這篇寫得很好~~~分享給各位QUEEN'S看看 ------------------------------------------------------------------------- 來源:http://0rz.tw/Bx6qN 轉tiara組合吧　　 翻譯：麥克斯偽精明 (都是有血有淚的親~翻譯了2個小時阿qq) 轉載請註明：以上出處及T-ara台灣應援首站 標題:從罪惡深重到證明清白，網路暴民對T-ara的傷害以及誰是最可恨的人 花英的離去對於T-ara組合來說無異於一場天災，其他現有成員面臨著政治迫害一般的 責難。T-ara失去了產品代言，被強行要求取消演唱會，歌迷網站被關閉，成百上千的 人組成各種各樣的請願團體要求T-ara解散並揭露事件背後的真相，線民甚至要求成員 們從現有的電視節目中退出等等。 在不到一周的時間裡，T-ara組合從最喜愛的韓國組合之一變成了最被責?和嫉恨的組合 。從清白到罪惡，無論發生什麼，為什麼T-ara成為了眾矢之的而不是她們充滿爭議的 老闆，金光洙呢？ 各種詆毀T-ara的團體披露出各種各樣的霸淩新聞，其中的絕大多數最後都證明是誤解或 者根本就是錯的。情況越演越烈，甚至有媒體把匿名使用者，網站上的小道消息作為事 實大加報導，每個人都因渴望得到答案而喪失分辨能力，以訛傳訛。 一張孝敏無意中抬手打到花英的照片被網友解讀為“孝敏戳花英的眼睛！” 。 恩靜試圖往花英嘴裡塞米糕的截圖一下就被解釋為強迫餵食---人們忽略了這實際是日本 的一種遊戲，這種遊戲就是要給別人嘴裡喂甜食的。甚至是花英跟INFINITE 和 SISTAR 在演播室聊天的照片都被解讀為T-ara疏遠花英，而她才被迫坐那裡的。 一周以前，還沒有任何花英被霸淩的新聞；結果一周以後，一張花英和Bora一起的照片 就成為了花英被T-ara排斥的證據了。那是不是這張恩靜和KARA的GYURI的合照，也能證 明她們是被霸淩的證據呢？任何人都能照這麼一張照片然後按照照片編故事。 還有報導說智妍甩了花英一巴掌，來源是自稱T-ara的舞團 Yama & Hot Chicks，在某論 壇上匿名發的帖子。這篇報導已經成為了網路上必讀的帖子。直到舞團的隊長站出來否 認這篇報導的時候，一切已經太晚了。對T-ara的傷害已經是實實在在的了。 別有用心的人用沒有上下文注釋的照片，匿名使用者的帖子， 經不起推敲的故事來讓人們相信T-ara是一群惡霸，他們在攻擊折磨自己的隊員。 現在已經是2012年了，可現在人們的行為卻與1600年（15世紀）的歐洲中世紀女巫審判 沒有什麼區別。 現在看來，這出鬧劇唯一還可能有點兒真實性的事情， 就是上周的音樂銀行花英因為某些現在還未知的原因拒絕上臺表演。 這導致其他成員必須在最後一分鐘救場，當然最後的表演也是錯誤百出。 一些T-ara的成員很不專業的在推特上面表達了自己的失望情緒。 而這些發言成為了她們霸淩的證據。關於這件事，既沒有證明霸淩的存在，也沒有證明 花英是個多事的人。現在確切知道的只是花英因一些可信的或者不可信的原因拒絕登臺 表演，而其他團員不同意。 有人記得2009年英國著名女子組合Sugababes重返舞臺嗎？ 成員Keisha Buchanan因霸淩其他團員而被開除， 但是粉絲和公眾還是站在她的那邊而齊聲譴責另一名成員Amelle Berrabah，認為是後者 在導演整個事態。人們當時的處在瘋狂的狀態，與我們現在看到的暴民攻擊T-ara的情況 類似。最終，他們對Amelle的攻擊十分惡毒，致使Amelle精神崩潰並住院治療3周才恢復 正常。事後證明當初的那些指責Keisha的話都是不實的，粉絲們最終平復下來並一切如 初。如果人們能理性一些並不輕易下結論，那麼Amelle的不幸崩潰也許可以避免。 當每個人都因為花英的離開而責備T-ara的時候，少數人卻發現，金光洙才可能是整事 件中最應該負責任的人。 在我四月份的有關T-ara成員變更的新聞中，我表達了對金光洙組合管理能力的擔憂。 他營造了一種負面的氛圍，讓成員之間內鬥，並威脅把不聽話的成員開除或者替換掉。 現在他倒是說到做到了，結果讓T-ara背黑鍋，受責?。 同一篇文章中，我介紹了金光洙如何讓T-ara超負荷運轉。 簡單來說，就是組合從2009年出道以來就沒放過假，一年也休息不到一天， 很多成員帶傷表演，智妍因勞累過度暈倒在舞臺上，組合一天12個通告等等。 現在就可以看出T-ara成員身上的壓力有多大，而且花英還不是最初的成員。她2010年才 加入的。花英加入的是一個已經成功的團體，一個算上練習日已經呆在一起好幾年的團 體，一個生活在高壓下超負荷的團體，一個被她們CEO鼓勵內部競爭的團體。 如果任何未經證實的霸淩事件是真的，甚至花英真的是被其他成員排斥，那麼也不難看 出是為什麼了。如果你需要更多的證明金光洙不是這個星球上一個偉大的CEO，那麼看看 Nam Gyuri吧。這個姑娘以前是CCM公司Seeya組合的，09年因經濟原因離開組合並成為了 一名演員。在她離開之後，金光洙就在新聞發佈會上公開揭露Gyuri的各種負面資訊，並 聲稱她不配合並且拒絕演出，留給大眾一個她的很不好的負面形象。Seeya的其他成員在 新聞發佈會上，形容Gyuri是個自私的大小姐。Gyuri隨後反駁了他的話，並聲稱這些都是 為了抹黑她的。另外指責其他團員對她冷漠並在她背後說她壞話。 可能兩邊說的都有一些是真的。但之後，人們就發現資訊有衝突，事實不是這樣的了。 這些都是日常生活中雞毛蒜皮的小事，每個人都會遇到。 如果你仔細觀察韓國女團，例如T-ara，CEO就像是他們的老師或者家長一樣。 CEO有責任在宿舍和工作場所營造安全健康的氛圍，並確保任何小事都能正確處理以確保 組合的表現積極，專業。金光洙的做法卻看上去正相反，如果T-ara內部真的有不和諧的 事情，那麼相對于花英和T-ara，他更應該負責。 現在看來，整個事件中真正霸淩別人的是線民。即使是看看本網站線民的留言， 你也會發現大量的針對組合個人和集體的，措辭強硬的，卑鄙的攻擊。或者是對現在組合 慘境的嘲笑。T-ara組合正在被一些不知真假的消息打倒。就算她們真的那麼做的，有沒 有人想過她們為什麼這麼做呢？人生不是非黑即白的。 如果T-ara組合真的是一群惡霸欺壓花英，強迫她吃米糕，用手戳她眼，一哄而上的弄壞 她的傘，那麼好吧，開始詆毀她們，厭惡她們，要求她們解散吧。 但到目前為止，每個人應該停止口誅筆伐，等待一種叫做真相的東西出來以後再說。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.65.78 ※ 編輯: edd0927 來自: 111.252.65.78 (08/02 10:20)