\(>.< )/*)
看板T-ara
標題[推特] 120828 成員推特更新 (花)
時間Tue Aug 28 14:36:50 2012
花 120828
╭───────────────────────────────────
twitter
│ │
│
https://twitter.com/RHY422/status/240328596806307841 │
│
https://twitter.com/RHY422/status/240328732408176641 │
│ │
│ │
│
中翻1:(轉tiara組合吧) │
│ │
│ 看了最近恩靜姐姐退出電視劇拍攝的新聞很難過。 │
│ 上月演唱會時和其他成員確實存在分歧並產生矛盾， │
│ 但許多人歪曲事實導致孤立傳聞，給我和T-ara都造成了很大傷害，我很傷心也很心疼│
│ 曾經大家一起開心和幸福的日子我並沒有忘記，希望一切可以過去， │
│ 笑容可以重新回到臉上，大家互相加油！ │
│ 最後想對喜歡我和愛惜T-ara的人說對不起，這次事件給大家添麻煩，讓大家操心了 │
│ │
│
中翻2:(轉tiara組合吧) │
│ │
│ 這次恩靜歐尼連續劇下車心情也不好 │
│ 皇冠這次活動和成員間確實存在過對立的意見分歧 │
│ 但是沒有被排擠，看到情況如此惡化也很心痛 │
│ 也希望不要因為歪曲的事實而受到傷害 │
│ 也有過一起吃著一勺飯的幸福日子，所以希望忘掉以前的事情，用笑臉互相應援。 │
│ 一直以來各位很喜愛t-ara也很愛惜 │
│ 因為這次事件給各位帶來的擔心和憂慮，在此表示道歉 │
│ │
╰──────────────────────────────────────╯
英翻:
http://www.twitlonger.com/show/j2epc6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.108.56
1F：推 Lizardon:頭推 08/28 14:38
2F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 14:39
3F：推 kang2: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 14:39
4F：推 ishewood: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 14:40
5F：推 olivia0407: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 14:41
6F：推 xuptjo: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! (哀~~~ 08/28 14:41
7F：推 Lizardon:欺負手機不能推齊。 小花加油!!!T-ara加油!!! 08/28 14:43
8F：推 icq7584:大家都不好過 08/28 14:43
9F：推 zxcvbnm21031:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 14:44
10F：推 markkang:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 14:45
11F：推 wjmandy: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 14:48
12F：推 kaishon: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 花英啊~ 08/28 14:50
13F：推 qscxz:所以非空穴來風 = =||| 有嫌隙還能好好相處嗎? Q___Q 08/28 14:52
14F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 14:53
15F：→ xuptjo:之前嘎早就說有矛盾了阿... 為什麼有嫌隙就不能相處? 08/28 14:55
16F：推 Drogba11:哭了 T___________________T 08/28 14:57
17F：推 kang2:朋友和朋友之間也都時常會有爭吵阿~吵完不就又和好了 08/28 14:57
18F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 14:58
19F：→ kang2: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 14:58
20F：推 ishewood: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 14:59
21F：推 Drogba11: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 14:59
22F：推 kaishon:同意 吵的再兇 氣消就沒事了 俗話說床頭吵...(喂) 08/28 15:01
23F：→ kaishon:我和家人有些話放著不說反而糟 吵一吵反而感情變好 08/28 15:01
24F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:02
25F：→ Drogba11:金光株就選邊站了阿 吵架 講白就好了阿 真的很__ 08/28 15:04
26F：推 a73108965: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:04
27F：推 aners:有人跟所有的親友完全沒嫌隙的?論語：鄉原，德之賊也。 08/28 15:05
28F：推 fover744: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:06
29F：推 vincex:回來吧 08/28 15:11
新增另一翻譯
30F：推 aners:不過排擠傳言不就從孝英開始搞出來，花英默認的?現在是踹T妞 08/28 15:21
31F：→ aners:一腳再呼呼的意思嗎? 08/28 15:21
32F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:22
33F：推 milkginna:每天一起面對這麼多工作，意見分歧難免的吧 08/28 15:23
34F：推 zodiacy:孝英也沒說是排擠吧 那推特也只是針對演唱會的事不是嗎 08/28 15:24
35F：→ milkginna:只是被老金放大處理成這樣了 哭 08/28 15:24
36F：→ zodiacy:只是感覺孝英也沒很清楚事情的源由 搞得很糟... 08/28 15:24
37F：推 pineapple824:小花（噴哭） 08/28 15:26
38F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:27
39F：→ pipi192002:這件事由很多的小錯+誤會 才變成這樣的 08/28 15:28
40F：→ pipi192002:唯一較不好的就是滅火錯過第一時機了 08/28 15:29
41F：→ pipi192002:所以請不要追究誰對誰錯了:) 08/28 15:29
42F：推 SmartDola:誰踹誰一腳再呼呼這話也說太重了吧 = = 就誤會阿~ 08/28 15:30
43F：推 kaishon:媒體.anti.某些人都不自覺用放大鏡看 藝人也是人 08/28 15:32
44F：→ kaishon:套用在自己或周遭人去看 不過就是到處都看得到的小事 08/28 15:32
45F：推 xuptjo:我真的覺得沒必要再說 事情是誰對誰錯了.... 都到今天了 08/28 15:33
46F：→ xuptjo:好好替Tara加油!! 08/28 15:33
47F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:34
48F：推 ishewood: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:35
49F：推 idgn:希望過一段時間可以讓小花回來 08/28 15:35
50F：推 cc102938: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:35
51F：推 pjy1234:T真要:這不是事實...繼續反罷凌 (叭叭 08/28 15:36
52F：推 kang2: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:37
53F：→ cc102938:花英總算出來說話了>< 那些要真相的 該解散了吧= = 08/28 15:37
54F：推 a73108965: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:38
55F：推 aners:sorry我不是說誰對誰錯，只是說事件的起源來自那則推 08/28 15:39
56F：→ vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:39
57F：→ aners:江江大覺得不妥的話請幫我把推刪掉，謝謝。 08/28 15:40
58F：推 spalding03: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:44
59F：推 oveove: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:45
60F：推 kaishon: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 撒朗嘿呦 08/28 15:45
61F：推 abcginger: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:53
62F：推 zodiacy:T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 15:56
63F：推 pjh:遲來的正義...真的有點晚了...不知道能不能破鏡重圓 08/28 16:01
64F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 16:05
65F：推 rgntxjw:小花!!!!! 08/28 16:19
66F：推 MiRyo: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 16:22
67F：推 mathlife36:雖然傷害造成 但T妞跟Queen's學到的更多 比哪些笨蛋只 08/28 16:23
68F：→ mathlife36:會看圖說故事的跟Anti來的多 08/28 16:24
69F：推 RobertFLCL:小花回來吧!!!!! 08/28 16:26
70F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 16:27
71F：推 k55623:先推再看! 08/28 16:30
72F：→ pipi192002:不是說不妥啦 只是不希望再去討論對與錯:) 08/28 16:32
73F：推 ishewood: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 16:32
74F：推 gst1011: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 16:34
75F：推 bafe:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 16:40
76F：推 hopeyaju:花英~~ Q^Q~ 08/28 17:00
77F：推 start0729: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 17:02
78F：推 Louis0712:腦金做出錯誤的決定 已經不是一兩天的事情了 小花加油!! 08/28 17:16
79F：推 a191004250:花阿>//////< 08/28 17:23
80F：推 deishan9212:睡了一覺 事情都不一樣了 小花加油 T-ara加油 08/28 17:25
81F：推 a191004250:正面能量阿!!!!!!!!!!!!!!!! 08/28 17:33
82F：推 siemenss:好久沒有正面能量了 感動阿!!!!!!!!!!!!!!!! 08/28 17:36
83F：推 whoistheboss:真的好久沒有正面消息了 小花加油! 08/28 17:37
84F：推 pistw:小花阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 08/28 17:40
85F：推 brumaire:小花 QQ T-ara 加油! 08/28 17:47
86F：推 lovegu0317:推小花 希望之後可以繼續為小花應援! 08/28 17:55
87F：推 jacky82507yu:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 18:14
88F：推 siemenss: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 18:19
89F：推 DaiWeng: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 18:19
90F：推 hulamg: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 18:27
※ 編輯: pipi192002 來自: 114.25.108.56 (08/28 18:29)
91F：推 ishewood: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 18:28
92F：推 xsw941: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 18:28
93F：推 chchang0820: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 18:30
94F：推 littlelinsyu:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 18:41
95F：推 kang2: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 18:42
96F：推 kaishon: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 18:46
97F：推 juju1019:吵架是很正常的，只是後來處理的方式不佳…加油吧 08/28 18:57
98F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 18:59
99F：推 MAG123:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 19:01
100F：推 vvv600600: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 19:22
101F：推 yingje0331: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 19:26
102F：推 jceefailurer:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 19:26
103F：推 cc102938: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 19:27
104F：推 hunterkent: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 19:45
105F：推 klina: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 19:49
106F：推 j807192003: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 19:54
107F：推 nimaj: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 19:57
108F：→ nimaj: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 19:57
109F：推 akida: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 20:04
110F：推 icq7584: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 20:08
111F：推 ishewood: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 20:13
112F：推 DarkSp: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 20:18
113F：推 aa40105: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 20:25
114F：推 tsukiou: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 20:29
115F：推 slash10077: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 20:57
116F：推 scorp: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 20:58
117F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!!樓下爆! 08/28 21:00
118F：推 saluawu:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 爆！ 08/28 21:00
119F：推 Lizardon: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 爆! 08/28 21:00
120F：→ saluawu:可惡 居多忘了貼齊 自拍><""" 08/28 21:00
121F：→ saluawu:.....還打錯字 居然 我再拍>< 嗚～～ 08/28 21:01
122F：推 wenni303: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 21:06
123F：推 redmoonshine:小花加油!!!T-ara加油!!!Queen's加油!!! 08/28 21:09
124F：推 MYqa: 小花加油!!!T-ara加油!!!Queen's加油!! 08/28 21:18
125F：推 jvky: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 21:33
126F：推 chungz: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 22:18
127F：推 jceefailurer:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 22:30
128F：推 redmoon9033:一度以為小花就真的看著 默不作聲 真的很難過 終於 08/28 22:33
129F：→ redmoon9033:出聲了.....小花 T-ARA 加油!!! 新歌要來啦!!!!!!! 08/28 22:34
130F：推 rockhawkeye: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/28 22:42
131F：推 mathlife36:好久沒看到糖糖推特了 Q.Q 08/28 23:10
132F：推 solarwind:小花的推文讓我心情整個好起來,姐妹中就是姊妹阿~:D 08/28 23:16
133F：推 a29864588: 小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/29 02:06
134F：推 globetrot:希望花英能回去t-ara ....><.... 08/29 02:36
135F：推 lin12:她不是團員了吧~沒必要再po她的發言了 08/29 04:10
136F：推 xuptjo:不論樓上的對錯 但就交給版主決定吧... 08/29 04:41
137F：推 maggie777:花離開這家公司對她來說真的愈來愈覺得是好事，現在剩下 08/29 05:01
138F：→ maggie777:的成員還在黑暗深淵裡，爬都爬不出來了，像中了魔咒一樣 08/29 05:03
139F：推 klina:lin是來亂版的 別篇也是 08/29 07:05
140F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/29 08:54
141F：推 chon34:辜一下就知道是什麼咖了 為什麼離開的成員不能討論 知元智 08/29 08:59
142F：→ chon34:愛都能討論了 而且其他版也是會老成員的文章 如:AS-嘉熙貝 08/29 09:01
143F：→ chon34:卡小英 Oneday-朴宰範 WG-宣美 東神是最近新開JYJ版才分的 08/29 09:02
144F：→ vivianhsu319:來亂的就不用太過理會了 08/29 09:04
145F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/29 09:04
146F：推 podyroly:宇藍也不是T妞 也可以PO 花英是前團員當然可以PO 08/29 09:10
147F：推 vivianhsu319:小花加油!!! T-ara 加油!!! Queen's加油!!! 08/29 09:16
148F：推 yjlee0829: 小花加油!!! 08/30 00:23
149F：推 shockben: 小花加油 但我需坦言已經回不去了 過一陣子誰還會 08/30 04:07
150F：→ shockben: 記得你呢??? 08/30 04:08
151F：推 JasonFox:我會！ 08/30 09:16
152F：→ kaishon:絕對會!! 超喜歡花英的^^ 08/30 15:08
153F：→ vincex:never say never 08/30 16:04
154F：推 Drogba11:@lin12 雨藍他們團還不是有在PO 08/31 18:03
155F：推 gbhn13579:花英加油~~永遠支持了>< 09/03 10:38
156F：推 icq7584:花英我今天一直聽著SL想妳 09/04 03:09
157F：推 tear28:感謝花試圖補救,但是之前一開始的時候,對花英的感覺就已經 09/06 13:26
158F：→ tear28:回不去了... 09/06 13:26
159F：→ tear28:明明排擠就是女子團體最忌諱的,每次有相關的,大家上網寫 09/06 13:28
160F：→ tear28:都是消毒,引毒來還真是第一次看見...不管怎麼說,曾經因為 09/06 13:28
161F：→ tear28:是T妞的一員而支持的花英,現在這樣很不堪 09/06 13:29
162F：→ tear28:希望他自己也適可而止,如同版友說的,不只我們粉絲看開傷害 09/06 13:30
163F：→ tear28:已經造成的事實,退出的成員應該也不要繼續延燒這種話題了.. 09/06 13:31
164F：→ tear28:尤其在現在還這麼難堪的環境下 09/06 13:31
165F：→ pjy0607:出來說被罵不出來也被罵 真是難做人 09/06 14:37
166F：推 wu10132003:粉絲也適可而止吧 09/06 19:29